Provoco (VOCO) информация, котировки и графики

Лучшие брокеры бинарных опционов за 2020 год:
  • Бинариум
    Бинариум

    1 место! Самый лучший, надежный и прибыльный брокер бинарных опционов за 2020 год!
    Идеально подходит для новичков и среднеопытных трейдеров.
    Бесплатное обучение и демо-счет на любую валюту!
    Получите свой бонус за регистрацию:

Деловой Таджикистан

том VIII
М., 2008, 196 с.
Скачиваний: 6972

Новости. Обзор СМИ Рубрикатор поиска + личные списки

Ньюсмейкеры:

Правительство Вьетнама решило временно приостановить въезд в страну для всех иностранцев, прибывающих во Вьетнам, за исключением лиц, въезжающие в страну с дипломатическими или официальными целями, и других особых случаев (иностранцы – участники важных внешнеполитических мероприятий, эксперты, бизнес-менеджеры, работники высокотехнологичных отраслей экономики).

21 марта Министерство иностранных дел сделало уведомление:

Для эффективного осуществления мер по предотвращению и контролю за распространением коронавируса на фоне того, что ситуация с эпидемией Covid-19 продолжает осложняться во всем мире, Правительство Вьетнама решило:

— Временно приостановить въезд в страну для всех иностранцев, прибывающих во Вьетнам, за исключением лиц, въезжающие в страну с дипломатическими или официальными целями, и других особых случаев (иностранцы – участники важных внешнеполитических мероприятий, эксперты, бизнес-менеджеры, работники высокотехнологичных отраслей экономики).

— Компетентные органы Вьетнама рассматривают вопрос о выдаче виз (при необходимости) лицам, прибывающим в страну с дипломатическими или официальными целями, и лицам, которые относятся к вышеуказанным особым случаям. Этим лицам нужно проходить медицинское обследование, обязательно заполнить медицинскую декларацию и находиться на карантине в местах размещения в соответствии с правилами. Иностранные представительства во Вьетнаме обязуются осуществлять медицинский надзор за своими гражданами во время их работы во Вьетнаме.

— Временно приостановить действие свидетельств об освобождении от виз, выданных гражданам вьетнамского происхождения и их родственникам. Вышеуказанные меры применяются с 00:00 часов 22 марта 2020 года.

— Лица, въезжающие во Вьетнам, должны проходить медицинское обследование и соблюдать правила изоляционного карантина за исключением лиц, прибывающих в страну с дипломатическими или официальными целями, и других особых случаев (иностранцы – участники важных внешнеполитических мероприятий, эксперты, бизнес-менеджеры, работники высокотехнологичных отраслей экономики).

— Иностранцы – эксперты, бизнес-менеджеры, работники высокотехнологичных отраслей экономики, у которых имеются свидетельства об отрицательном результате тестирования на Covid-19, выданные компетентными органами страны пребывания, и въезд в страну которых разрешает Вьетнам, должны строго соблюдать правила карантина в местах проживания, обеспечивая меры безопасности и предотвращая распространение эпидемии.

Самые лучшие платформы для бинарных опционов на русском языке:
  • Бинариум
    Бинариум

    1 место! Самый лучший, надежный и прибыльный брокер бинарных опционов за 2020 год!
    Идеально подходит для новичков и среднеопытных трейдеров.
    Бесплатное обучение и демо-счет на любую валюту!
    Получите свой бонус за регистрацию:

Министерство иностранных дел проинформировало все дипломатические миссии, консульские учреждения, представительства международных организаций во Вьетнаме, вьетнамские дипломатические представительства за рубежом об этом принятом решении для того, чтобы граждане всех стран строго соблюдали правила Вьетнама по предотвращению эпидемии.

21 марта член Политбюро, Постоянный член Секретариата ЦК КПВ Чан Куок Выонг подписал Уведомление №172-TB/TW, посвященное заключениям Политбюро ЦК КПВ о работе предотвращения и борьбы с Covid-19. Ниже приведено его основное содержание.

За прошедшее время Партия и Государство дали указания всем ведомствам и секторам разных уровней полностью оценить ситуацию с развитием эпидемии коронавируса и своевременно принять эффективные меры по предотвращению и борьбе с ней.

В настоящее время ситуация с эпидемией осложняется. Вьетнам должен уделять самое пристальное внимание контролю за распространением эпидемии. Политбюро требует от партийных комитетов, органов власти, секторов и массовых организаций всех уровней с чувством высочайшей ответственности сосредоточиться на профилактике и борьбе с эпидемией, решительно не допустить вспышки болезни. Также следует оказывать поддержку бизнес-сообществу в поддержании производства и бизнеса, заботиться о народе и активно разработать планы восстановления экономики.

Для достижения вышеуказанных целей Политбюро требует:

— от партийных комитетов, органов власти, ведомств и массовых организаций продолжать строго выполнять руководящие документы Секретариата, Постоянного члена Секретариата и Премьер-министра, единого руководства Национального руководящего комитета по профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19,

— предотвращать и минимизировать источники заражения, выявлять случаи заражения на ранних стадиях, строго осуществлять проведение карантина, быстро и эффективно проводить лечебные мероприятия,

— подготовить сценарии противодействия эпидемии в разных масштабах,

— предоставлять гражданам своевременную и прозрачную информацию о ситуации с эпидемии,

— своевременно оказывать помощь тем, кто находится в трудной жизненной ситуации, координировать действия с другими странами для оказания поддержки вьетнамцам, проживающим за рубежом,

— продолжить разработку сценариев социально-экономического развития, соответствующих эпидемической ситуации, обеспечивать социальную защиту и проявлять заботу о жизни людей,

— эффективно проводить внешнеполитические мероприятия, в первую очередь мероприятия АСЕАН, регулярно обмениваться опытом профилактики заболевания, своевременно и регулярно предоставлять другим странам информацию о руководящих принципах и политике Вьетнама по профилактики заболевания.

Вьетнам > Медицина. Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn , 22 марта 2020 > № 3325790

Город Ханой на днях запустил приложение «Hà N?i Smart City» для поддержки работы по управлению и контролю над ситуацией, связанной с эпидемией COVID-19. Данное приложение отслеживает перемещение лиц, находящихся на карантине.

Приложение можно скачать через CH Play на смартфонах с операционной системой Android или App Store на смартфонах с операционной системой iOS.

Как передает сайт hanoimoi.com.vn, использование приложения «Hà N?i Smart City» окажет помощь компетенным органам в надзоре за действиями лиц, проходящих лечение от коронавируса и/или находящихся в централизованном карантине или на домашнем карантине. В случае обнаружения того, что лица, проходящие лечение и/или находящиеся на карантине из-за COVID-19, не соблюдают правила, компетентные органы примут соответствующие меры.

Люди, находящихся на карантине, могут ежедневно информировать представителей компетентных органов о своем здоровье, чтобы ограничить риски распространения эпидемии.

С помощью приложения те, кто не находится на карантине, могут узнать последнюю информацию об эпидемии, следить за картой, на которой укакзываются места, зараженные коронавирусной инфекцией, и таким образом каждый человек будет активно принимать меры по предотвращению заражения вирусом.

Фонд «Наследие» (Heritage Foundation) на днях опубликовал Отчет по индексу экономической свободы 2020 года, согласно которому Вьетнам занял 105-е место в мире, поднявшись на 23 места по сравнению с 2020 годом.

В частности, индекс экономической свободы Вьетнама в отчете 2020 года составил 58,8 очков. Этот показатель увеличился на 3,5 очка по сравнению с 2020 годом, что позволило повысить рейтинг Вьетнама на 23 места. Вьетнам занял 21-е место среди 42 стран Азиатско-Тихоокеанского региона, и его итоговая оценка немного ниже средних показателей региона и мира.

Согласно отчету, экономика Вьетнама постепенно улучшалась по индексу экономической свободы с 2020 года. Сильный рост ВВП страны за последние 5 лет отразил это улучшение, обусловленное производственными и обрабатывающими отраслями с экспортной ориентацией.

Экономическая свобода будет развиваться во Вьетнаме, если Правительство сможет успешно реализовать экономическую либерализацию путем усиления международной торговли и реструктуризации государственных предприятий. Улучшение инвестиционного климата также будет замедляться без улучшения судебной системы и интенсивных усилий по борьбе с коррупцией.

Вьетнам. Весь мир > Финансы, банки > ru.nhandan.com.vn , 21 марта 2020 > № 3325809

20 марта исследовательская группа Данангского университета во главе с Главным редактором журнала «Наука и технологии» Данангского университета, профессором Буй Ван Га, завершила изготовление дистанционного измерителя температуры (пирометр) для профилактики и борьбы с эпидемией COVID-19.

Профессор Буй Ван Га сообщил, что исследовательская группа Данангского университета провела исследование дистанционного измерителя температуры на расстоянии 2-3 метра от пирометра до объекта, что обеспечивает безопасность человека, совершающего измерение температуры тела, и снижает риск распространения эпидемии в сообществе.

«В целях координации совместных усилий с сообществом для борьбы с эпидемией COVID-19, после того, как дистанционный пирометр будет совершенным, исследовательская группа стремится распространять этот продукт на рынке и делиться технологиями с производителями, чтобы их можно было массово производить для более эффективного контроля эпидемии COVID-19» – сказал профессор Буй Ван Га.

Ректор Данангского университета Нгуен Нгок Ву отметил, что в условиях сложного распространения эпидемии COVID-19 своевременное изобретение дистанционного пирометра исследовательской группы в значительной мере удовлетворяет потребности учебных заведений, учреждений и общественных мест.

20 марта Национальный руководящий комитет по профилактике и борьбе с эпидемией COVID-19 опубликовал Документ №1440/CV-BCD об организации карантина для всех лиц, въезжающих во Вьетнам, из-за угрозы распространения коронавируса.

Национальный руководящий комитет по профилактике и борьбе с эпидемией Covid-19 предложил продолжить выполнение Официального письма №1338/CV-BCĐ от 17 марта Руководящего комитета об организации карантина и сбора образцов для тестирования на COVID-19.

Ответственные органы должны ввести изоляционный карантин для всех лиц, въезжающих во Вьетнам, с 00:00 21 марта.

Если у въезжающих во Вьетнам имеются такие симптомы заболевания, как повышенная температуры тела, кашель и одышка, они будут сразу отправлены в медицинские учреждения на карантин, лечение и сбор образцов для тестирования на COVID-19.

Лица – обладатели служебных и дипломатических паспортов, которые находятся в нормальном состоянии здоровья, не имеют никаких симптомов заболевания, и для которых представительства обеспечивают абсолютные условия для карантина, могут соблюдать режим самоизоляции в представительстве или месте проживания на 14 дней, начиная с даты въезда во Вьетнам.

В исключительном случае необходимо предъявить документы в письменной форме от Министерства здравоохранения, Министерства иностранных дел и соответствующих министерств (при необходимости).

Вьетнам > Миграция, виза, туризм. Медицина > ru.nhandan.com.vn , 21 марта 2020 > № 3325807

Правительство США не проводит политику временной приостановки импорта текстильно-швейных изделий Вьетнама

По словам Посла Ха Ким Нгока, Посольство Вьетнама в США связалось с соответствующими органами США и узнало, что Правительство США не проводит политику временной приостановки импорта текстильно-швейных изделий из Вьетнама.

Посол Ха Ким Нгок сказал, что США являются крупным и потенциальным рынком для текстильно-швейной промышленности Вьетнама. За первые два месяца этого года объем экспорта вьетнамских текстильно-швейных изделий в США достиг 2,25 млрд. долларов США, что на 5,3% больше, чем за аналогичный период прошлого года, и составил почти 48% от общей стоимости экспорта текстиля.

Однако сложная ситуация с эпидемией Covid-19 приводит к снижению интенсивности внешней торговли. Текстильная промышленность не является исключением. Посол отметил, что предприятиям надо быть успокоенными, и вместе с тем постараться максимально использовать все возможности для поддержания производства и экспорта товаров.

Посол Ха Ким Нгок подтвердил, что Посольство Вьетнама в США продолжит советоваться с представителями местных властей для обеспечения вьетнамских предприятий наилучшей поддержкой.

По случаю 65-й годовщины создания Народно-революционной партии Лаоса (22 марта 1955 г. – 22 марта 2020 г.) ЦК КПВ направил поздравительную телеграмму в адрес ЦК НРПЛ. Ниже приведено полное содержание телеграммы.

«За последние 65 лет под мудрым руководством НРПЛ братский лаосский народ, преодолев много трудностей, одержал большие победы, имеющие важное историческое значение, в борьбе за национальное освобождение, в деле строительства и защиты страны. В частности, после 35-летия осуществления политики обновления, инициированной и проводимой НРПЛ, лаосский народ достиг больших всеобъемлющих результатов, имеющих историческое значение. Это стабильная социально-политическая обстановка, постоянный экономический рост, непрерывное улучшение жизни населения, обеспечение обороны и безопасности, расширение международных отношений, повышение роли и позиции НРПЛ на международной арене.

КПВ и народ Вьетнама очень рады тому, что лаосский народ и НРПЛ добились больших успехов в последнее время, и высоко оценивают эти результаты, которые имеют не только имеют важное значение для дела строительства, защиты и развития Лаоса, но и являются большим источником поддержки и вдохновения для Партии, Государства и народа Вьетнама в деле обновления, строительства и защиты Отечества.

Партия, Государство и народ Вьетнама уверены в том, что, благодаря развитию славных традиции и достигнутых успехов, Партия, Государство и братский народ Лаоса будут и впредь добиваться многих новых больших результатов в деле обновления страны, успешного выполнения Резолюции 10-го съезда, успешно проведут партийные конференции всех уровней с целью подготовки к 11-му съезду НРПЛ в начале 2021 года, успешно построят мирное, независимое, демократическое, единое и процветающее государство в соответствии с целями социализма.

Партия, Государство и народ Вьетнам выражают глубокое удовлетворение тем, что наряду с важными результатами, достигнутыми двумя Партиями, Государствами и народами, отношения великой дружбы, особой солидарности, верности, прозрачности, всеобъемлющего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом, которые установили Президент Хо Ши Мин, Президент Кайсон Пхомвихан, Президент Суфанувонг и укрепляли поколения руководителей и народов двух стран, неуклонно практически и эффективно укрепляются и развиваются вглубь и вширь, внося практический вклад в обновление, строительство и защиту Отечества каждой из двух стран.

По этому великому случаю Партия, Государство и народ Вьетнама выражают глубокую благодарность Партии, Государству и народу НРПЛ за огромную, ценную и эффективную помощь, оказанную Партии, Государству и народу Вьетнама в ходе борьбы за национальное освобождение, а также в деле обновления, строительства и защиты Отечества. Партия, Государство и народ Вьетнама вместе с Партией, Государством и народом Лаоса сделают все возможное, чтобы сохранить и постоянно развивать особые отношения солидарности между странами, поднимать их на новую высоту на благо народа каждой их двух стран, ради мира, стабильности, сотрудничества и развития в регионе и во всем мире.

Желаем вечного развития отношений великой дружбы, особой солидарности и всеобъемлющего сотрудничества между Партиями, Государствами и народами Лаоса и Вьетнама!».

По этому случаю Генеральный секретарь ЦК КПВ, Президент Вьетнама Нгуен Фу Чонг направил корзины цветов в адрес Генерального секретаря ЦК НРПЛ, Президента Лаоса Буннянга Ворачита, бывшего Председателя ЦК НРПЛ, бывшего Президента Лаоса Кхамтая Сипхандона, бывшего Генерального секретаря ЦК НРПЛ, бывшего Президента Лаоса Тюммали Сайнясона.

Член ЦК КПВ, Заведующий отделом ЦК КПВ по внешним делам Хоанг Бинь Куан направил поздравительную телеграмму члену ЦК НРПЛ, Заведующему отделом ЦК НРПЛ по внешним делам Соунтхону Саячаку.

Вьетнам. Лаос > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn , 21 марта 2020 > № 3325792

В Японии не будут продлевать отмену занятий в школах

Министр по делам просвещения Японии Коити Хагиуда сказал, что отмена занятий в учебных заведениях по всей стране не будет распространяться за пределы весенних каникул.

Хагиуда выступил в пятницу перед журналистами после заседания оперативной группы японского правительства по вопросам, связанным со вспышкой нового коронавируса.

Он сказал, что министерство выработает директивы для возобновления работы учебных заведений уже на предстоящей неделе.

По распоряжению премьер-министра школы по всей стране были закрыты в начале марта. Обычно новый учебный год стартует в Японии в апреле.

Хагиуда сказал, что как ему стало известно, длительное прекращение занятий в школах приводит к сбою выполнения учебных планов и способствует увеличению стресса у детей.

Япония > Образование, наука > nhk.or.jp , 21 марта 2020 > № 3325661

В Японии выявлены новые случаи инфицирования коронавирусом

По состоянию на пятницу количество заразившихся коронавирусом составляло в Японии 1.016 человек. За пятницу в стране был зарегистрирован 51 новый случай инфицирования.

В число предоставленных Министерством здравоохранения и органами местного самоуправления данных входят 14 случаев, выявленных у тех, кто вернулся чартерными рейсами из китайской провинции Хубэй.

По отдельным префектурам число случаев инфицирования распределяется следующим образом: на Хоккайдо было зарегистрировано 158 случаев, в префектуре Аити — 139, в Токио — 129, в Осака — 123 и в префектуре Хёго — 101 случай.

Кроме того, 712 заразившихся было выявлено на круизном судне Diamond Princess, включая которых общее число инфицированных в Японии составляет 1.728. От вируса в Японии скончалось 43 человека.

Между тем, по состоянию на четверг, в общей сложности 766 человек уже вылечились и выписались из больниц.

Открылось новое здание станции Харадзюку в центре Токио

Новое здание станции Харадзюку токийской железнодорожной кольцевой линии Яманотэ пришло на смену 96-летнему зданию, которое было известно в столице как самое старое деревянное здание станции.

Последний поезд отъехал от старой платформы рано утром в субботу. Железнодоржная компания JR Хигаси Нихон снесет деревянное здание, которое, по ее словам, не обладает необходимой пожароустойчивостью.

Новое здание — двухэтажное и сделано из стали. По площади оно в четыре раза больше прежнего.

Генеральный секретарь ООН одобрил очередную инициативу Узбекистана

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш поздравил Узбекистан с принятием новой редакции закона о гражданстве, по которой гражданами Узбекистана смогут стать сразу почти 50 тысяч человек. Об этом говориться в заявлении пресс-секретаря главы ООН Стефана Дюжаррика, опубликованном на официальном сайте организации.

В заявлении говорится следующее: «Предоставляя гражданство тем, у кого его раньше не было, Узбекистан значительно улучшает жизнь часто невидимого и уязвимого населения».

Генеральный секретарь оценивает данную инициативу Узбекистана как весомый вклад в глобальные усилия, направленные на то, чтобы положить конец безгражданству во всем мире к 2024 году.

«Это событие также свидетельствует о твердой приверженности Узбекистана не оставлять никого позади, когда мы вступаем в десятилетие действий по достижению целей в области устойчивого развития, — приводится в заявлении.

Напоминаем, что на этой неделе Президент Узбекистана подписал Закон «О гражданстве» в новой редакции, согласно которому с 1 апреля лица без гражданства, прибывшие в страну до 1995 года и постоянно проживающие здесь, будут признаны гражданами Узбекистана.

Узбекистан. ООН > Внешэкономсвязи, политика > uzdaily.uz , 21 марта 2020 > № 3325602

В столице определен минимальный размер стоимости земли

Принято решение хокима Ташкента «Об утверждении минимальной стоимости приобретения права постоянного пользования земельным участком». Оно предоставляет информацию о стартовой стоимости земельного участка на основании утвержденной минимальной стоимости права постоянного пользования земельным участком, определенного Управлением кадастра недвижимости и земельных ресурсов города Ташкента.

Согласно решению, Налоговое управление города Ташкента вводит минимальную стоимость права постоянного пользования участком земли в столице в автоматизированную информационную систему YERELEKTRON.

Минимальная стоимость права постоянного пользования участком земли в Ташкенте будет определяться в разрезе зон и районов.

Узбекистан > Недвижимость, строительство. СМИ, ИТ > uzdaily.uz , 21 марта 2020 > № 3325601

Визы для иностранных граждан будут продлены до 5 мая

Учитывая проблемы выезда иностранных граждан на территорию Республики Узбекистан, их визы будут автоматически продлены до 5 мая текущего года.

Соответствующее решение было принято на заседании специальной комиссии по подготовке программы мероприятий по предотвращению проникновения и распространения коронавируса.

Также, согласно документу, гражданам стран, которые имеют право въезжать в страну без визы на определенный период времени (в случае нарушения установленного срока), в порядке исключения будет разрешено выехать из страны до 5 мая 2020 года.

В вышеуказанных случаях в отношении иностранных граждан не будут приниматься никакие меры и не взимаются штрафы. Министерство транспорта совместно с Министерством иностранных дел и Государственным комитетом по развитию туризма организует рейсы АО «Uzbekistan Airways» для возвращения иностранных граждан в свои или третьи страны без дополнительной оплаты, при наличии у них билета.

Узбекистан > Миграция, виза, туризм > uzdaily.uz , 21 марта 2020 > № 3325600

Посольством Узбекистана в Малайзии ведется активная работа с соотечественниками

Посольством Республики Узбекистана в Малайзии совместно с представительством АО «Uzbekistan Airway» в г.Куала-Лумпуре создан штаб быстрого реагирования на обращения граждан Узбекистана, который функционирует с 16 марта 2020 года в круглосуточном режиме.

Дипломатическое представительство установил и находится постоянном контакте со студентами и гражданами, находящимися на территории Малайзии, и через официальные интернет-ресурсы Посольства – веб-сайт, Facebook и Instagram акаунты, а также созданные Telegram и WhatsApp каналы распространяет оперативную информацию.

Сформирован список граждан Узбекистана, обратившихся в штаб с просьбой оказать содействие в возвращении их на родину.

В целях избежания возможных трудностей у граждан Узбекистана в вопросе продления их виз, Посольством совместно с Иммиграционной службы Малайзии проработан вопрос беспрепятственного выезда соотечественников с территории Малайзии, в частности без оформления специального пропуска.

Посольство также оказывает содействие в решении бытовых вопросов наших соотечественников в Малайзии.

Узбекистан. Малайзия > Миграция, виза, туризм > uzdaily.uz , 21 марта 2020 > № 3325599

Дефицита сельскохозяйственной продукции не возникнет

Министерство сельского хозяйства Республики Узбекистан сделало официальное заявление в связи с объявлением в нашей стране карантина из-за коронавирусной инфекции COVID-19, сообщает ИА «Дунё».

В нем говорится, что в создавшейся ситуации «в стране осуществляется системная работа по обеспечению стабильности цен на рынках сельскохозяйственной продукции, недопущению повышения цен на дехканских рынках и в крупных магазинах во всех регионах».

Министерство сельского хозяйства сообщает, что дефицита сельскохозяйственной продукции не возникнет, поскольку в нашей стране нет никаких проблем с обеспечением населения продовольственными продуктами по стабильным ценам, формированием их запасов.

«Ежедневно со складов на рынки отправляют в среднем 1600-1800 тонн картофеля. Сейчас на складах хранится еще 90 тысяч тонн картофеля. Ожидается, что урожай выращиваемого в Сурхандарьинской области раннеспелого сорта картофеля в апреле составит 65 тысяч тонн.

Обычно дефицит картофеля (на 45-50 тысяч тонн) имеет место в марте-апреле, а начиная с мая потребность в этом виде продукта удовлетворяется за счет внутреннего производства. Под контроль взяты и другие овощные, и бобовые культуры», — говорится в заявлении.

Также сообщается, что в Ташкенте осуществлены системные меры по выпуску на внутренний рынок основных видов сельскохозяйственной продукции, размещенной на складах для запаса зимне-весеннего сезона 2020 годов. Запасено 34907 тонн картофеля, 4965 тонн лука, 9996 тонн моркови и 6313 тонн риса, которые вывозят на рынки во все регионы на основе плана.

Минсельхоз призывает не верить в распространяемую в социальных сетях информацию о том, что из-за коронавируса в Узбекистане повышаются цены на продовольственные продукты.

«Повода для паники нет. На дехканских рынках в связи с Наврузом организуют торговые ярмарки. Специалисты лабораторий проводят специальную проверку ввозимой на рынки продовольственной и сельскохозяйственной продукции, чтобы обеспечить население безопасными продуктами», — подчеркивает ведомство.

Узбекистан > Агропром. Медицина > uzdaily.uz , 21 марта 2020 > № 3325598

Китайские специалисты поделились опытом борьбы с коронавирусом COVID-19

20 марта по приглашению китайской стороны Министр здравоохранения РУ А.К.Шадманов, первый заместитель министра Б.Юсупалиев и специалисты Агентства санитарно-эпидемиологического благополучия, НИИ вирусологии и прочих компетентных органов участвовали в видео-конференции, организованной Министерством иностранных дел, Государственным комитетом по здравоохранению и Главным таможенным управлением КНР, где китайские эксперты поделились опытом борьбы с новым коронавирусом COVID-19 с представителями из 19 стран Евразии и Южной Азии.

Китайские специалисты ознакомили коллег разных стран с противоэпидемической ситуацией в стране, подчеркнув, что под руководством Председателя Си Цзиньпина правительство и народ Китая предприняли всесторонние и самые строгие меры профилактики и контроля. На данный момент наблюдается последовательное улучшение ситуации, производственная деятельность и жизнь населения возвращаются в нормальное русло. Придерживаясь концепции сообщества единой судьбы человечества, в духе открытости, транспарентности и ответственности Китай активно проводит международное сотрудничество по профилактике и контролю за эпидемией, и готов совместно со странами региона прилагать совместные усилия к обеспечению глобальной безопасности в области общественного здравоохранения.

Директор Центра по контролю и профилактике заболеваний Китая, академик наук Гао Фу, главный специалист по эпидемиологии Центра У Цуню, Главный врач отделения пульмонологии Больницы №1 при Пекинском университете Ван Гуанфа и специалист Главного таможенного управления подробно представили тенденцию и особенности распространения COVID-19, поделились опытом страны в профилактике и локализации эпидемии, в лечении заболевания и проведении таможенной карантинной работы, и ответили на свыше 80 вопросов участников.

Представители узбекской стороны высоко оценили меры, предпринятые Китаем по профилактике и контроле эпидемии, а также большой вклад, который внёс Китай в дело глобального общественного здравоохранения, поблагодарили китайскую сторону за своевременное проведение данной видео-конференции, имеющей важное значение для налаживания противоэпидемической работы в Узбекистане, и выразили искреннее желание дальше укрепить совместную работу с Китаем с целью добиться общей победы в борьбе с вирусом COVID-19.

На видеоконференции также присутствовал Советник Посольства КНР в РУ Чжан Вэньчуань.

Узбекистан. Китай > Медицина. Образование, наука > uzdaily.uz , 21 марта 2020 > № 3325597

Не переживут пандемию: 3 млн бизнесменов могут разориться

Около 3 млн предпринимателей в России могут разориться

Негативное влияние коронавируса на экономику может привести к тому, что 8,6 млн граждан лишатся работы, а примерно 3 млн предпринимателей потеряют свой бизнес, предупреждает Торгово-промышленная палата. Положение усугубляют закрытие границ, ограничения для ряда бизнесов — отельного, ресторанного, туристического, авиаперевозок, — падение спроса и колебания на рынке валюты.

Свыше 8,6 млн человек могут остаться без работы, а около 3 млн предпринимателей — потерять свой бизнес из-за негативного влияния коронавируса на экономику. Об этом сообщила вице-президент объединения Елена Дыбова на онлайн-конференции. Она назвала это «очень высокой цифрой» и отметила, что «важно сейчас сохранить основную часть нашего бизнеса».

Дыбова рассказала, что в ТПП «в последние дни поступает множество обращений от представителей бизнеса и региональных торгово-промышленных палат, крайне обеспокоенных складывающейся в настоящее время ситуацией в стране и мире, которая может привести к блокировке деятельности компаний и значительным убыткам».

Опрос, проведенный системой региональных торгово-промышленных палат в понедельник и вторник текущей недели, показал:

каждый третий владелец малого бизнеса считает, что в нынешних условиях, при практически полном отсутствии спроса, «сможет продержаться еще один квартал».

Каждый шестой утверждает, что шансов построить в ближайшее время новый бизнес у него нет.

Среди факторов, усугубляющих положение предпринимателей, Дыбова назвала закрытие границ между странами и ограничение авиаперевозок и туризма, падение спроса на товары, резкие изменения на рынке валюты, а также ограничения для отелей, ресторанов и мероприятий. По ее словам, другой проблемой являются высокие арендные платежи.

Определенную роль играют также переход сотрудников многих компаний на удаленный режим работы и возможные трудности с выплатами по кредиту. Эти же факторы и их негативное влияние на бизнес отметил 20 марта Банк России, опубликовавший список мер по поддержке граждан, экономики, предпринимательства и финансового сектора.

В частности, финансовый регулятор отметил, что «малый и средний бизнес — один из наиболее уязвимых секторов экономики в условиях пандемии». ЦБ рекомендовал организациям-кредиторам по запросу представителей МСП рассматривать реструктуризацию их займов, со своей стороны пойдя на некоторые уступки по процедуре.

Центробанк также расширил программу рефинансирования кредитов МСП. Ставка по кредитам, которые рефинансируются по старому лимиту в 175 млрд рублей, сокращается до 4% при максимальной конечной ставке в 8,5%. С апреля 2020 финансовый регулятор также выделяет 500 млрд на кредиты кредитным организациям, которые в свою очередь используют эти деньги для выдачи займов бизнесу.

ТПП также сформулировала пакет предложений по поддержке МСП «в непростой текущей обстановке» и направила его правительству.

«Бизнесу сейчас, как никогда, необходима поддержка и максимальное сокращение нагрузки: предоставление налоговых каникул и отсрочки по уплате основных налоговых платежей, введение временного моратория на проверки и блокировки счетов, снижение НДС и перенесение сроков введения обязательной маркировки», — передает сайт палаты слова ее вице-президента.

Ранее «Коммерсантъ» отмечал, что правительство готовится принять проект, признающий последствия коронавируса форс-мажором для госзакупок. До этого ТПП выдавала предпринимателям сертификат о наступлении форс-мажора «только в случае невозможности осуществить экспортные поставки». Изменения могут оказать поддержку бизнесу, вынужденному платить за неисполнение обязательств по контракту.

«Необходимо нивелировать проблемы из-за коронавируса, связанные с исполнением обязательств по заключенным автопроизводителями госконтрактам, поэтому по поручению оперативного штаба по предупреждению завоза и распространению новой коронавирусной инфекции на территории Российской Федерации, Минпромторг совместно с Минюстом и Минфином прорабатывает вопрос выпуска соответствующего нормативного правового акта», — сообщали в Минпромторге принадлежащему бизнесмену Григорию Березкину изданию РБК.

Россия > Приватизация, инвестиции. Госбюджет, налоги, цены. Медицина > gazeta.ru , 21 марта 2020 > № 3325562

По итогам января-февраля внешнеторговый оборот Узбекистана достиг $5,92 млрд.

По итогам января-февраля 2020 года внешнеторговый оборот (ВТО) Узбекистана достиг $5,92 млрд., который, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, снизился на $190 млн. Об этом сообщает Госкомстат Узбекистана.

Из общего объема ВТО экспорт достиг $2,63 млрд. (к январю-февралю 2020 года отмечено снижение на 4,2%), а импорт – $3,28 млрд. (снижение на 2,2%). Зафиксирован пассивный баланс внешнеторгового оборота на сумму $657,5 млн.

В результате увеличения производства продукции, заменившей импортные товары, и диверсификации промышленного производства в структуре экспорта достигнуты значительные изменения. Узбекистан осуществляет торговые отношения более чем со 145 странами мира.

Наибольший объем его внешнеторгового оборота среди них зафиксирован с Китаем (16,6%), Российской Федерацией (16,1%), Казахстаном (7,0%), Республикой Корея (6,3%), Турцией (5,3%), Германией (1,8%) и Кыргызстаном (1,7).

Помимо этого, отмечается укрепление взаимосвязей с соседними государствами, проведение большой работы по развитию отношений в социально-экономической, торгово-промышленной и культурной сфере с этими странами.

В частности, за последние годы наблюдались значительные изменения в ВТО с соседними государствами, например с такими, как Казахстан и Кыргызстан. Наличие активного внешнеторгового баланса с Кыргызстаном, Таджикистаном и Афганистаном можно рассматривать как положительный результат во внешней торговле страны.

Наибольший объем ВТО с другими государствами (кроме соседних) приходится на Китай, Россию, Республику Корея и Турцию.

Среди 20 крупных стран-партнеров по внешнеэкономической деятельности также наблюдается активный внешнеторговый баланс с шестью странами, в частности с такими, как Афганистан ($99,4 млн.), Кыргызстан ($60,4 млн.), Таджикистан ($49,6 млн.), Турция ($25,1 млн.), Иран ($16,8 млн.) и Франция ($10,9 млн.). С остальными 14-ю странами сохраняется пассивный баланс внешнеторгового оборота.

Одна треть объема ВТО приходится на страны СНГ и, за последние годы, наблюдается тенденция к увеличению данного показателя. Это, в свою очередь, свидетельствует о расширении внешнеэкономических связей со странами СНГ. В результате принимаемых правительством республики мер по укреплению сотрудничества со странами СНГ и всесторонней поддержки внешней торговли, темпы роста внешнеторгового оборота стран СНГ, по сравнению с аналогичным периодом 2020 года, достигли 100,4% и их доля во внешнеторговом обороте, по итогам января-февраля 2020 года, составила 31,8%.

Объем внешнеторгового оборота других государств в январе-феврале 2020 года снизился (темпы роста — 95,3%) и составил 68,2% от общего объема внешнеторгового оборота.

Как известно, развитие международных экономических отношений способствует устойчивому экономическому росту экспорта с целью достижения определенных результатов. Реформы, реализуемые для повышения экспортного потенциала страны, государственной поддержки экспортеров и расширения номенклатуры экспортоориентированной продукции, позволили увеличить количество субъектов экспортеров (их общее количество составило 2 716 ед.) и это обеспечило доведение объема экспорта без учета спецэкспорта до 1 625,3 млн. долл. США (рост, по сравнению с аналогичным периодом 2020 года, составил 7,3%). В структуре экспорта 82,4% занимают товары, которые, в основном, приходятся на промышленные изделия (26,6%), минеральное топливо, смазочные масла и аналогичные материалы (15,6%), пищевые продукты и живые животные (7,4%), химические вещества и аналогичную продукцию (6,7%), а также на сырье непродовольственное, кроме топлива (5,7%).

Наблюдается отличие в направлении экспорта товаров и услуг между странами СНГ и другими зарубежными государствами. Так, 21,7% экспорта в страны СНГ в первую очередь занимает экспорт услуг, далее по объему идут промышленные товары, минеральное топливо, смазочные масла и аналогичные материалы, а также различные готовые изделия.

За отчетный период наиболее быстрыми темпами возрос экспорт животных, растительного масла, напитков, табака, минерального топлива, смазочных масел и аналогичной продукции в направлении стран СНГ, снижение, в первую очередь, отмечено в экспорте химических веществ, сырье непродовольственном, пищевых продуктов и живых животных.

Анализ структуры экспортируемых товаров и услуг в январе-феврале 2020 года, направленных в другие страны, показал, что, по сравнению с январем-февралем 2020 года, объем экспорта напитков, табака, машин и транспортного оборудования, химических веществ и аналогичной продукции, а также сырья непродовольственного снизился.

За последние три года возрос объем экспорта в страны СНГ и их доля в общем его объеме увеличилась с 22,2% в 2020 году до 25,9% в 2020 году. Соответственно доля в общем объеме экспорта других зарубежных стран составила 74,1%.

По сравнению с январем-февралем 2020 годов, основными нашими партнерами по экспорту товаров и услуг во внешнеторговом обороте в январе-феврале 2020 года явились такие страны, как Российская Федерация (12,9% от общего объема экспорта), КНР (11,0%), Турция (6,5%), Казахстан (4,3%), Афганистан (3,8%), Кыргызстан (3,1%) и Таджикистан (2,4%).

Их доля в общем объеме экспорта превысила 44,0%. В январе-феврале 2020 года среди семи крупных стран-партнеров по экспорту товаров и услуг Российская Федерация восстановила свое место в доле экспорта. География стран-партнеров по экспорту товаров и услуг, по сравнению с аналогичным периодом 2020 года, увеличилась со 123 до 132 стран.

Наибольший объем в составе экспортируемых товаров среди крупных стран-партнеров составляют минеральное топливо, смазочное масло и аналогичные материалы, промышленное товары, а также различные готовые изделия.

Объем экспорта услуг по итогам января-февраля 2020 года составил $464,3 млн., или 17,6% от общего его объема и увеличился, по сравнению с аналогичным периодом 2020 года, на 12,6%. Благодаря 1,2-кратному росту за последние три года, доля услуг в общем объеме экспорта увеличилась на 2,0 процентных пунктов. В составе экспорта услуг львиную долю занимают транспортные услуги (54,8%) и поездки (туризм) (35,4%).

К остальным относятся телекоммуникационные, компьютерные и информационные услуги (4,5%), услуги строительства (2,1%) и прочие (3,2%), в частности такие, как государственные товары и услуги, не отнесённые к другим категориям, финансовые услуги и др.

Объем экспорта плодоовощной продукции в натуральном выражении составил более 154,5 тыс. т и, в стоимостном выражении, превысил $80,6 млн. (темпы роста, по сравнению с аналогичным периодом 2020 года, соответственно составили 86,5% и 80,0%).

Из них было экспортировано 121,8 тыс. т овощей на сумму $43,6 млн., а также 32,7 тыс. т плодов и ягод на сумму $37,0 млн. (темпы роста в стоимостном выражении, по сравнению с аналогичным периодом 2020 года, соответственно составили 82,0% и 90,6%). Основные рынки экспорта плодоовощной продукции приходятся на Казахстан, Россию, Пакистан и Кыргызстан.

В связи с тем, что правительство значительное внимание уделяет развитию сельского хозяйства и садоводства, качество и объем экспортируемых товаров из года в год возрастают. Так, в январе-феврале 2020 года доля плодоовощной продукции в общем объеме экспорта составила 3,1%. Наибольший объем в стоимостном выражении экспорта плодоовощной продукции приходится на Казахстан (27,4% от всего объема плодоовощной продукции), что превышает объем экспорта в Российскую Федерацию в 3,1 раза.

Увеличение объема экспорта текстильной продукции непосредственно можно рассматривать как результат реформ по выпуску готовой продукции и формированию добавленной стоимости взамен производства хлопка-сырца. Например, по итогам января-февраля 2020 года осуществлен экспорт текстильной продукции на сумму $313,2 млн., что составило 11,9% от общего объема экспорта и, по сравнению с январем-февралем 2020 года, он возрос в 1,4 раза. В структуре экспорта текстильной продукции основную долю занимают пряжа х/б (51,1%), а также готовые трикотажные и швейные изделия (26,0%). В январе-феврале 2020 года более 277 видов текстильной продукции было экспортировано в 44 стран мира.

В результате практической работы по диверсификации текстильной промышленности республики и стимулированию экспорта готовой продукции потенциал нашей страны в этой области возрастает.

Наибольшая доля экспорта текстильной продукции приходится на Российскую Федерацию ($122,4 млн. – 39,1%), Китай (м62,0 млн. – 19,8%) и Турцию ($40,2 млн. – 12,8%).

За отчетный период импорт составил $3,28 млрд. (снижение темпов роста, по сравнению с январем-февралем 2020 года, составило 2,2%). Основную долю в его структуре занимают машины и транспортное оборудование (37,8%), промышленные товары (15,1%), а также услуги (11,7%).

Анализ динамики импорта товаров и услуг также показал, что в январе-феврале 2020 года, по сравнению с январем-февралем 2020 года, объем импорта товаров уменьшился на $144,8 млн. и составил $2,9 млрд, а импорт услуг достиг $383,9 млн.

Наибольший удельный вес импорта напитков, табака (98,7%), различных готовых изделий (94,6%), а также машин и транспортного оборудования (79,5%) приходится на страны СНГ, тогда как в других зарубежных государствах львиная доля выпадает на сырье непродовольственное (70,5%) и промышленные товары (69,2%).

Анализ структуры импортируемых товаров и услуг в январе-феврале 2020 года также показал, что, по сравнению с январем-февралем 2020 года, доля импорта сырья непродовольственного увеличилась с 4,1% по 6,1%, а доля пищевых продуктов, живых животных и промышленных товаров снизилась от 8,5% до 6,2%, от 16,3% до 15,1% соответственно

Анализ доли импорта услуг также показал, что в январе-феврале 2020 года, по сравнению с январем-февралем 2020 года, он увеличился от 9,3% до 11,7%.

Снижение объема импорта продовольственных товаров наблюдается за счет сахар, изделий из сахара и меда (на 41,1%), зерновых и продуктов из них (на 37,0%), напитков (на 34,7%) овощей и фруктов (на 20,0%), различных пищевых продуктов и препаратов (10,7).

Снижение объема импорта на минеральное топливо, смазочные масла и аналогичную продукцию произошло за счет сокращения объема импорта сырой нефти и битума (на 20,7%). В динамике сохраняется стабильное соотношение доли импорта со странами СНГ и другими зарубежными государствами, что, в пределах, составляет соотношение 36,5:63,5

По итогам отчетного периода первое место среди крупных стран-партнеров по импорту сохранил Китай с долей импорта в общем объеме 21,0% и Российская Федерация, которая, с долей 18,7%, разместилась на втором месте.

По сравнению с аналогичным периодом 2020 года, топ шести стран-партнеров по импорту не изменился.

В целом по итогам января-февраля 2020 года в Республику Узбекистан было импортировано товаров и услуг из 118 стран.

Семь крупных стран-партнеров (Китайская Народная Республика, Российская Федерация, Республика Корея, Казахстан, Турция, Германия и Литва) в общем объеме импорта имеют долю в 69,3%, что составляет $2,28 млрд.

По мере улучшения инвестиционного климата в стране и в результате реформ, реализуемых в этой сфере, естественным является рост импорта машины и транспортное оборудование. Так, с учетом больших объемов инвестиций со стороны Китая, Кореи, России, Германии и Турции, сохраняется высокая доля этих стран в объеме импорта указанной продукции.

Объем импорта услуг за январь-февраль 2020 года составил $383,9 млн., или 11,7% от общего его объема и увеличился, по сравнению с аналогичным периодом 2020 года, на 22,2%. В составе импорта услуг основную долю занимают поездки (туризм-68,4%) и транспортные услуги (14,2%). К остальным видам услуг относятся сборы за использование интеллектуальной собственности (не отнесенной к другим категориям) (7,5%) телекоммуникационные, компьютерные, информационные (4,3%), прочие деловые услуги (2,6%), другие услуги.

По итогам января-февраля 2020 года объем импорта строительных материалов в общем его объеме составил 4,9% и достиг $160,6 млн. В его структуре основную долю занимают дерево и изделия из него (53,6%), стекло и изделия из него (6,0%), цемент (4,9%), а также асбест (2,0%).

В целом объем импорта стройматериалов по итогам января-февраля 2020 года, по сравнению с 2020 годом, сократился (снижение составило 15,8%).

Рост импорта строительных материалов, по сравнению с предыдущими годами, непосредственно связан с масштабными реформами в сфере благоустройства, в частности строительства жилья, работ по реконструкции и благоустройству населенных пунктов.

Партнерство по ВТО с перечисленными выше странами можно расценить как результат визитов Президента Республики Узбекистан, предпринятых им за последние года в 15 государств, это, в частности, визиты и подписанные там двусторонние взаимовыгодные договора со странами-партнерами.

Узбекистан. ВТО > Внешэкономсвязи, политика. Госбюджет, налоги, цены > uzdaily.uz , 21 марта 2020 > № 3325546

Сечин рассказал о выгодах для США от действия ОПЕК+

Россия должна стремиться к сохранению своей доли рынка, не взирая на колебания нефтяных цен, так как цены скорректируются, а утраченную долю можно никогда не вернуть, заявил журналистам глава «Роснефти» Игорь Сечин.

Пока действовало соглашение ОПЕК+, в котором участвовала Россия, снижая добычу, США стали первыми в мире по добыче нефти, чего не было никогда, подчеркнул он.

«Смысл есть в том, чтобы сохранить долю рынка потребления. Вот если вы отдадите свою долю рынка, вы больше никогда туда не вернетесь. Вот в этом как раз и смысл. Цена корректируется, а вот если вы уйдете от своих потребителей, вы туда больше не вернетесь никогда. Вы посмотрите, что происходило в течение этих трех лет нашего участия в соглашении. Бурными темпами росла нефтяная промышленность США, которая вышла на первое место в мире по производству нефти. Такого не было никогда», — заметил он.

Сечин добавил, что за время действия сделки ОПЕК+ в США были построены порядка 9 новых экспортных трубопроводов, морские терминалы, начался активный вход американских газовиков и нефтяников на европейский рынок. «В 10 раз, например, увеличились поставки в Индию, в 6 раз – в Европу. Ну вот, пожалуйста, делайте выводы. Надо нам сохранять свою долю рынка или не надо? Я думаю, что надо», — сказал он.

Цены на нефть с начала марта упали почти в два раза на фоне вспышки коронавируса, распада сделки ОПЕК+ и последующего заявления Саудовской Аравии о наращивании добычи нефти вплоть до 13 миллионов баррелей в сутки.

Страны альянса 6 марта не смогли договориться ни об изменении параметров сделки о сокращении добычи нефти, ни о ее продлении. В частности, Россия предлагала сохранить существующие условия, а Саудовская Аравия — дополнительно сократить добычу нефти. В результате с 1 апреля снимаются ограничения по добыче нефти в странах-участницах прежнего альянса, а некоторые из них уже заявили о планах нарастить добычу.

США. Россия. ОПЕК > Нефть, газ, уголь > ria.ru , 21 марта 2020 > № 3325327

Экономист оценил вероятность повторения дефолта 1998 года

Доктор экономических наук, профессор Никита Кричевский заявил в беседе с НСН о более уверенном состоянии российской финансовой системы и в целом экономики, нежели 20 лет назад, поэтому она готова к возможным потрясениям.

«Накоплены весьма серьезные резервы, ведущие банки страны с государственным участием неоднократно проходили тесты на финансовую устойчивость в случае экстренных и пиковых ситуаций, подобных нынешним», — считает эксперт.

По его словам, сейчас разворачивается похожая ситуация на ту, которая была в 1998 году.

«Разница в том, что тогда цены на нефть падали до минимальных значений. Сегодня мы имеем только падение цены на нефть», — рассказал экономист.

Кричевский считает, что правительство и Центробанк в состоянии повлиять на ситуацию, для чего следует активизировать и поддержать потребительский спрос.

Кроме того, он настоятельно призывает крупнейшие госбанки оказать поддержку предприятиям реального сектора экономики.

Падение цен на нефть

Ранее страны ОПЕК + не смогли договориться об изменении параметров соглашения о сокращении добычи нефти или ее продлении. Россия не согласилась на предложение картеля дополнительно снизить производство и предлагала сохранить существующие условия. Саудовская Аравия, в свою очередь, настаивала на дополнительном сокращении добычи нефти.

В результате с апреля со стран — членов сделки ОПЕК+ снимаются заключенные ранее обязательства. При этом Эр-Рияд в последующем, наоборот, объявил об увеличении добычи и снижении цен на черное золото, что обвалило котировки. Всего с начала года цены рухнули более чем вдвое.

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) 11 марта объявила вспышку нового коронавируса пандемией.

По всему миру заразились около 210 тысяч человек, более девяти тысяч из них умерли.

Россия > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > ria.ru , 21 марта 2020 > № 3325326

Акваторию в Самарской области предлагают под рыбоводство

Средневолжское теуправление Росрыболовства выставило на аукцион рыбоводный участок в Самарской области. Заявки принимаются до 24 апреля.

Согласно аукционной документации участок «Озеро Безымянное» площадью 11,6 га расположен в Волжском районе вблизи села Березовый Гай, сообщает корреспондент Fishnews. Акватория предлагается под пастбищную аквакультуру.

Победитель торгов получит РВУ на 25 лет на условиях совместного водопользования. Стартовая цена лота – 93 тыс. рублей. Аукцион предполагается провести 7 мая в Самаре.

Научный флот ТИНРО отмечает юбилей

В музее Тихоокеанского филиала ВНИРО (ТИНРО) во Владивостоке прошла лекция, посвященная 25-летию базы исследовательского флота института. Об экспедициях, трудностях, современных задачах и перспективах БИФ рассказали корреспонденту Fishnews и другим слушателям.

Начало положила «Россинантэ»

Заведующая музеем истории ТИНРО Елена Китаева сделала доклад об истории легендарной парусно-моторной шхуны «Россинантэ». С нее начинался научный флот не только института, но и Дальнего Востока в целом.

Елена Китаева рассказала, что вопрос о необходимости иметь собственное научно-исследовательское судно поднимался в 1925 и в 1926 годах. На тот момент имелся лишь катер «Муравей».

Единственным НИС в стране тогда был «Персей», принадлежавший Полярному институту и совершивший первый рейс в 1923 году. На Дальнем Востоке флота для научных исследований практически не было. Безусловно, эпизодические экспедиции проходили, но о комплексных и полномасштабных речи не шло.

Первое дальневосточное НИС появилось в 1929 году: шхуну приобрели в Америке. Заведующая музеем отметила, что сделка могла не состояться, если бы не экономический кризис в США, переросший в Великую депрессию. Советы ухватились за эту возможность и купили судно намного дешевле заявленной стоимости. «Россинантэ» пришла во Владивосток из города Ньюпорт-Ньюс (штат Вирджиния) – центра американского кораблестроения. До этого судно использовалось в качестве прогулочного и имело другое название – «Присцилла Олден».

Шхуну поставили на причал Дальзавода на переоснащение, а в середине апреля она вошла в док для ремонта подводной части. Первый рейс, запланированный на весну 1930 года, не состоялся из-за нехватки мощности и частых поломок. Ремонт затянулся на полгода, и только 5 мая 1931 года «Россинантэ» вышла в море.

По словам Елены Китаевой, в архиве ТИНРО сохранились отчеты первых участников рейса. Один из них писал: «Работы шхуны велись системой разрезов до глубин 600–700 м. Всего был сделан 21 разрез и взято 78 гидрологических станций. Работы показывают значительное изменение в составе животных группировок по сравнению с данными 1925 – 1926 годов».

Иначе говоря, во время первой экспедиции «Россинантэ» был поднят пласт новых знаний, ставших основой для дальнейших рыбохозяйственных исследований.

Другой очевидец сообщил: «Майский рейс продолжался до 4 июля, и второй выход в море состоялся с 13 июля по 2 сентября, а третий пришелся на сентябрь-октябрь. Шхуна выполняла часть работ в заливе Петра Великого и сделала рейсы от мыса Поворотного до мыса Де-Кастри». По информации из архива ТИНРО, проводились ихтиологические исследования планктона.

Елена Китаева напомнила, что шхуна совместно с Гидрологическим институтом участвовала в Тихоокеанской экспедиции, проходившей с 1931 по 1932 годы. Так, за 1932 год «Россинантэ» совершила 5 рейсов, их результаты введены в науку и изданы серией работ «Исследование дальневосточных морей СССР». Биологические сборы «Россинантэ» были переданы на кафедру гидробиологии Ленинградского университета, а также в Зоологический институт, музейная коллекция которого до сих пор хранит этот материал.

По историческим документам Елена Китаева проследила дальнейшую судьбу шхуны. В 1933 году «Россинантэ» сдали в аренду Дальневосточному геодезическому институту, а в 1935 году, когда он был преобразован в Управление гидрометслужбы восточных морей, шхуна покинула ТИНРО окончательно. В течение нескольких лет на ней еще велись океанографические исследования, однако в 1937 году судно передали на баланс Рыбного техникума. Дальнейшая судьба «Россинантэ» неизвестна.

Елена Китаева отметила интересный факт: в 2020 году в музей ТИНРО пришел доцент кафедры судовождения Дальрыбвтуза Виктор Щербатюк с просьбой найти данные по «Россинантэ». Выяснилось, что в 1944 году, обучаясь в школе юнг в поселке Рыбстрой под Находкой, он видел шхуну. О ней Виктор Щербатюк упомянул в своей книге 2020 года о китобоях. В ней говорится: «Осенью 1945 года в бухту Находка завели и поставили на якоря вблизи школы юнг красивую с зеленым корпусом трехмачтовую с белой надстройкой шхуну. На борту носовой части белой краской было выведено «Россинантэ». Вероятно, шхуну привели к ее последнему пристанищу как наглядное пособие. На ней не было никакой вахты или охраны, и ее постепенно стали разбирать. В итоге за зиму 1945 – 1946 годов юнги разобрали шхуну и сожгли».

Траулеры на службу ученым

Первый заместитель начальника БИФ ТИНРО Георгий Бек-Булат подчеркнул, что для дальнейших рыбопромысловых исследований были необходимы данные по уловам и запасам, которые невозможно было получить с «Россинантэ»: это судно не могло ходить с тралом.

К 1932 году на Дальнем Востоке работало около 20 траулеров, которые осваивали в основном треску и камбалу. В 1934 году в ТИНРО для постоянных исследований передали траулер немецкой постройки «Лебедь». Именно с этого времени, утверждает Георгий Бек-Булат, и нужно вести отсчет создания флота института.

Кроме «Лебедя», работавшего до 1957 года, на отдельные экспедиции выделили другие траулеры, в том числе «Пластун» и «Топорог». Эти суда, тоже построенные в Германии, имели мощные траловые комплексы и могли работать в сложных погодных условиях. Они, по словам Георгия Бек-Булата, проработали до 1950-х годов, а потом на смену пришли «Жемчужина», «Изумруд», «Аметист», поступившие в 1951 году на баланс ТИНРО.

Первый заместитель начальника БИФ обратил внимание, что у института тогда не было своей базы флота: суда находились в эксплуатации производственных организаций, которые набирали экипаж, ремонтировали и снабжали траулеры топливом, а оплачивал эти расходы ТИНРО. Только в 1958 году было принято решение передать все суда институту.

После войны рыбохозяйственные исследования продолжились на траулерах «Лебедь» и «Топорог», которые к тому моменту находились на балансе Китозверотреста. В 1956 году было принято решение об активном расширении ресурсных поисков. Сначала экспедиции проводили на СРТ, позже появились четыре судна типа РТ — «Огонь», «Ламида», «Адлер», «Цискар». Суда хорошо поработали: открыли новые районы вылова, а также участвовали во Вьетнамской экспедиции и Беринговоморской, переросшей в Восточную.

Постепенно в поиски включились новые суда – «Академик Бергс» и «Тропик». Благодаря им удалось выйти далеко на юг.

Особое внимание Георгий Бек-Булат уделил Дальневосточной перспективной разведке – научной организации по обеспечению экспедиций. Изначально ее сотрудники жили на судах. Такое положение просуществовало до 1970 года, когда была организована научно-производственная корпорация с собственным флотом и экспедиционной наукой, собирающей в море материал для института. Сотрудники Дальневосточной перспективной разведки работали в Беринговом море и заливе Аляска, ходили вдоль побережья Северной Америки, искали новые районы в юго-восточной части Тихого океана у Новой Зеландии и Антарктиды.

Докладчик довел повествование до 1995 года – времени организации БИФа. По его мнению, когда судами владел ТИНРО, научно-исследовательский флот работал эффективно. Тем не менее проблем с промышленностью не удалось избежать, так как ученые требовали то, что производственные предприятие не могли им дать. В итоге возникали конфликты. В 1958 году НИСы передали на баланс промышленным организациям. Позже, когда суда вернули в институт, пришлось уделить много времени, чтобы ученым было комфортно на них работать.

Как появился БИФ

Начальник плавбазы исследовательского флота ТИНРО Лев Свиридов особо отметил: БИФ — продукт новой истории России. Докладчик рассказал о процессе смены принципов собственности после распада СССР, когда все производственные организации акционировались. Не стало исключением и ТУРНИФ, имевшее 5 РС, переделанных под водолазные шхуны, и 5 судов типа «Атлантик» 833-го проекта. Эти суда, попавшие на Дальний Восток с немецких верфей, построены в 1987 году и до сих пор в строю.

Когда ТУРНИФ начало акционироваться, оказалось, что ему не нужен научный флот и от судов решили избавиться. Вероятно, так бы и случилось, если бы не инициатива Льва Бочарова и Валерия Курина, которые доказали необходимость передачи этих судов ТИНРО. Кроме того, была создана структура, занимавшаяся подготовкой судов для работы в научных экспедициях. В итоге, после многочисленных совещаний, появился приказ от 14 марта 1995 года. определявший создание БИФ. Процесс затянулся до конца 1994 г. Крупнейшее судно базы – «Капитан Иленчук».

Суда БИФ Лев Свиридов охарактеризовал как комфортные, у них мощные двигатели, хорошее электронасыщение и мощные траловые комплексы. Благодаря межправительственным соглашениям с японцами появлялись компенсационные средства, на которые Росрыболовство приобретало новую технику.

Говоря о перспективах, докладчик заявил, что в этом году будет заложено два новых научных судна из предполагаемых пяти — по параметрам больше, чем суда БИФ типа «Атлантик».

Не обошлось без технологов — выступил доктор технических наук, заведующий лабораторией проблем рационального использования гидробионтов Альберт Ярочкин. Он – участник океанографических исследований 1970-х годов.

Специалист рассказал о том, как в 1977 году на НИС «Профессор Дерюгин» под его руководством установили первую полупромышленную линию, а в 1978 году судно ушло в рейс. Численность научной группы составляла 26 человек, которые могли проводить в море все химические и физико-химические работы.

Было сделано 2,5 тыс. химических анализов, кроме того, проведены полномасштабные микробиологические исследования океана от островов тихоокеанского района до залива Прюдс в индийском секторе Антарктики. Продолжительность экспедиции составила 165 суток.

Во время последнего рейса «Профессора Дерюгина» в 1986 году, рассказал Альберт Ярочкин, ему была поставлена задача разработать технологию получения пищевой продукции из мелких рыб. Соответствующую работу провели в северо-западной части Тихого океана на таких рыбах, как сардина-иваси, мелкий минтай, песчанка. Результаты оказались положительными.

Нашлось время и для ностальгических историй о прошлом ТИНРО и БИФ. Многие из них заставили слушателей искренне улыбнуться.

Например, главный специалист ТИНРО Валерий Акулин рассказал о глобальном рейсе по оценке ресурсов кальмара. Его в экспедиции ученые вообще не увидели: в один район пришли раньше, чем нужно, а в другой — позже.

Также Валерий Акулин вспомнил, как в Антарктику отправили НИС, а позже узнали, что по технике безопасности нахождение одного судна во льдах запрещено. Поэтому следом вышли два БМРТ. Сегодня это нереально, однако тогда это было возможно.

Результаты рейса оказались колоссальны. Новые виды рыб везли потоком, специалисты не успевали оценить их химический состав, как уже подходила новая партия. К примеру, ресурсы большеголова, обнаруженные в новозеландском районе, были приравнены учеными ТИНРО к запасам угольной рыбе. Однако, когда добытого большеголова привезли на в лабораторию, подопытные крысы отравились: рыба оказалась несъедобной.

Планы на будущее

Лев Свиридов кратко рассказал о будущих перспективах работы. Он отметил, что в 2020 году на рейс одного судна в среднем приходилось 140-150 суток.

При сокращении финансирования время, которое исследователи будут проводить в море должно использоваться более эффективно, подчеркнул начальник плавбазы института.

В этом году 24 марта в экспедицию отправится «Профессор Кагановский» для основной съемки минтая, сельди и других рыб. В середине июня судно займется изучением подходов лососей с тихоокеанской стороны Курил. После короткой летней стоянки НИС вновь уйдет в плавание, связанное с другими задачами по лососям.

Всероссийский НИИ рыбного хозяйства и океанографии организовывает несколько макроэкспедиций, среди которых Беринговоморская и Амурская.

В конце мая специалисты ТИНРО отправятся в район Западной Камчатки для анализа запасов донных крабов. Рейс продлится около полутора месяцев, затем судно будет работать на северо-западе Курил по иваси и скумбрии. После этого «Профессор Кагановский» перейдет в Берингово море на минтай. Судно будет вести исследования также в Арктике, в Чукотском море.

Малые НИСы будут выполнять работы по донным крабам — от Приморья до Берингова моря.

План на 2021 год, по словам Льва Свиридова, точно пока не известен. Планируется, что ученые будут заниматься лососем, минтаем и сельдью в Беринговом море, а также сардиной-иваси в прикурильских водах.

Дмитрий ПЕРЦЕВ, Fishnews

Россия. ДФО > Рыба. Судостроение, машиностроение. Образование, наука > fishnews.ru , 20 марта 2020 > № 3326213

«Тунцовой столице» Филиппин грозит коллапс из-за коронавируса

Из-за карантина крупнейший тунцовый хаб Филиппин — город Генерал-Сантос — лишен возможности экспортировать рыбопродукцию, сообщают СМИ. Остаться без доходов могут порядка 200 тыс. человек.

Генерал-Сантос с населением более 500 тыс. человек имеет неофициальный титул «тунцовой столицы» Филиппин. Через рыбный порт города ежегодно проходит как минимум 250 тыс. тонн рыбы, из которой более 80% — тунец, отмечает издание Philippine Daily Inquirer. После выгрузки в порту рыбу самолетом отправляют в столицу Филиппин Манилу и далее на экспорт. Главным потребителем местного тунца является Япония.

Как сообщает корреспондент Fishnews, из-за коронавируса на острове Лусон, где расположена Манила, введен карантин, а столичный аэропорт закрыт. Власти Генерал-Сантоса срочно ищут альтернативный путь вывоза тунца. По словам мэра города Роннеля Ривьера, если выход не будет найден, местная экономика окажется в глубочайшем кризисе. Более 200 тыс. жителей Генерал-Сантоса, связанных с добычей и экспортом тунца, могут лишиться доходов.

Филиппины. Япония > Рыба. Медицина > fishnews.ru , 20 марта 2020 > № 3326212

Государство намерено софинансировать создание инфраструктуры в Арктике

Правительство утвердило порядок отбора инвестпроектов на территории Арктики для оказания господдержки. Учитываться будут социально-экономическая ориентированность проектов и объем инвестиций.

Соответствующее постановление правительства размещено на портале официального опубликования нормативных правовых актов, сообщает корреспондент Fishnews. Документ разработало Министерство по развитию Дальнего Востока и Арктики.

Согласно правилам, прошедшие отбор инвестпроекты смогут претендовать на субсидирование до 20% от заявленных частных инвестиций в создание объектов инфраструктуры.

Предусмотрено, что такой проект должен быть нацелен на социально-экономическое развитие арктической территории, предполагать создание новых рабочих мест. Объем капиталовложений должен быть свыше 300 млн рублей. Обязательные требования к инвестору — опыт реализации инвестпроектов, регистрация компании в арктической зоне, отсутствие долгов. Организация не должна находиться в состоянии банкротства или реструктуризации.

Как сообщили Fishnews в пресс-службе Минвостокразвития, старт отбора проектов для софинансирования объявят в ближайшее время.

Россия. Арктика. ДФО > Рыба. Госбюджет, налоги, цены > fishnews.ru , 20 марта 2020 > № 3326211

Карельским аквафермерам не позволили сэкономить на утилизации

В Карелии директора форелеводческого хозяйства оштрафовали за закапывание рыбьих тушек в водоохранной зоне. После вмешательства правоохранителей отходы были переданы для утилизации специализированному предприятию.

По обращению гражданина прокуратура города Сортавалы проверила деятельность местной фермы по выращиванию радужной форели. Установлено, что аквафермеры захоранивали тушки павшей рыбы в двух ямах в водоохранной зоне Ладожского озера – в 76 метрах от самого водоема и в 38 метрах от впадающего в озеро ручья, сообщили Fishnews в пресс-службе прокуратуры Карелии.

По результатам проверки в отношении директора предприятия возбудили административные дела о нарушении режима воодоохранной зоны и о нарушении правил утилизации биологических отходов. Руководителя оштрафовали на 28 тыс. рублей. Отходы было переданы на утилизацию компании, имеющей полномочия на такую деятельность.

Россия. СЗФО > Рыба. Экология > fishnews.ru , 20 марта 2020 > № 3326210

Сахалинские рыбаки предложили меры регулирования на путину

При введении мер по пропуску лососей на нерестилища в Ассоциации рыбопромышленных предприятий Сахалинской области предлагают использовать более детальную разбивку районов промысла на более мелкие районы.

Тема эффективности проходных дней при организации лососевой путины в Сахалинской области обсуждалась на февральском заседании Дальневосточного научно-промыслового совета. По итогам встречи ДВНПС рекомендовал дополнительно проработать этот вопрос.

Ассоциация рыбопромышленных предприятий Сахалинской области направила свои предложения по организации промысла в региональное агентство по рыболовству и Сахалинский филиал ВНИРО, сообщил Fishnews президент АРСО Максим Козлов.

В объединении считают, что при введении мер для пропуска лососей на нерестилища нужно использовать более дифференцированный подход к районированию. Свое видение, как нужно осуществить такую разбивку по подрайонам, ассоциация передала региональным властям и СахНИРО.

Еще одна идея рыбаков – вместо проходных дней попробовать использовать для пропуска другую меру: не навешивать на центральном крыле ставного невода сетное полотно на расстоянии 100 м от береговой линии.

При введении мер по пропуску надо обязательно исходить из фактических подходов рыбы, считают в ассоциации

Общественные площадки привлекут к обсуждению нацплана ФАС

Общественный совет при Росрыболовстве направит в Общественную палату справку о социально-экономических последствиях предложенного ФАС проекта Национального плана развития конкуренции на 2021 — 2025 гг.

На заседании 18 марта члены Общественного совета при Росрыболовстве рассмотрели вопрос о реализации январского послания президента Федеральному Собранию. С соответствующим поручением к общественным советам при органах власти обратилось руководство Общественной палаты.

Председатель совета Герман Зверев напомнил, что в число поручений главы государства вошла рекомендация Госдуме совместно с правительством и при участии ведущих общественных объединений предпринимателей «обеспечить принятие федеральных законов, направленных на формирование механизмов защиты и поощрения капиталовложений, развитие инвестиционной деятельности в Российской Федерации».

На основе поступивших предложений Общественный совет сформировал справку к проекту Национального плана по развитию конкуренции на 2021 — 2025 гг., в которой проанализированы социально-экономические последствия его реализации. Как сообщает корреспондент Fishnews, подготовленный ФАС документ предусматривает существенные изменения как базовых принципов законодательства о рыболовстве, так и основных условий инвестиционной деятельности в рыбохозяйственном комплексе.

В частности, антимонопольный орган вновь предлагает заменить действующий долгосрочный порядок закрепления прав на добычу аукционами – после 2033 г. «Важно внести изменения в законодательство и установить, что дальнейшее (после окончания действующих договоров) распределение квот будет осуществляться на электронных торгах с инвестиционными условиями», – прокомментировал инициативу замруководителя ФАС Михаил Евраев.

5 марта Общественный совет при ФАС решил рассмотреть проект нацплана на заседании Общественной палаты. В связи с этим члены Общественного совета при Росрыболовстве поддержали предложение направить справку в Общественную палату и Общественный совет при Минсельхозе. Аналогичная информация будет разослана в общественные палаты основных рыбацких регионов с рекомендацией провести общественные слушания о социально-экономических последствиях принятия нацплана по развитию конкуренции для этих территорий.

Кроме того, для исполнения послания президента Общественный совет при Росрыболовстве обратится к Общественной палате с предложением подготовить доклад на тему «Система мер по расширению внутреннего рынка продуктов питания в РФ» с участием общественных советов при федеральных ведомствах.

Россия > Рыба. Госбюджет, налоги, цены > fishnews.ru , 20 марта 2020 > № 3326208

Правилами рыболовства займется специальная рабочая группа

При Северо-Западном теруправлении Росрыболовства теперь будет действовать рабочая группа по внесению изменений в правила рыболовства для Северного и Западного бассейнов.

Председателем рабочей группы назначен заместитель руководителя теруправления Андрей Яковлев, сообщили Fishnews в пресс-службе СЗТУ. В новый орган вошли представители федеральных и региональных органов исполнительной власти, отраслевой науки и другие эксперты.

19 марта глава теруправления Александр Христенко провел первое заседание рабочей группы. Он предложил участникам встречи сконцентрироваться на подготовке предложений, уделив особое внимание сохранению водных биоресурсов.

В соответствии с положением о рабочей группе заседания будут проходить не реже одного раза в квартал.

Россия. СЗФО > Рыба. Госбюджет, налоги, цены > fishnews.ru , 20 марта 2020 > № 3326207

Депутаты проголосовали за гарантии для капиталовложений

Госдума приняла в третьем чтении пакет из трех законопроектов, направленных на защиту инвестиций. Инвестору, заключившему договор с государством, гарантируют неизменность условий ведения бизнеса.

Новый закон по поддержке бизнеса распространяется на инвесторов, заключивших с государством соглашение о защите и поощрении капиталовложений, сообщили Fishnews в пресс-службе Госдумы. Срок соглашения — 6, 15 или 20 лет. При этом объем необходимых капвложений дифференцирован по отраслям: не менее 250 млн рублей в сфере здравоохранения, образования, культуры, физкультуры и спорта, 500 млн рублей – в сфере цифровой экономики, экологии, сельского хозяйства, 1,5 млрд рублей – в сфере обрабатывающего производства, 5 млрд рублей – в иных отраслях, кроме игорного бизнеса, производства табачных изделий и алкогольной продукции, жидкого топлива, добычи нефти и газа.

Законы предусматривают предоставление инвестору на оговоренный в соглашении срок неизменности налоговых условий (по налогу на прибыль организаций, на имущество организаций, срокам уплаты и порядка возмещения НДС, новым налогам и сборам), условий землепользования и градостроительной деятельности.

Россия > Рыба. Приватизация, инвестиции. Госбюджет, налоги, цены > fishnews.ru , 20 марта 2020 > № 3326206

На строительство краболовов дадут больше времени

Минсельхоз разработал проект поправок в закон о рыболовстве, предусматривающий продление максимального срока строительства судов под крабовые квоты с пяти до семи лет. При этом такая мера предложена только для дальневосточных верфей.

По закону на строительство судов под квоты добычи крабов в инвестиционных целях отводится не более пяти лет со дня заключения договора с Росрыболовством. Однако теперь этот срок планируется увеличить до семи лет: проект поправок уже подготовило Министерство сельского хозяйства РФ. Документ размещен для оценки регулирующего воздействия, сообщает корреспондент Fishnews.

Продление предусмотрено только для реализации проектов по строительству на территории Дальневосточного федерального округа. Как отмечено в пояснительной записке к законопроекту, верфи ДФО «претерпевают определенные финансовые трудности, связанные с кредиторской задолженностью». Также разработчики поправок объясняют необходимость продления тем, что требуется время на адаптацию зарубежных проектов краболовных судов.

Всего по итогам октябрьского аукциона в России должно быть построено 35 единиц флота для промысла краба, большую часть планируется строить в западных регионах.

Россия. ДФО > Рыба. Судостроение, машиностроение > fishnews.ru , 20 марта 2020 > № 3326205

PT Timah снижает производство олова из-за слабого спроса

Индонезийская компания PT Timah планирует снизить ежемесячное производство олова на 20-30% и отложить экспортные операции, ввиду снижения спроса на продукцию из-за эпидемии коронавируса.

«Из-за ситуации с коронавирусом многие компании остановили производство, и это оказало воздействие на спрос и цены», — заявил глава компании Риза Пахлеви.

По оценкам SMM, сокращение выпуска олова составит, возможно, менее 2000 т. В 2020 г. компания произвела около 80 тыс. т олова. Согласно прогнозу, такое сокращение выработки окажет ограниченную поддержку мировым ценам на олово.

По данным индонезийского Министерства торговли, в феврале страна экспортировала 7464,18 т рафинированного олова, на 34% больше, чем в феврале 2020 г., и на 4,6% больше, чем в январе. В январе экспорт рафинированного олова составил 7137,58 т, на 69% больше, чем в декабре, и на 73% больше в годовом выражении.

Индонезия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3326007

Импорт марганцевой руды в РФ заметно сократился в 2020 годуВ январе 2020 года импорт марганцевой руды и концентрата в РФ составил 109,7 тыс. тонн, что на 26% больше, чем в декабре, и на 63% больше, чем год назад. Импортная цена на марганцевую руду и концентрат в январе составила $200 за тонну.

Объем поставок из Южной Африки в январе снизился на 14% до 63,6 тыс. тонн. Однако почти в пять раз вырос экспорт из Габона и составил 39,5 тыс. тонн, также вырос экспорт марганцевой руды из Казахстана с 4,7 тыс. тонн до 6 тыс. тонн.

Всего за 2020 год объем импорта марганцевой руды и концентрата составил 1.08 млн тонн, что на 18% меньше, чем в 2020 году. В денежном выражении с начала года импорт стал меньше на 32%.

Россия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3326006

Цветные металлы ободрены уменьшением паники на рынках?

В четверг, 19 марта, медь с поставкой через 3 месяца подорожала на момент окончания торгов на LME на 2%, однако закрепилась ниже психологически важной отметки $5000 за т, финишировав на уровне $4830 за т. Оборот металла был ниже 30 тыс. лотов. Разница между спотовой ценой металла и форвардной (с поставкой через 3 месяца) снизилась с $15,50 до $4,75.

«Распродажи в секторе цветных металлов были особенно агрессивными вчера, и котировки меди просели приблизительно на 8%, приблизившись к минимуму 2020 г. $4318 за т на азиатских торгах, — отметил в своих комментариях аналитик ED&F Man Эдвард Майер. – При таком уровне котировок давление на горнопромышленные компании и медеплавильные заводы будет нарастать в сторону сокращения производства и свертывания планов расширения, а также урезывания капитальных вложений или даже сокращений «по всем фронтам»».

Цена никеля также продолжила двигаться в ниспадающем тренде, завершив торги на отметке $11250 за т, при дневном максимуме $11650 за т. Оборот металла был особенно велик на торгах на бирже на фоне потока активности по форвардным закупкам и продажам: торги прошло 20 тыс. т лотов никеля, что является самым высоким показателем с конца 2020 г.

Тем временем фондовый рынок в Лондоне несколько подрос после того, как Банк Англии объявил о сокращении текущей ставки до 0,1% и выкупе гособлигаций и корпоративного долга для поддержки британской экономики.

Индекс S&P 500 вырос на 17 пунктов (0,72%), а Dow Jones Industrial Average прибавил 116 пунктов, подорожав на 0,59%.

На утренних торгах в Шанхае цены цветных металлов выросли на момент окончания сессии на фоне появления умеренного оптимизма на рынках после сообщений о более активных шагах властей стран и центробанков в Европе и США, направленных на поддержку экономик государств. Тем временем американский Федрезерв объявил о запуске временных своповых линий с целью повышения ликвидности между ФРС и другими мировыми центробанками – таких стран, как Австралия, Бразилия, Дания, Корея, Мексика, Норвегия, Новая Зеландия, Сингапур и Швеция. Эти дополнительные меры, как и более ранние, направлены на смягчение ситуации на мировых долларовых инвестиционных площадках, что должно уменьшить напряжение в кредитном секторе, как в США, так и за рубежом.

Цинк продемонстрировал наилучшие результаты на ShFE среди цветных металлов – майский контракт на цинк подорожал на 3,3% (475 юаней), до 14895 юаней ($2,099) за т.

Медь также «пошла в рост» после двух дней снижения подряд, ее контракт на поставку в мае подорожал на 2,1% (770 юаней), до 38340 юаней за т. «Паника на рынке несколько смягчилась, что способствует ралли, однако цветные металлы все же сохраняют чувствительность к заголовкам мировых новостей об эпидемии коронавируса», — говорит один из шанхайских аналитиков. Ранее резкий откат цены меди вызвал остановку торгов физической медью в Китае и занятие трейдерами выжидательной позиции.

Свинец с поставкой в мае подорожал на бирже на 2,28%, до 1320 юаней за т. Цена олова выросла на 1,89%, до 110230 юаней за т. Алюминий майской поставки подорожал на 1,4%, до 11970 юаней за т. Никель стал дороже на 0,28%, финишировав на отметке 95520 юаней за т.

Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:26 моск.вр. 20.03.2020 г.:

на LME (cash): алюминий – $1612,5 за т, медь – $4914,5 за т, свинец – $1668 за т, никель – $11599 за т, олово – $14040 за т, цинк – $1885 за т;

на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1635 за т, медь – $4919 за т, свинец – $1682 за т, никель – $11675 за т, олово – $14030 за т, цинк – $1895 за т;

на ShFE (поставка апрель 2020 г.): алюминий – $1700,5 за т, медь – $5521,5 за т, свинец – $1911 за т, никель – $13583,5 за т, олово – $20269,5 за т, цинк – $2138,5 за т (включая 17% НДС);

на ShFE (поставка июнь 2020 г.): алюминий – $1717,5 за т, медь – $5558,5 за т, свинец – $1893 за т, никель – $13646 за т, олово – $16298 за т, цинк – $2150 за т (включая 17% НДС);

на NYMEX (поставка март 2020 г.): медь – $4673,5 за т;

на NYMEX (поставка июнь 2020 г.): медь – $4901 за т.

Весь мир > Металлургия, горнодобыча. Финансы, банки > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3326005

Экспорт российского медного плоского проката в 2020 году снизился на 14%В декабре 2020 года экспорт медного плоского проката из РФ составил 208 тонн, что на 9% больше, чем в ноябре, но на 24% меньше, чем год назад. Экспортные цены на медный плоский прокат в декабре выросли с $7 до $7,4 за кг.

Объем поставок в Беларусь вырос до 117 тонн (107 тонн в ноябре), а в Казахстан – до 29 тонн (16,7 тонн в предыдущем месяце). Украина в декабре импортировала из РФ на 20% медного плоского проката меньше – 50 тонн.

По итогам 2020 года объем экспорта медного плоского проката составил 2,6 тыс. тонн, что на 14% меньше, чем в 2020 году.В денежном выражении с начала года экспорт стал меньше на 20%.

Россия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3326004

В январе сократились поставки черного лома из Казахстана в РФ

В январе, согласно таможенной статистике, экспорт в РФ из Казахстана лома черных металлов составил 31,2 тыс.тонн. По отношению к декабрю прошлого года объемы поставок сократились на 10,5%, а в годовом исчислении — на 1,5%. В декабре аналогичные показатели составляли -15% и -86%, соответственно.

Казахстан. Россия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3326003

Заводы с электродуговыми печами наращивают производство в Китае, но медленно

Согласно исследованию экспертов SMM, не смотря на рост прибыльности, восстановление работы электродуговых печей (EAF) в Китае идет более медленным темпами, чем ожидалось, на фоне сокращения дефицита стального лома. По состоянию на 17 марта операционная загрузка заводов с EAF составила в Китае 20,3% по сравнению с 12,72% в начале месяца, при прогнозе 34%-го уровня загрузки.

Недостаток персонала не дает некоторым предприятиям вновь заработать ввиду заметного количества работников из провинции Хубэй, где находится эпицентр эпидемии коронавируса. Ряд работников все еще находятся на карантине.

Некоторые заводы планируют возобновить деятельность в конце месяца, однако сохраняется неопределенность в отношении того, улучшится ли у них доступ к лому.

Наиболее быстро восстанавливают работу заводы с EAF на юге и юго-западе Китая – их операционная загрузка выросла на 14% с начала марта, до 22% и 31% соответственно. Прибыль ряда компаний в этих регионах выросла до 50-100 юаней на т вследствие восстановления спроса и уменьшения давления фактора запасов, особенно на юге. Вместе с тем загрузка мощностей на этих заводах не смогла превысить 50% вследствие недостатка предложения и высоких цен на лом.

Стоимость черного лома на юге и юго-западе Китая без учета налогов составила на третьей неделе марта 2200-2300 юаней за т.

В центральных регионах Китая операционная загрузка заводов с EAF сохраняется на уровне 10%, поскольку проблемы с трудовым контингентом и логистические вопросы не дают заводам в Хубэй нарастить производство.

На востоке Китая операционная загрузка заводов выросла на 10% с начала месяца, до 16%, на фоне медленного восстановления уровня доходов. Некоторые предприятия в регионе снова испытывают проблемы ввиду роста цен на стальной лом.

По оценке SMM, восстановление работы сталепроизводителей с EAF в текущем месяце увеличит среднесуточное производство сырой стали в КНР на 40,4 тыс. т.

В прошлом году стальные заводы с электродуговыми печами произвели 116 млн т сырой стали.

Улучшение показателей прибыльности и смягчение давления уровня запасов продукции на складах также стимулируют заводы с доменными печами наращивать производство.

Индекс цен в металлоторговле снова вырос более чем на 9 пунктов

За период c 13 по 19 марта сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ вырос на 9,4 пункта (+1,68%), до отметки 569,55.

Отметим, что за предыдущий период этот показатель поднялся всего на 9,68 пункта, а еще неделей ранее — на 1,11 пункта.

В этот раз цены выросли также у всех 10-ти видов учитываемой продукции.

Цены на круг поднялись на 2,98%. Предыдущее изменение цен составляло +1,73%.

На 2,35% поднялись цены на балку. Периодом ранее они поднялись на 0,53%.

Цены на оцинкованный плоский прокат увеличились на 2,32%. Неделей ранее имел место рост цен на 1,68%.

Цены на швеллер поднялись на 2,08%. За предыдущий период рост цен составил 1,35%.

Продолжился рост цен (+2,03%) на арматуру. Периодом ранее они выросли на 2,14%.

Уголок вырос в цене на 1,54%. Неделей ранее имел место рост цен на 1,42%.

Цены на вгп трубы выросли на 0,89%. Почти на 2 процентных пункта меньше, чем периодом ранее.

Плоский х/к прокат прибавил в цене 0,87%. Неделей ранее цены на него поднялись на 1,04%.

Цены на г/к лист увеличились на 0,74%. Предыдущее изменение цены на него составляло +2,18%.

Далее следуют э/с трубы (+0,64%). Почти на 2 процентных пункта меньше, чем периодом ранее.

Россия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3326001

РУСАЛ может сократить производство в Ирландии из-за коронавируса

Алюминиевый холдинг «Русал» рассматривает возможность сокращения производства на своем ирландском активе, крупнейшем в Европе глиноземном заводе Aughinish в связи с неблагоприятной эпидемиологической ситуацией в регионе, сообщил ТАСС представитель компании. В случае ухудшения ситуации предприятие надо будет готовить к безопасной остановке.

Число заболевших коронавирусом в Ирландии возросло до 366 человек, за последние два дня было выявлено более 150 случаев заболевания, напомнил он.

«Правительство Ирландии принимает максимальные меры по недопущению распространения вируса. Во всех регионах страны закрываются учебные заведения, включая школы и детские сады, общественные учреждения, ограничивается движение общественного транспорта. В этих условиях у наших сотрудников не будет возможности выполнять свои профессиональные обязанности. Производство глиноземного предприятия нельзя перевести на удаленную работу из дома. Поэтому единственный выход — сокращение производства и подготовка его к безопасной остановке при ухудшении эпидемической ситуации» — сказали в «Русале».

Aughinish Alumina на острове Огиниш в Ирландии — крупнейший глиноземный завод в Европе и крупнейший глиноземный актив «Русала». Его производственная мощность составляет 1,915 млн тонн глинозема в год. На предприятии работает 450 человек.

Россия. Ирландия > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3326000

В ТМК и Полиметалле станет больше Альфа-банка

Совет директоров Альфа-банка 19 марта одобрил участие банка в капитале золотодобывающей Polymetal Александра Несиса и Трубной металлургической компании (ТМК) Дмитрия Пумпянского с долей не более 10% акций в каждой из компаний. Об этом сообщила пресс-служба банка.

«Данные решения необходимы Альфа-банку в случае заключения сделок РЕПО с потенциальными контрагентами»,— пояснил РБК представитель банка. РЕПО— вид сделки, при которой ценные бумаги продаются и одновременно заключается соглашение об их обратном выкупе по заранее оговоренной цене.

Альфа-банк не вступал в переговоры с ТМК по поводу приобретения какой-либо доли ее акций, утверждает представитель компании. «Можем предположить, что поскольку Альфа-банк не объявлял оферты на покупку акций ТМК на рынке, то речь, вероятно, идет просто о внебиржевой сделке с каким-либо из существующих акционеров компании»,— отметил он.

Основным бенефициаром ТМК является председатель совета директоров компании Дмитрий Пумпянский (65%). Миноритарный пакет (5,3%) принадлежит госкомпании «Роснано», еще 4,9%— у Kairos Investment (структура швейцарской Julius Baer). В свободном обращении находится 34,9% бумаг.

Представитель Polymetal отказался от комментариев.

Альфа-банк за последние месяцы неоднократно менял свою долю в Polymetal. В феврале банк увеличил ее с 1,25до 5,23%, а 10 марта сократил до 4,5%.

Альфа-банк также кредитует ТМК. В 2020 году он предоставил кредит на 6 млрд руб. одному из заводов компании.

Капитализация Polymetal на Московской бирже в четверг достигала 464 млрд руб. (снижение на 2,1%), ТМК— 39,5 млрд руб. (рост на 4,6%). Таким образом, банк может приобрести или получить в залог бумаги Polymetal примерно на 46,4 млрд руб. и ТМК— еще на 4 млрд руб.

«Мартовские биржевые распродажи, вероятно, привели к потере акционерами части своих бумаг: они могли не выкупить заложенные бумаги, так как потеряли деньги на других активах»,— полагает руководитель группы оценки рисков устойчивого развития АКРА Максим Худалов. Если приобретение Альфа-банком 10% ТМК является не самым удачным на фоне проблем отрасли, то Polymetal имеет все шансы вырасти, замечает он.

Россия > Металлургия, горнодобыча. Финансы, банки > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3325999

Часть Томтора переместилась в Полиметалл

Полиметалл сообщает о заключении юридически обязывающего соглашения по приобретению 9,1% доли в ООО «ТриАрк Майнинг» (ТриАрк) за $20 млн. ТриАрк реализует проект в Томторском ниобий-редкоземельном месторождении (Томтор).

Полиметалл приобрёл 9,1% долю в ТриАрк, владеющем 100% в проекте Томтор, путем внесения $20 млн денежными средствами в уставный капитал ТриАрк.

Стоимость бизнеса (enterprise value) до увеличения уставного капитала («pre-money») оценена в $259 млн.

Полученные средства будут использованы на развитие проекта, включая завершение предварительного ТЭО освоения Томтора (PFS) и первоначальную оценку Рудных Запасов и Минеральных Ресурсов в соответствии с Кодексом JORC.

Согласно п. 11.1.10R правил листинга FCA, данная сделка является малой сделкой с участием аффилированных лиц, поскольку ICT Holding Ltd. (Группа ИСТ) одновременно существенный акционер Polymetal International plc и основной собственник ТриАрк. Данная информация раскрыта в соответствии с п. 11.1.10R (2) (с) правил листинга FCA.

Сделка будет завершена после государственной регистрации, которая ожидается до конца марта.

Как отмечают «Ведомости»,с момента создания в 2020 г. 74,99% ООО «Триарк майнинга» через дочерние структуры контролировались группой ИСТ Александра Несиса и партнеров. Группе ИСТ принадлежит 27%Polymetal. Оставшиеся25,01% оператора месторождения принадлежали структуре «Ростеха». В августе 2020 г. госкорпорация продала свой пакет зарегистрированной на Кипре Zaltama Holding. Бенефициаром Zaltama являетсяпредседатель совета директоров Восточной горнорудной компании и бывший президентСУЭКОлег Мисевра, следует из материалов компании. В начале 2020 г. этот же пакет перешел под контроль Tomtor Limited,которая стала единственным владельцем «Триарк майнинга». Компания Мисевры при этом получила 24,97% в Tomtor Limited, которая контролируется группой ИСТ через кипрскую ICT Hоlding Ltd и ООО «ПС-консалтинг».

Россия. ДФО > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3325998

Переход ВМК «Красный Октябрь» под контроль иностранных компаний признан незаконным

ФАС России на основании материалов внеплановой выездной проверки провела расследование, результатом которого явилась подача иска в Арбитражный суд Волгоградской области о признании ничтожными взаимосвязанных сделок по приобретению акций АО «Волгоградский металлургический комбинат «Красный Октябрь» иностранными инвесторами и лишения их права голоса на общем собрании акционеров.

Так, в 2020, 2020 и 2020 годах без предварительного согласования с Правительственной комиссией по контролю за осуществлением иностранных инвестиций в Российской Федерации иностранными инвесторами был установлен полный контроль над акционерным обществом «Волгоградский металлургический комбинат «Красный Октябрь».

ФАС России удалось доказать факт незаконного приобретения стратегического предприятия иностранным инвестором, который довел предприятие до состояния банкротства.

Суд апелляционной инстанции поддержал позицию ФАС России, признал недействительными все 3 сделки лишив иностранных инвесторов права голоса на общем собрании акционеров АО «Волгоградский металлургический комбинат «Красный Октябрь», тем самым ограничив их влияние на уникальное предприятие.

«Благодаря оперативному вмешательству ФАС России был повышен контроль Российской Федерации над предприятием, и в настоящее время им исполняются все контракты» — сообщил заместитель руководителя ФАС России Даниил Фесюк.

АО «Волгоградский металлургический комбинат «Красный Октябрь» — один из крупнейших производителей металлопроката в России, поставляющий уникальную сталь, которая используется предприятиями автомобилестроения и авиационной промышленности, химического, нефтяного, энергетического машиностроения и нефтедобывающей промышленности.»Инвестиционная активность в строительной отрасли в 2020 году. Значимые инвестиционные проекты и перспективы развития до 2022 года» (готовится к выходу)

Россия. ЮФО > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3325997

Годовая чистая прибыль «ММК-Метиз» превысила миллиард рублей

ОАО «ММК-Метиз» (Челябинская обл., г. Магнитогорск, дочернее предприятие ПАО «ММК») по итогам 2020 года вышло на чистую прибыль по РСБУ в размере 1,02 млрд. руб. Годом ранее предприятие получило 544,3 млн. руб. чистой прибыли. Напомним, что в 2020 году ММК-Метиз получило рекордно высокий уровень чистой прибыли, размер которой составил 1,26 млрд. руб.

В 2020 году выручка ОАО «ММК-Метиз» составила 23,71 млрд. руб., что на 3% выше уровня предыдущего года.

Прибыль продаж ОАО «ММК-Метиз» в 2020 году выросла на 60%, составив 1,5 млрд. руб. За отчетный год увеличилась и рентабельность продаж — с 4% в 2020 г. до 6% — в 2020 году

Россия. УФО > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3325996

Аналитики Citi ждут резкого спада цен железной руды

В ближайшие месяцы стоимость железной руды может упасть на 22% — до $70 за тонну с $90 за тонну, полагают аналитики Citi.

Спрос на сталь в КНР в 2020 году, как ожидается, упадет на 1,5%, при этом наиболее существенное снижение потребления стальной продукции продемонстрируют автомобильная отрасль и машиностроение.

«Ослабление автопрома и машиностроительного сектора в Китае объясняется ожидаемым медленным восстановлением продаж автомобилей после их падения на фоне пандемии COVID-19 и опасений потребителей, связанных с потерей работы и снижением уровня заработной платы», — говорится в обзоре.

В тоже время спрос на сталь со стороны строительного сектора активно восстанавливается после завершения в стране карантина. Переизбыток стали на рынке потянет вниз не только цены на металл, но и цены на железную руду.

Кроме того, восстановление работы некрупных электросталеплавильных производств, работающих на ломе, которые были остановлены на период карантина, вытеснит 27 млн тонн желруды в ближайшие месяцы. В 2020 году, по оценкам Citi, КНР снизит импорт железной руды на 4 млн тонн, в то время как ранее ожидался его прирост на 12 млн тонн по сравнению с 2020 годом.

Весь мир > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3325995

МЗ «Электросталь» вновь зафиксировал годовую чистую прибыль

АО «Металлургический завод «Электросталь», расположенный в Московской области, по итогам 2020 года вышел на чистую прибыль по РБСУ в размере 176,34 млн. руб. Отметим, что за последний квартал 2020 г. предприятие получило 14 млн. руб. чистой прибыли (в третьем квартале данный показатель составил 58 млн. руб.). Напомним, что в 2020 году предприятие впервые за предыдущие семь лет зафиксировал чистый убыток, который составил 558 млн. руб.

В целом по итогам отчетного года выручка АО «МЗ «Электросталь» увеличилась на 2% относительно уровня 2020 года, составив 14,06 млрд. руб.

Прибыль от продаж по итогам 2020 года составила 2,3 млрд. руб. (годом ранее прибыль продаж 1,3 млрд. руб.). Рентабельность продаж за год увеличилась на 7 п. до 16%.

Россия. ЦФО > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3325994

ArcelorMittal сокращает производство плоского проката в Европе

Как сообщает ArgusMedia, компания ArcelorMittal сокращает выпуск плоского проката в Европе в ответ на распространение коронавируса.

«Мы продолжим отслеживать эволюцию коронавируса и его влияние на спрос на сталь на каждом из наших действующих рынков», — сказали в компании.

Сокращение производственных мощностей на его заводах в Таранто, Италия, уже подтверждено, но рыночные слухи предполагают, что сокращения производятся на других заводах. В четверг компания сообщила о закрытии доменных печей во Франции на двух производствах. Это не удивительно, учитывая количество автопроизводителей, которые временно прекращают производство.

Источники предполагают, что ArcelorMittal, наряду с другими европейскими сталелитейными компаниями, видела, что клиенты заказывают и сокращают объемы из-за вируса.

Некоторые сервисные центры, продающие в первую очередь автомобильную цепочку поставок, предполагают, что они могут увидеть падение спроса на 60-80% со всеми автопроизводителями, которые вышли из строя. Те сервисные центры и дистрибьюторы, которые продают продукцию общего назначения, предполагают, что они будут покупать 70-80% своих обычных требований, поскольку часть их клиентов прекратила производство, но не в той же степени.

Евросоюз > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3325993

Стальные цены в Китае показывают признаки восстановления?

Как сообщает Business Korea, цены на сталь в Китае в последнее время демонстрируют признаки восстановления, что усиливает ожидания корейских металлургических компаний в отношении нормализации цен.

По данным отраслевых источников, 17 марта цены на г/к стальной лист в Китае выросли с $451 за тонну 28 февраля до $454- на 6 марта . Цены на арматуру выросли с $417за тонну до $424 за тонну на 6 марта и до $429 — на12 марта.

Обычно при увеличении запасов стали цены на сталь падают. Но в последнее время, несмотря на резкий скачок запасов стали, цены на сталь выросли на фоне растущего спроса на сталь и позитивного прогноза на рынке стали.

Действительно, запасы пяти основных стальных изделий – г/к стальных листов, х/к стальных листов, тостых листов, катанки и арматуры — увеличились почти на 10% с 17,35 млн. тонн на 20 февраля до 19,05 млн. тонн на конец февраля в 20 крупных городах Китая.

Уже сейчас цены на сталь растут на основных рынках, включая Европу и США. Поскольку на Китай приходится более 50% мирового производства и потребления стали, цены на сталь оказывают значительное влияние на мировой рынок.

Корейские производители стали рады, что повышение цен на стальную продукцию в Китае можно рассматривать как сигнал к восстановлению цен на сталь в Корее. В прошлом году корейские сталелитейные компании пострадали из-за ухудшения рентабельности, поскольку не смогли поднять цены на продукцию, несмотря на рост цен на сырье, например железную руду. Они планировали нормализовать цены с конца 2020 года до начала этого года. Фактически, корейские производители стали, такие как POSCO и Hyundai Steel, неуклонно разрабатывают планы повышения цен на основные виды продукции, такие как горячекатаный стальной прокат и арматурные стержни, на 10 000 вон до 30 000 вон за тонну. «Восстановление цен на сталь в Китае может стать зеленым светом для нормализации цен в корейской сталелитейной промышленности», — сказал представитель корейской сталелитейной компании.

ArcelorMittal закрывает две доменные печи во Франции

Как сообщает ArgusMedia, компания ArcelorMittal закроет доменные печи на своих заводах в Fos-sur-Mer и Dunkirk.

Dunkirk имеет три доменные печи и Fos-sur-Mer — две. Производство стали у ArcelorMittal France в 2020 году составило 6,8 млн тонн.

Решение компании обусловлено снижением спроса со стороны автомобильной, тяжелого оборудования и других секторов, при этом потребители временно закрываются из-за коронавируса. Некоторые полагают, что компания также может отключить печь в Германии.

ArcelorMittal также намеревается закрыть конвертер и непрерывную установку на Fos. Компания отказалась от комментариев, помимо заявления, которое она опубликовала сегодня, о чем впервые сообщил Argus вчера.

Компания объявила форс-мажор на поставки коксующегося угля на свои заводы сегодня, ссылаясь на коронавирус.

Франция > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3325991

Aperam приостанавливает производство на некоторых линиях в Европе

Как сообщает агентство Platts, в четверг, 19 марта, производитель нержавеющей стали, компания Aperam решила временно приостановить производство на некоторых своих европейских производственных линиях в результате вспышки коронавируса.

Меры, принятые несколькими правительствами в отношении охраны здоровья и безопасности, гигиены и закрытия границ, «сильно ухудшают нашу способность продолжать получать поставки и продукцию», говорится в заявлении компании.

В результате «мы решили в координации с нашими социальными партнерами временно приостановить производство на некоторых наших европейских производственных линиях, где это будет сочтено необходимым», — сказал Аперам, не уточняя, какие объекты будут затронуты.

В прошлом году Aperam отгрузила 1,722 млн. тонн нержавеющей и электротехнической стали со своих производственных мощностей в Европе и Бразилии.

Наряду с заводом Timoteo в Бразилии, компания имеет пять основных производственных предприятий в Европе: Chatelet и Genk в Бельгии и Gueugnon, Isbeurges и Imphy во Франции.

Ожидается, что реализация этих мер займет несколько дней, в зависимости от операций, сообщила компания, добавив, что она также продолжает максимально увеличивать объем работы на дому, где это возможно.

Евросоюз > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 20 марта 2020 > № 3325990

США: стальные поставки потребителям в январе выросли на 5,6% к прошлому году

Как сообщает American Iron and Steel Institute (AISI), за январь 2020 года американские сталелитейные заводы отгрузили 8 535 755 тонн стали, что на 6,4% больше, чем в декабре 2020 года (8 021 250 тонн), и на 5,6% больше уровня января 2020 г. (8 079 757 тонн).

Сравнение январских поставок с декабрем показывает следующие изменения: оцинкованный лист и полоса горячего цинкования — рост на 13%, холоднокатаный лист — рост на 12% и горячекатаный лист — рост на 6%.

Деловая Венесуэла

Тома VII-VIII СПЕЦВЫПУСК
М., 2008г., 184 стр.
Скачиваний: 8295

Новости. Обзор СМИ Рубрикатор поиска + личные списки

Ньюсмейкеры:

Китайские специалисты поделились опытом борьбы с коронавирусом COVID-19

20 марта по приглашению китайской стороны Министр здравоохранения РУ А.К.Шадманов, первый заместитель министра Б.Юсупалиев и специалисты Агентства санитарно-эпидемиологического благополучия, НИИ вирусологии и прочих компетентных органов участвовали в видео-конференции, организованной Министерством иностранных дел, Государственным комитетом по здравоохранению и Главным таможенным управлением КНР, где китайские эксперты поделились опытом борьбы с новым коронавирусом COVID-19 с представителями из 19 стран Евразии и Южной Азии.

Китайские специалисты ознакомили коллег разных стран с противоэпидемической ситуацией в стране, подчеркнув, что под руководством Председателя Си Цзиньпина правительство и народ Китая предприняли всесторонние и самые строгие меры профилактики и контроля. На данный момент наблюдается последовательное улучшение ситуации, производственная деятельность и жизнь населения возвращаются в нормальное русло. Придерживаясь концепции сообщества единой судьбы человечества, в духе открытости, транспарентности и ответственности Китай активно проводит международное сотрудничество по профилактике и контролю за эпидемией, и готов совместно со странами региона прилагать совместные усилия к обеспечению глобальной безопасности в области общественного здравоохранения.

Директор Центра по контролю и профилактике заболеваний Китая, академик наук Гао Фу, главный специалист по эпидемиологии Центра У Цуню, Главный врач отделения пульмонологии Больницы №1 при Пекинском университете Ван Гуанфа и специалист Главного таможенного управления подробно представили тенденцию и особенности распространения COVID-19, поделились опытом страны в профилактике и локализации эпидемии, в лечении заболевания и проведении таможенной карантинной работы, и ответили на свыше 80 вопросов участников.

Представители узбекской стороны высоко оценили меры, предпринятые Китаем по профилактике и контроле эпидемии, а также большой вклад, который внёс Китай в дело глобального общественного здравоохранения, поблагодарили китайскую сторону за своевременное проведение данной видео-конференции, имеющей важное значение для налаживания противоэпидемической работы в Узбекистане, и выразили искреннее желание дальше укрепить совместную работу с Китаем с целью добиться общей победы в борьбе с вирусом COVID-19.

На видеоконференции также присутствовал Советник Посольства КНР в РУ Чжан Вэньчуань.

Узбекистан. Китай > Медицина. Образование, наука > uzdaily.uz , 21 марта 2020 > № 3325597

Заводы с электродуговыми печами наращивают производство в Китае, но медленно

Согласно исследованию экспертов SMM, не смотря на рост прибыльности, восстановление работы электродуговых печей (EAF) в Китае идет более медленным темпами, чем ожидалось, на фоне сокращения дефицита стального лома. По состоянию на 17 марта операционная загрузка заводов с EAF составила в Китае 20,3% по сравнению с 12,72% в начале месяца, при прогнозе 34%-го уровня загрузки.

Недостаток персонала не дает некоторым предприятиям вновь заработать ввиду заметного количества работников из провинции Хубэй, где находится эпицентр эпидемии коронавируса. Ряд работников все еще находятся на карантине.

Некоторые заводы планируют возобновить деятельность в конце месяца, однако сохраняется неопределенность в отношении того, улучшится ли у них доступ к лому.

Наиболее быстро восстанавливают работу заводы с EAF на юге и юго-западе Китая – их операционная загрузка выросла на 14% с начала марта, до 22% и 31% соответственно. Прибыль ряда компаний в этих регионах выросла до 50-100 юаней на т вследствие восстановления спроса и уменьшения давления фактора запасов, особенно на юге. Вместе с тем загрузка мощностей на этих заводах не смогла превысить 50% вследствие недостатка предложения и высоких цен на лом.

Стоимость черного лома на юге и юго-западе Китая без учета налогов составила на третьей неделе марта 2200-2300 юаней за т.

В центральных регионах Китая операционная загрузка заводов с EAF сохраняется на уровне 10%, поскольку проблемы с трудовым контингентом и логистические вопросы не дают заводам в Хубэй нарастить производство.

На востоке Китая операционная загрузка заводов выросла на 10% с начала месяца, до 16%, на фоне медленного восстановления уровня доходов. Некоторые предприятия в регионе снова испытывают проблемы ввиду роста цен на стальной лом.

По оценке SMM, восстановление работы сталепроизводителей с EAF в текущем месяце увеличит среднесуточное производство сырой стали в КНР на 40,4 тыс. т.

В прошлом году стальные заводы с электродуговыми печами произвели 116 млн т сырой стали.

Улучшение показателей прибыльности и смягчение давления уровня запасов продукции на складах также стимулируют заводы с доменными печами наращивать производство.

Стальные цены в Китае показывают признаки восстановления?

Как сообщает Business Korea, цены на сталь в Китае в последнее время демонстрируют признаки восстановления, что усиливает ожидания корейских металлургических компаний в отношении нормализации цен.

По данным отраслевых источников, 17 марта цены на г/к стальной лист в Китае выросли с $451 за тонну 28 февраля до $454- на 6 марта . Цены на арматуру выросли с $417за тонну до $424 за тонну на 6 марта и до $429 — на12 марта.

Обычно при увеличении запасов стали цены на сталь падают. Но в последнее время, несмотря на резкий скачок запасов стали, цены на сталь выросли на фоне растущего спроса на сталь и позитивного прогноза на рынке стали.

Действительно, запасы пяти основных стальных изделий – г/к стальных листов, х/к стальных листов, тостых листов, катанки и арматуры — увеличились почти на 10% с 17,35 млн. тонн на 20 февраля до 19,05 млн. тонн на конец февраля в 20 крупных городах Китая.

Уже сейчас цены на сталь растут на основных рынках, включая Европу и США. Поскольку на Китай приходится более 50% мирового производства и потребления стали, цены на сталь оказывают значительное влияние на мировой рынок.

Корейские производители стали рады, что повышение цен на стальную продукцию в Китае можно рассматривать как сигнал к восстановлению цен на сталь в Корее. В прошлом году корейские сталелитейные компании пострадали из-за ухудшения рентабельности, поскольку не смогли поднять цены на продукцию, несмотря на рост цен на сырье, например железную руду. Они планировали нормализовать цены с конца 2020 года до начала этого года. Фактически, корейские производители стали, такие как POSCO и Hyundai Steel, неуклонно разрабатывают планы повышения цен на основные виды продукции, такие как горячекатаный стальной прокат и арматурные стержни, на 10 000 вон до 30 000 вон за тонну. «Восстановление цен на сталь в Китае может стать зеленым светом для нормализации цен в корейской сталелитейной промышленности», — сказал представитель корейской сталелитейной компании.

Вьетнам не признает каких-либо морских претензий Китая, основанных на его так называемой «девятипунктирной линии» в Восточном море.

20 марта 2020 года, отвечая на вопрос корреспондентов о реакции Вьетнама на публикацию китайской карты с так называемой «девятипунктирной линией» в учетных записях в социальных сетях, зарегистрированных под никами китайских миссий за рубежом, официальный представитель МИД Вьетнама Ле Тхи Тху Ханг заявила:

Позиция Вьетнама по вопросу Восточного моря ясна и последовательна. Вьетнам имеет полные юридические основания и исторические доказательства для подтверждения своего суверенитета над архипелагами Хоангша и Чыонгша, а также обладает суверенитетом, суверенными правами и юрисдикцией над морскими районами, определенными в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года. Соответственно, Вьетнам не признает каких-либо морских претензий Китая, основанных на его так называемой «девятипунктирной линии» в Восточном море.

Вьетнам. Китай > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn , 20 марта 2020 > № 3325795

С середины февраля и до конца того же месяца 2020 г. розничные среднесуточные продажи одной тысячи торговых компаний, находящихся под мониторингом Министерства коммерции КНР, увеличились на 5,6%. Таким образом прирост наблюдался на фоне эпидемии нового коронавируса благодаря укреплению потребительского спроса, сообщило Минкоммерции Китая.

В частности, продажи автомобилей выросли на 14,8%, телекоммуникационных устройств – на 11,7%, а бытовой техники – на 11%. Как ожидается, розничные продажи продолжат расти.

Ранее сообщалось, что по итогам января-ноября 2020 г., объем розничной торговли потребительскими товарами в Китайской Народной Республике, исключая продажи автомобилей, достиг 37,29 трлн юаней ($5,33 трлн). Это на 8% больше, чем за январь-ноябрь 2020 г. Так, объем розничных продаж в сельских районах Поднебесной вырос на 9%, а в городах – на 7,9%.

В частности, за одиннадцать месяцев прошлого года онлайн-продажи в стране увеличились на 16,6% в годовом сопоставлении и достигли 9,5 трлн юаней.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru , 20 марта 2020 > № 3325732

За февраль 2020 г. прямой экономический ущерб от природных катастроф в Китае составил 360 млн юаней ($52,2 млн). Это на 29% меньше, чем в среднем за аналогичный период последних пяти лет, сообщило Министерство по управлению чрезвычайными ситуациями КНР.

За второй месяц текущего года в Поднебесной значительно снизилось число человеческих жертв и разрушений в результате стихийных бедствий. В феврале 2020 г. от различных катаклизмов пострадали 216 000 человек, двое погибли, более 4 000 зданий разрушено.

В течение второго месяца текущего года Китай пострадал от заморозков и снегопадов, лесных пожаров и землетрясений. Из-за морозов пострадали 96 000 человек на территории 11 провинци. Прямой ущерб из-за погодных катаклизмов оценивается в 210 млн юаней.

Ранее сообщалось, что по итогам января 2020 г., экономический ущерб от стихийных бедствий в Китае составил 750 млн юаней ($107,5 млн). За первый месяц текущего года в стране от стихийных бедствий пострадали до 680 000 человек, погибли два человека. Из-за разгула стихий в Поднебесной за январь 2020 г. разрушены 14 000 помещений. Площадь пострадавших сельхозугодий составила 50 200 га, включая уничтоженный урожай на площади 5 700 га.

Китай > Экология. Госбюджет, налоги, цены > chinapro.ru , 20 марта 2020 > № 3325731

За 2020 г. китайские граждане совершили более 6 млрд поездок внутри своей страны Это на 8,4% больше, чем в 2020 г., сообщила Китайская туристическая академия.

В прошлом году доходы КНР от туризма достигли 6,63 трлн юаней ($955,3 млрд). Данный показатель увеличился на 11% в годовом сопоставлении. Вклад туризма в валовой внутренний продукт (ВВП) страны за 2020 г. достиг 10,94 трлн юаней. На его долю приходится 11% от общего объема ВВП Китая. В сфере путешествий страны заняты напрямую или косвенно 79,87 млн человек. Этот показатель превышает 10% от общей численности занятого населения Поднебесной.

За прошлый год жители китайских городов совершили около 4,47 млрд внутренних поездок. Это на 8,5% больше, чем годом ранее. Селяне КНР отправились в 1,54 млрд путешествий по своей стране с приростом на 8% по сравнению с уровнем 2020 г. Кроме того, китайские граждане 155 млн раз выезжали за пределы своей страны, что на 3,3% больше, чем годом ранее.

По итогам 2020 г., Китай посетили 145 млн зарубежных туристов. Данный показатель вырос на 2,9% в годовом сопоставлении. Их визиты принесли доходы китайским компаниям в объеме $131,3 млрд. Это на 3,3% больше, чем за предыдущий год. Среди иностранных путешественников, посетивших Поднебесную, представители азиатских стран составили 75,9%, американского континента – 7,7%, Европы – 13,2%, Океании – 1,9%, Африки – 1,4%.

Китай > Миграция, виза, туризм > chinapro.ru , 20 марта 2020 > № 3325730

Компания Starbucks планирует построить на территории восточно-китайской провинции Цзянсу инновационный парк кофе. Инвестиции в первую очередь проекта составят $130 млн. Это будет крупнейший инвестиционный проект Starbucks за пределами США.

Инновационный парк Starbucks появится в зоне экономического и технологического развития Куньшань. В новом проекте планируется охватить всю цепочку поставок, включая импорт и экспорт кофейных зерен, обжарку, упаковку, складирование, распределение и обучение.

Летом начнется строительство завода по обжарке кофе в рамках первой очереди инновационного парка. Он будет поставлять свежий высококачественный кофе для магазинов в материковой части Китая. Starbucks располагает более 4300 магазинами в КНР. В их работе заняты свыше 58 000 человек.

Ранее сообщалось, что в борьбе за клиента сеть кофеен Starbucks в 2020 г. запустила доставку кофе в нескольких городах Поднебесной. Чтобы добиться успехов в конкурентной борьбе, сеть кофеен привлекла к сотрудничеству Аlibaba. Кофейная сеть также открыла «кухни доставки» в супермаркетах Hemа и запустила виртуальный магазин на платформах Tmall и Taobao.

Китай. США > СМИ, ИТ. Агропром > chinapro.ru , 20 марта 2020 > № 3325729

В КНР индекс цен на лекарственное сырье китайской медицины «Канмэй» не меняется и составляет 1283,85 пункта. Данный показатель является барометром рынка сырья традиционной китайской медицины.

Индекс охватывает более 500 видов сырья для лекарств традиционной китайской медицины. Показатель ежедневно публикует одна из крупнейших китайских компаний в этой сфере – фармацевтическая корпорация «Канмэй» (Kangmei Pharmaceutical Co., Ltd).

При производстве лекарственных препаратов традиционной китайской медицины используется несколько видов лекарственного сырья – в основном трав.

Напомним, что китайские фармацевтические компании активно сотрудничают с зарубежными партнерами. Так, китайская компания Shanghai Pharmaceuticals и российская фармацевтическая компания «Биокад» заключили соглашение, в соответствии с которым стороны учредят совместное предприятие SPH-BIOCAD (HK) Limited. Оно будет привлекать биомедицинскую продукцию и биотехнологии для «Биокад».

Кроме того, дочерняя компания американского транснационального фармацевтического гиганта Pfizer – Pfizer Upjohn – открыла штаб-квартиру в китайском Шанхае. Эта корпорация стала первой транснациональной фармацевтической компанией, открывшую штаб-квартиру в Китае. По мнению руководителей компании, в Шанхае есть большой резерв первоклассных кадров, в которых нуждается американская корпорация.

В 2020 г. в китайское здравоохранение было инвестировано 82,6 млрд юаней ($12,28 млрд). Это на 78,64% больше, чем в 2020 г.

Первая часть второй очереди завода по производству чипов корпорации Samsung начала работу в городе Сиань, на территории северо-западной китайской провинции Шэньси. С производственной линии уже сошла первая партия продукции.

Инвестиции в первую часть второй очереди завода составили $7 млрд. Это производство выйдет на полную мощность в августе 2020 г.

Строительство второй очереди завода началось в марте 2020 г. Капиталовложения на эти цели составят $14 млрд. Ввод в эксплуатацию второй части планируется в первой половине 2021 г. Первая очередь завода начала работать в мае 2020 г. Инвестиции в нее превысили $10 млрд.

Ранее сообщалось, что производство чипов памяти на заводе корпорации Samsung в Китае не прерывалось в связи с новогодними каникулами и вспышкой коронавируса. Сейчас производственные мощности первой очереди завода в городе Сиань, на территории северо-восточно китайской провинции Шэньси, достигли максимума. Предприятие выпускает примерно 130 000 чипов в месяц. Строительство второй очереди завода Samsung идет по графику.

Напомним, что за последние 27 лет, с момента выхода на китайский рынок, корпорация Samsung инвестировала в экономику Китая $34,9 млрд.

КОРОНАВИРУС ПЕРЕФОРМАТИРУЕТ ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОРЯДОК

Председатель и исполнительный директор Asia Group, заместитель госсекретаря США по делам Восточной Азии и Тихого океана в 2009-2020 годах.

Директор Стратегической инициативы по Китаю Института Брукингс, научный сотрудник Китайского центра им. Пола Цая Школы права Йельского университета.

КИТАЙ СТРЕМИТСЯ К МИРОВОМУ ЛИДЕРСТВУ НА ФОНЕ ОШИБОК США

Главный актив Китая в стремлении к глобальному лидерству – в условиях пандемии коронавируса и в более широком смысле – это явная неадекватность действий Соединённых Штатов и их сосредоточенность на внутренней политике. Но даже сосредоточившись на решении внутренних проблем, Вашингтон не может игнорировать необходимость координации глобальных усилий. США успешно осуществляли лидерство на протяжении десятилетий и должны сделать это снова. Такое лидерство потребует эффективного сотрудничества с Китаем вместо войны нарративов о том, кто лучше справился с эпидемией.

Пандемия коронавируса стала действительно глобальным событием – по всему миру сотни миллионов людей прибегают к самоизоляции. И хотя геополитические последствия второстепенны в сравнении со здоровьем и безопасностью людей, в долгосрочной перспективе они могут оказаться не менее значимыми, особенно когда речь идёт о глобальной позиции США.

Глобальный порядок сначала меняется постепенно, а потом вдруг становится кардинально другим. В 1956 г. неумелое вмешательство в Суэцкий кризис продемонстрировало упадок британского влияния и ознаменовало конец доминирования Соединённого Королевства на глобальной арене. Сегодня американские политики должны осознать: если Соединённые Штаты не поднимутся на борьбу с новым вызовом, пандемия коронавируса, может стать повторением Суэцкого кризиса.

Сегодня всем, кроме самых близоруких политиков, очевидно, что реакция Вашингтона была неверной. Ошибки госорганов – от Белого дома и Министерства национальной безопасности до Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) – подорвали доверие к возможностям и компетентности властей. Публичные заявления президента Дональда Трампа, включая обращения из Овального кабинета и ежеутренние твиты, сеяли панику и неопределённость. Государственный и частный секторы оказались не готовы производить и поставлять продукцию, необходимую для тестирования и лечения коронавируса. Пандемия обострила инстинкты Трампа, в том числе стремление к изоляции, и продемонстрировала неготовность Вашингтона возглавить глобальную борьбу с болезнью.

Статус США как глобального лидера последних 70 лет строился не только на богатстве и влиянии, но и – не в меньшей степени – на внутренней системе управления, обеспеченности социально значимыми товарами, способности и желании возглавить и координировать глобальную борьбу с кризисом.

Пандемия коронавируса испытывает на прочность все три элемента американского лидерства, и пока Америка проваливает тест.

Пока Вашингтон мешкал, Пекин быстро и умело воспользовался открывшейся возможностью, чтобы заполнить вакуум и стать глобальным лидером в борьбе с пандемией.

Китай пропагандирует собственную систему, предоставляет материальную помощь другим странам и даже организует меры других правительств. Самоуверенность действий Китая вряд ли преувеличена. Именно ошибки самой КНР, прежде всего попытки скрыть серьезность и масштабы вспышки заболевания, способствовали созданию кризиса, который в итоге охватил весь мир. Пекин понимает: если мир увидит, как он лидирует, а Вашингтон не может и не хочет это делать, такое восприятие кардинально изменит позицию Соединённых Штатов в глобальной политике и борьбу за лидерство в XXI веке.

В самом начале вспышки COVID-19 ошибки китайского руководства бросили тень на глобальное положение страны. Вирус был впервые выявлен в ноябре 2020 г. в городе Ухань, но власти скрывали факт несколько месяцев и даже наказали врачей, сообщивших о заболевании. В результате время было потеряно, необходимые меры запоздали по меньшей мере на пять недель – нужно было информировать население, ограничить передвижение и начать массовое тестирование. Даже когда кризис стал полномасштабным, Пекин продолжал контролировать информацию, отказывался от помощи CDC, ограничивал поездки экспертов ВОЗ в Ухань, вероятно, занижал данные о заболевших и умерших и постоянно менял критерии фиксации новых случаев. Возможно, всё это делалось намеренно, чтобы манипулировать официальной статистикой.

Когда кризис усугубился в январе-феврале, некоторые эксперты стали говорить, что коронавирус может поколебать позиции Компартии Китая. Ситуацию назвали «китайским Чернобылем», а врача Ли Вэньляна, который первым сообщил о вспышке, был наказан властями, а позже скончался от осложнений после COVID-19, сравнили с «неизвестным бунтарем» с площади Тяньаньмэнь.

Тем не менее к началу марта Китай праздновал победу. Массовый карантин, запрет на передвижение и практически полное прекращение общественной жизни остановило эпидемию. Согласно официальной статистике, ежедневное количество новых случаев сократилось до единиц к середине марта с сотен в начале февраля. К удивлению наблюдателей, председатель КНР Си Цзиньпин, хранивший молчание в первые недели, возглавил борьбу с вирусом. В марте он посетил Ухань.

Хотя жизнь в Китае пока не вернулась в привычное русло (и ещё остаются вопросы по поводу достоверности официальной статистики), Пекин пытается превратить первые признаки успеха в нарратив, который можно пропагандировать во всём мире. Это позволит КНР занять лидирующие позиции в грядущем глобальном восстановлении и заставит забыть о его первоначальных ошибках.

Ключевая часть этого нарратива – предполагаемые успехи Пекина в борьбе с вирусом. Поток пропагандистских статей, твитов и сообщений в соцсетях на разных языках рекламирует достижения Китая и подчеркивает эффективность его модели управления. «Присущие Китаю сила, эффективность и скорость в борьбе с вирусом получили широкое признание», – заявил официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь. Китай устанавливает «новый стандарт для глобальных усилий по борьбе с эпидемией», – отметил он. Руководство страны ввело жесткий контроль информационных потоков и дисциплины в госорганах, чтобы не допустить иных нарративов.

Китайской пропаганде помогает очевидный контраст с действиями Запада и в частности США в борьбе с вирусом. Вашингтон не смог обеспечить население тестами на COVID-19, это значит, что проверяют гораздо меньше людей, чем необходимо, а инфраструктура здравоохранения продолжает разваливаться из-за действий администрации Трампа. Пекин воспользовался замешательством Вашингтона: китайские государственные СМИ и дипломаты регулярно напоминают глобальной аудитории о превосходстве усилий КНР и критикуют «безответственность и некомпетентность» так называемой вашингтонской политической элиты, если цитировать агентство Синьхуа.

Китайские власти и государственные СМИ даже настаивают, что коронавирус возник не в Китае, – несмотря на все свидетельства обратного, – чтобы приуменьшить свою вину в глобальной пандемии. Кампания по дезинформации напоминает действия России – представитель МИД КНР и другие дипломаты, ссылаясь на непроверенные источники, обвиняют американских военных в распространении коронавируса в Ухане. Подобные действия в сочетании с беспрецедентной высылкой журналистов трёх ведущих американских газет наносят ущерб претензиям Китая на глобальное лидерство.

Китай делает – мир принимает

Си Цзиньпин понимает, что глобальное обеспечение социально значимыми товарами крепит лидерские позиции страны. Последние несколько лет он заставлял специалистов по внешней политике продумать реформы глобального управления, а коронавирус предоставил возможность проверить теоретические выкладки на практике. Возьмем широко освещаемое оказание помощи – поставки масок, респираторов, аппаратов ИВЛ и лекарств. В начале кризиса Китай закупал и производил (а также получал в виде помощи) эту продукцию в огромных количествах. Теперь он может передать её другим.

В то время как ни одно европейское государство не ответило на просьбу Италии срочно предоставить медицинское оборудование и средства защиты, Китай публично пообещал отправить 1000 аппаратов ИВЛ, 2 млн масок, 100 тыс. респираторов, 20 тыс. защитных костюмов и 50 тыс. тестов. Пекин также направил бригады медиков и 250 тыс. масок в Ирак и оказал помощь Сербии, президент которой назвал разговоры о европейской солидарности «сказками» и заявил, что сербам может помочь только Китай. Основатель Alibaba Джек Ма пообещал отправить тестовые комплекты и маски в США, а также по 20 тыс. тестов и 100 тыс. масок в каждую из 54 стран Африки.

Первенство Китая в оказании материальной помощи базируется на простом факте: большая часть того, что необходимо миру для борьбы с коронавирусом, производится в Китае.

Он уже и так является крупнейшим производителем хирургических масок, а теперь благодаря мобилизации промышленности производство масок увеличилось в 10 раз и можно снабжать ими весь мир. Китай также производит почти половину респираторов N95, которые используются для защиты медицинских работников (иностранные заводы в Китае обязали производить их и продавать напрямую правительству). Таким образом медицинская продукция превратилась в инструмент внешней политики. Кроме того, для борьбы с сопутствующими инфекциями при заражении COVID-19 нужны антибиотики, а Китай изготавливает подавляющее большинство активных фармацевтических ингредиентов, необходимых для их производства.

Соединённым Штатам, напротив, не хватает запасов и мощностей, чтобы удовлетворить внутренний спрос, не говоря уже о помощи кризисным районам. Картина печальная. Национальные стратегические резервы, куда входят и медицинские изделия, могут покрыть потребность в масках и респираторах лишь на 1%, в аппаратах ИВЛ – на 10%. Остальное придётся импортировать из Китая или быстро увеличивать внутреннее производство. Доля Китая на американском рынке антибиотиков превышает 95%, и большинство наименований невозможно производить внутри страны. Хотя Вашингтон и предлагал помощь Китаю и другим государствам в начале кризиса, сейчас он не может этого сделать, потому что собственные потребности растут. Пекин же говорит о помощи именно в тот момент, когда глобальная потребность достигла пика.

Однако реагирование на кризис – это не только материальная помощь. Во время вспышки Эболы в 2020 гг. США создали и возглавили коалицию из десятков стран, чтобы противодействовать распространению болезни. Пока администрация Трампа отвергает аналогичные лидерские шаги в случае с коронавирусом. Отсутствует даже координация с союзниками. Так, Вашингтон не уведомил своих европейских союзников о введении запрета на въезд для путешественников из Европы.

Китай, напротив, ведёт активную дипломатическую кампанию, чтобы объединить десятки стран и сотни ответственных лиц, чаще всего в формате видеоконференции, для обмена информацией о пандемии и личном опыте Китая в борьбе с заболеванием. Как это характерно для китайской дипломатии, такие усилия предпринимаются на региональном уровне и в рамках региональных органов власти. Они включают контакты со странами Центральной и Восточной Европы в формате «17+1», с секретариатом Шанхайской организации сотрудничества, с 10 тихоокеанскими островными государствами и с другими группами стран в Африке, Европе и Азии. Китай старается освещать все подобные инициативы.

Практически во всех пропагандистских изданиях, ориентированных на иностранную аудиторию, можно найти информацию об усилиях Китая по оказанию помощи другим странам, при этом подчеркиваются преимущества подхода Пекина.

Как взять лидерство

Главный актив Китая в стремлении к глобальному лидерству – в условиях пандемии коронавируса и в более широком смысле – это явная неадекватность действий Соединённых Штатов и их сосредоточенность на внутренней политике.

Таким образом, конечный успех Китая будет в равной степени зависеть от того, что происходит в Вашингтоне и в Пекине. Вашингтон ещё может переломить ситуацию в нынешнем кризисе, если будет действовать так, как положено лидеру: справится с проблемой дома, обеспечит мир социально значимыми товарами и будет координировать глобальные усилия.

Первая из этих задач – остановить распространение заболевания и защитить уязвимые группы населения в США – самая неотложная и имеющая значение скорее для внутреннего управления, чем для геополитики. Но то, как Вашингтон с этим справится, будет иметь геополитический аспект, прежде всего в том, сможет ли он восстановить доверие. Например, если федеральное правительство поддержит и субсидирует увеличение внутреннего производства масок, респираторов и аппаратов ИВЛ – как того требуют чрезвычайные условия пандемии, – это сохранит жизни американцам и поможет преодолеть глобальный дефицит.

Пока Соединённые Штаты не в состоянии удовлетворить нужды, связанные с пандемией, но ведущие позиции в медицине, биологии и биотехнологиях помогут найти реальное решение проблемы – вакцину. Правительство способно предоставить помощь американским лабораториям и компаниям и организовать аналог «манхэттенского проекта» для разработки, быстрого тестирования и перехода к массовому производству вакцины. Эти усилия потребуют больших затрат и начальных инвестиций, поэтому щедрое государственное финансирование и бонусы за успешное создание вакцины будут иметь значение. Следует также отметить, что, несмотря на замешательство Вашингтон, власти штатов и муниципалитетов, некоммерческие и религиозные организации, университеты и корпорации не сидят сложа руки. Исследовательские компании уже добились определённых успехов в разработке вакцины, хотя, конечно, даже при самом благоприятном сценарии потребуется время, чтобы она стала доступна для широкого использования.

Но, даже сосредоточившись на решении внутренних проблем, Вашингтон не может игнорировать необходимость координации глобальных усилий. Только мощное руководство позволит скоординированно разрешить проблемы ограничения передвижения, обмена информацией и поставок необходимой продукции. США успешно осуществляли лидерство на протяжении десятилетий и должны сделать это снова.

Такое лидерство потребует эффективного сотрудничества с Китаем вместо войны нарративов о том, кто лучше справился с эпидемией.

Постоянно повторяя, откуда взялся коронавирус, – источник уже известен, несмотря на активную пропаганду Китая, – не получишь особых дивидендов. Не принесёт результатов и обмен громкими заявлениями с Пекином. Китай обвиняет американских военных в распространении вируса и критикует действия Соединённых Штатов. Вашингтону следует отвечать на это только в случае необходимости, но не поддаваться соблазну сделать КНР центром коронавирусного нарратива. Другие страны гораздо больше привлечёт признание серьёзности общего глобального вызова и возможные пути выхода (включая примеры успешных мер по борьбе с коронавирусом в таких демократических странах, как Тайвань и Южная Корея). Многое Вашингтон и Пекин могут сделать сообща на благо мира: координировать, а также финансировать разработку и клинические испытания вакцины, обмениваться информацией, сотрудничать в мобилизации производства (например, по оборудованию для производства компонентов респираторов и аппаратов ИВЛ), совместно предлагать помощь другим странам.

В конечном итоге коронавирус может стать пробуждающим сигналом и способствовать сотрудничеству США и Китая в решении других глобальных проблем, включая изменение климата. Такое сотрудничество не должно – да и не будет – восприниматься остальным миром как уступка Китаю. Скорее, это станет шагом на пути восстановления веры в дальнейшее лидерство Америки. В нынешнем кризисе, как и в современной геополитике, Соединённые Штаты могут преуспеть, делая добро.

Китай. США > Медицина. Внешэкономсвязи, политика > globalaffairs.ru , 20 марта 2020 > № 3325426 Курт Кэмпбелл, Раш Доши

Китай готов активно поддерживать и оказывать помощь африканским странам и региональным организациям в борьбе с эпидемией COVID-19. Об этом заявил сегодня официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан.

Во время выступления на брифинге для журналистов Гэн Шуан отметил, что по итогам прошедшей накануне видеоконференции с участием экспертов и должностных лиц из Китая и африканских стран по вопросам сдерживания эпидемии COVID-19 были достигнуты позитивные результаты.

Около 300 должностных лиц и экспертов из стран Африки и Африканского центра по контролю и профилактике заболеваний приняли участие в конференции, указал Гэн Шуан, добавив, что в течение 3,5 часа китайские эксперты подробно рассказали об особенностях и тенденциях распространения коронавирусной эпидемии, поделились опытом Китая по сдерживанию вируса и стационарному лечению больных, а также ответили на около 50 вопросов со стороны африканских представителей.

Гэн Шуан отметил, что африканская сторона высоко оценила успех Китая в борьбе с коронавирусной эпидемией и его существенный вклад в обеспечение глобальной безопасности в сфере общественного здравоохранения.

Африканская сторона также подчеркнула, что действия Китая представляют ценный опыт и служат образцом для африканских стран в вопросах сдерживания эпидемии коронавируса, добавил он.

«Параллельно с ведением борьбы с вирусом внутри страны Китай безоговорочно продолжит делиться с африканской стороной своим опытом по сдерживанию эпидемии, будет и впредь предлагать максимально возможную помощь исходя из потребностей африканских стран, с тем чтобы сообща обеспечить безопасность в области общественного здравоохранения в регионе и во всем мире», — сказал Гэн Шуан.

Китай поддерживает свои СМИ в защите собственной репутации и интересов перед лицом усиливающейся дискриминации и притеснения по политическим мотивам со стороны США. Об этом заявил сегодня официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан.

Гэн Шуан сделал такое заявление в ходе пресс-брифинга, отвечая на вопрос о наложенных США дискриминационных ограничений в отношении китайских журналистов в части виз, административного обзора и подготовки репортажей, а также о взаимных контрмерах со стороны Китая.

Всекитайская ассоциация журналистов и некоторые китайские СМИ недавно опубликовали соответствующие сообщения на тему дискриминационных ограничений, направленных против китайских журналистов, указал Гэн Шуан. Он также заметил, что правительство США в последние годы вводит необоснованные ограничения в отношении китайских СМИ и персонала на территории США, намеренно препятствует нормальному выполнению репортажных заданий, а также постоянно усиливает дискриминацию и политически мотивированное притеснение китайских СМИ.

Нормальная жизнедеятельность и работа китайских журналистов в США серьезно подорваны и многие из них не в состоянии вернуться на работу в США по окончании отпуска в Китае, поскольку американская сторона отказала им в выдаче виз без всякой причины.

В декабре 2020 года США распорядились, чтобы определенные китайские СМИ зарегистрировались как «иностранные агенты». В феврале 2020 года США определили 5 китайских СМИ в качестве «иностранных представительств» и установили для них ограничения по численности персонала, тем самым фактически выслав китайских журналистов из страны.

Данные факты в полной мере разоблачают лицемерие и обманчивость провозглашенной США свободы слова, подчеркнул Гэн Шуан, добавив, что Китай направил официальное представление американской стороне в связи с ее неправомерными действиями, выразив решительный протест и осуждение.

«Мы поддерживаем китайские СМИ в решительной защите своей репутации и интересов», — сказал Гэн Шуан. «Китайская сторона будет вынуждена принять контрмеры в отношении американских работников СМИ в Китае в соответствии с принципом взаимности», — подчеркнул он.

В четверг в Китае был обнародован отчет о расследовании, которое вел Государственный надзорный комитет в отношении доктора Ли Вэньляна.

Ли Вэньлян, врач-офтальмолог из Центральной больницы Уханя и член КПК, заразился коронавирусом нового типа на рабочем месте и скончался 7 февраля в возрасте 34 лет.

В тот же день была сформирована комиссия по расследованию.

Согласно отчету, в декабре 2020 года в некоторые из больниц Уханя, административного центра провинции Хубэй в Центральном Китае, поступило определенное число пациентов с пневмонией, причина которой была неизвестна.

30 декабря Уханьский городской комитет по делам здравоохранения выпустил ряд внутренних распоряжений в отношении лечения пациентов с пневмонией неизвестного происхождения.

В тот же день, вскоре после получения этой информации от одного из коллег Ли Вэньлян опубликовал в одном из групповых чатов в мессенджере «Вичат» сообщения, содержавшие текст «семь случаев SARS были подтверждены на фруктовом и рыбном рынке Хуанань», а также фото и видео.

Позже он опубликовал в групповом чате следующие сообщения: «Согласно последней информации, было подтверждено, что это коронавирусная инфекция. Тип вируса пока определяют» и «пожалуйста, предупредите свои семьи о необходимости принять меры предосторожности».

Эти сообщения, вкупе с некоторой другой подобной информацией, привлекли внимание и вызвали общественную дискуссию.

3 января 2020 года Ли Вэньляна вызвали в местное отделение полиции Уханьского управления общественной безопасности для беседы, в соответствии с духом распоряжений властей Уханя о профилактике и контроле эпидемии пневмонии неизвестного происхождения.

В ходе беседы Ли Вэньлян заявил, что было ошибкой отправлять сообщения на тему SARS в групповые чаты мессенджера «Вичат».

Ли Вэньляну было выдано письменное порицание от имени полиции.

10 января 2020 года у Ли Вэньляна возникла лихорадка. 12 января он был госпитализирован в офтальмологическое отделение Центральной больницы Уханя, после чего, спустя два дня, он был переведен в 3-ю зону отделения респираторных заболеваний и терапии критических состояний той же больницы. 23 января Ли Вэньлян был переведен в палату реанимации и интенсивной терапии того же отделения, а уже 7 января он скончался.

Лечащие врачи Ли Вэньляна заявили, что лечение велось в соответствии с протоколом и было своевременным, и медики делали все возможное для его спасения.

Уханьское городскогое управление трудовых ресурсов и социального обеспечения определило смерть Ли Вэньляна как производственную травму и выплатило, в соответствии с законодательством, пособие в связи со смертью и пособие на погребение. Семья Ли Вэньляна также получила выплату по программе добровольного страхования.

Комиссия по расследованию выдвинула предложение местным надзорным органам пересмотреть выдачу Ли Вэньляну письменного порицания, которое было неприемлемым и не отвечало соответствующим процедурам правоприменения, а также призвала полицию отозвать письменное порицание, выявить ответственных за эту ситуацию лиц и своевременно обнародовать результаты расследования.

Американский профессор: После возвращения в США я заметил, что в Китае безопаснее

14 марта Национальная широковещательная компания США?NBC?опубликовала статью с заголовком «В Китае во время эпидемии нового коронавируса я был дома на карантине и думаю, что там безопаснее, чем в США».

После того, как я провел 6 недель на карантине в Шанхае и вернулся в США, родные и друзья поздравили меня с тем, что «наконец-то я в безопасности». Прошло меньше недели после возвращения домой и теперь нам кажется, что в Шанхае было безопаснее, чем в Штатах.

Я был на домашнем карантине в двух странах, и яркие отличия заметны не только в аэропорту. В Китае каждый считает своим долгом соблюдать карантин. В какое бы то ни было время приоритетами остаются дезинфекция, соблюдение гигиены и сохранение дистанции между людьми. Эффективные меры Китая, очевидно, сыграли большую роль. В отличие от Китая в США пустили дело на самотек, и приоритет свободы личности и абсолютное отсутствие руководства со стороны правительства приводят к тому, что США оказались в ловушке перед лицом эпидемической ситуации.

Мы можем многому научиться у китайцев, например тому, что каждый должен выполнять свои обязанности, понять, что все мы уязвимы и не должны причинять неприятности другим – ради интересов общества можно принести в жертву некоторые «права», в противном случае многие могут умереть.

В Китае принят принцип «все ради меня, я ради всех». Исходя из этого принципа, во время кампании по профилактике и противодействию вирусу мы видим, что ко всем относятся одинаково и на равных правах. Каждый несет одинаковую ответственность не заразить других людей. На самом деле нет никакой разницы между мной и миллионом других шанхайцев.

Когда мы вернулись в США, нам сообщили, что можно не носить маски, и температуру измерять не нужно. Маска может и не помочь, а измерение температуры может и не предотвратить заражение.

Когда мы покидали Шанхай, количество новых случаев заражения было незначительным, жизнь нормализовалась, и миллионы людей потихоньку выходили из «из тени» карантина.

Мы вернулись в США, охваченные паникой. Каждый день меняются правила, каждое ведомство публикует свои различные инструкции. Не хватает оборудования для проведения анализов на коронавирус и медицинского оборудования. Очевидно, что правительство США не в состоянии противодействовать распространению вируса.

Автор статьи: Тони Боман, доцент факультета музыки Колледжа Гриннелл США

Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/ Тедрос Аданом Гебрейесус в четверг заявил в Женеве, что Китай впервые сообщил о том, что в стране не зафиксировано новых случаев локального заражения COVID-19. Он назвал это «потрясающим достижением».

Глава ВОЗ на пресс-конференции отметил, что в настоящее время в мире насчитывается более 200 тыс. подтвержденных случаев заражения коронавирусом и более 8 тыс. летальных исходов, но Китай впервые сообщил об отсутствии в стране новых случаев локального заражения, что является «потрясающим достижением».

По его словам, ВОЗ поставила в 68 стран медицинские защитные средства и предоставила 120 государствам 1,5 млн тест-наборов.

Т. А. Гебрейесус сказал, что в настоящее время существует большой спрос на диагностическое оборудование и медицинские защитные средства, нехватка соответствующих материалов останется проблемой и в будущем, поэтому ВОЗ сейчас обращается за поддержкой к частному сектору.

Он заявил, что более 70 проц. стран мира выработали национальные планы и меры по предотвращению распространения эпидемии, 89 проц. стран имеют лабораторные возможности для тестирования на COVID-19, более 70 проц. ведут эпиднадзор за распространением коронавируса и 68 проц. обладают механизмами межведомственного взаимодействия и координации. «Но этого недостаточно, мы ожидаем, что все страны, независимо от того, обнаружены ли в них случаи заболевания, будут готовы», — добавил глава ВОЗ.

Т. А. Гебрейесус назвал беспрецедентной научной победой то, что первые испытания вакцины против COVID-19 начались всего через 60 дней после того, как Китай обнародовал генетические данные о вирусе, и первый доброволец уже получил экспериментальную вакцину.

Пекин создал 149 централизованных пунктов медицинского наблюдения для людей, въезжающих в китайскую столицу из-за рубежа, для прохождения медицинского наблюдения в течение 14 дней, поскольку количество завезенных случаев заражения новой коронавирусной пневмонией COVID-19 продолжает увеличиваться.

Прибывающим на места пассажирам в вышеупомянутых пунктах будут предложены комнаты на одного человека, в которых они будут питаться и будут обеспечены дезинфицирующими средствами.

В каждом пункте медицинского наблюдения будут предоставлены справочники по профилактике эпидемий, персонал будет регулярно измерять температуру тела у всех пассажиров каждый день и оказывать медицинские и психологические консультации.

Переводчики также работают в этих пунктах медицинского наблюдения для въезжающих иностранных пассажиров.

Пекин с четверга издал требование, чтобы люди, прибывающие в город из-за рубежа, проходили в централизованных пунктах 14-дневное медицинское наблюдение, оплачиваемое за свой счет.

Китай > Медицина. Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn , 20 марта 2020 > № 3324823

В Шанхае за последние сутки зафиксировано восемь завезенных из-за рубежа случаев заболевания COVID-19. Об этом сообщил в пятницу городской комитет по делам здравоохранения.

В ведомстве заявили, что по состоянию на конец четверга в городе в общей сложности было зарегистрировано 33 завезенных случая заболевания, и 23 завезенных случая с подозрением на заражение коронавирусом нового типа, которые были помещены на карантин для подтверждения диагноза.

Среди упомянутых восьми больных — семь китайских граждан, которые вернулись из США, Великобритании, Швейцарии и Испании. Они были помещены на карантин по прибытии в международные аэропорта Пудун и Хунцяо, а их тесты на коронавирус оказались положительными.

В общей сложности 93 человека, имевших с ними контакты во время авиарейсов, были проверены и помещены на карантин.

В четверг в Шанхае не было зафиксировано ни одного нового случая заражения среди местных жителей. В этом восточнокитайском мегаполисе было зарегистрировано в общей сложности 338 подтвержденных случаев заболевания.

Иностранные студенты в Китае: Мир запомнит, что Китай способен решить любую проблему

Более 70 иностранных студентов Уханьского текстильного университета плечом к плечу с жителями Уханя боролись с эпидемией в течение почти двух месяцев с начала проведения мер по профилактике и контролю над эпидемией COVID-19. Взаимодействуя с преподавателями вуза, они придерживаются мер профилактики и контроля, благодаря чему ни один студент не заразился вирусом. Многие иностранные студенты по телефону, через социальные сети, газеты, телевидение сообщали своим близким о своем благополучии, рассказывали о своей жизни в Ухане и делились собственным опытом, а также высоко оценили «мощь Китая», «китайских близких» и борьбу Китая с эпидемией.

Студент из Филиппин Чала:

«Я почувствовал, что китайское правительство приняло действенные меры и добилось заметных результатов. Во время эпидемии, кажется, что каждый китаец осознает, что нужно делать, каждый выполняет свои обязанности и долг, и все вместе борются с эпидемией».

Студент из Египта Ехиа

«Как только было объявлено о закрытии Уханя на карантин, все китайцы изолировались дома. Я и мои однокурсники тоже, следуя указаниям, не покидали вуз ни на шаг».

Студент из Бангладеш Чжан Ми написал следующее: «Я заметил, что многие госслужащие помогают людям в микрорайонах. Рыночные цены стабильные. После этой вспышки я, кажется, понимаю, почему китайский народ доверяет правительству и активно поддерживает меры по закрытию города на карантин. Вероятно потому, что правительство Китая – это ответственное правительство».

Студент из Узбекистана Фарух:

«После возвращения на родину я еще сильнее ощущаю, что китайцам повезло, что у них есть сильное правительство, которое их защищает»!

Студент из Пакистана Аду:

«Когда мы прогоним коронавирус прочь, мир запомнит, что Китай способен решить любую проблему, будь то незначительная или большая проблема».

Некоторые студенты, оставшиеся в Китае, осудили неправдивый репортаж некоторых западных СМИ.

Студент из Кении Ричард:

«Негативное освещение некоторыми западными СМИ ситуации с эпидемией абсолютно не соответствует действительно».

Студентка из России Лина:

«Ни одна страна в мире не способна, как Китай, в критический момент принять столь решительные и эффективные меры по защите безопасности людей».

Студенты выразили признательность университету за заботу и внимание, а также глубокие чувства к Китаю.

Студент из Ганы Фуци:

«Коронавирус ужасен, но если бы не эта эпидемия, я бы так сильно не ощутил дружелюбие и любовь со стороны китайского народа».

Студент из Пакистана Хассан:

«Мои родные беспокоятся обо мне, но в то же время они доверяют Китаю и уверены, что он непременно одержит победу над вирусом. Мой отец говорит: «Сын, не беспокойся, ведь ты сейчас живешь на второй родине».

Студент из Бангладеш Шао Хун:

«Когда я узнал, что наш вуз станет пунктом изоляции, я обрадовался. Потому что будучи студентом Уханьского текстильного университета, я горжусь тем, что могу внести небольшой вклад в борьбу с эпидемией».

Студентка из России Зина:

«Хотя я вернулась на родину, но я уверена, что недалек тот день, когда Китай одержит полную победу над вирусом, и я скоро смогу вернуться в Ухань для продолжения учебы».

В Пекине за последние сутки зафиксированы 6 новых завезенных из-за рубежа случаев заражения новой коронавирусной пневмонией COVID-19. Об этом в пятницу сообщил городской комитет по делам здравоохранения.

В Пекине также были зарегистрированы 6 случаев с подозрением на заражение COVID-19. Таким образом, в китайской столице общее количество подтвержденных завезенных из-за рубежа случаев заболевания и количество предполагаемых случаев достигли 70 и 44 соответственно.

К настоящему моменту в Пекине был выявлен 4001 человек, имевший тесные контакты с заболевшими.

При этом в столице Китая не было зафиксировано ни одного локального подтвержденного случая.

По состоянию на конец четверга в Пекине в общей сложности насчитывалось 485 пациентов с диагнозом COVID-19, 384 из них выздоровели и выписались из больниц.

В городе центрального подчинения Тяньцзинь на севере Китая в пятницу сообщили о первом подтвержденном завезенном из-за рубежа случае заражения COVID-19. Об этом сообщили в городском центре по контролю и профилактике заболеваний.

По сообщению ведомства, 23-летняя пациентка, обучающаяся в Великобритании, 16 марта вылетела рейсом LX-451 из Лондона в швейцарский Цюрих, а затем в тот же день, сделав пересадку, вылетела рейсом LX-160 в японскую столицу Токио. 17 марта она прибыла в китайскую столицу рейсом CA-926 Токио-Пекин. Затем в первой половине дня среды ее отправили в централизованный карантинный пункт в г. Тяньцзинь для прохождения дальнейшего медицинского наблюдения.

В среду вечером у пациентки поднялась температура, и ее отправили на лечение в Народную больницу города Тяньцзинь. В четверг тест на коронавирус нового типа показал положительный результат, и заражение COVID-19 у нее было подтверждено в тот же день. В настоящее время ее отправили в больницу «Хайхэ», назначенную для лечения этого заболевания.

По состоянию на 18:00 четверга в городе Тяньцзинь были зарегистрированы в общей сложности 136 подтвержденных случаев заболевания, среди них три человека скончались от данной болезни.

Все города и уезды центральнокитайской провинции Хубэй за исключением ее административного центра г. Ухань, откуда начал распространяться новый коронавирус, к концу среды были классифицированы как регионы с низким уровнем риска эпидемиологической угрозы, сообщили местные власти.

Четыре района провинции, которые на 16 марта имели средний уровень эпидемиологической опасности, включая город Чжунсян, а также городские районов городов Хуанши, Хуанган и Эчжоу, теперь снизили уровень до низкого. В городских районах г. Ухань пока остается высокий риск эпидемиологической угрозы, говорится в экспертной оценке, проведенной провинциальным центром по контролю и профилактике заболеваний.

Провинция Хубэй ранее провела разграничение своих городов и уездов, в зависимости от уровня риска эпидемии. Населенные пункты, в которых за последние 14 дней не было зафиксировано новых подтвержденных случаев, классифицировались как регионы с низким уровнем риска. Те места, где было зафиксировано менее 50 случаев или где было зафиксировано более 50 случаев, но без концентрированной вспышки, классифицировались как регионы со средним уровнем риска. А места, где было зафиксировано более 50 случаев, а также замечена концентрация вспышки заболевания, классифицировались как регионы с высоким уровнем риска.

Президент Зимбабве Эммерсон Мнангагва в четверг выразил признательность Китаю за оказанную стране всестороннюю поддержку в борьбе с пневмонией, вызванной коронавирусом нового типа /COVID-19/.

В тот же день в резиденции президента Э. Мнангагва объявил о начале программы подготовки и реагирования на коронавирусную пневмонию, в соответствии с которой страна планирует вложить 26,4 млн долларов США в борьбу с эпидемией.

Китайское правительство предоставило финансовую поддержку для модернизации целевой больницы в столице Зимбабве Хараре для диагностики и лечения от коронавирусной пневмонии. Кроме того, китайская медицинская бригада по оказанию помощи Зимбабве уже не раз проводила обучение по противодействию COVID-19 для местных медработников.

По состоянию на 12:00 четверга по местному времени в Зимбабве не зарегистрированы подтвержденные случаи заражения новым коронавирусом.

Начиная с пятницы, некоторые направляющиеся в Пекин международные авиарейсы будут сначала приземляться в других китайских городах, в качестве назначенного первого пункта въезда. Об этом в четверг заявили китайские власти.

Рейсы CA910 из Москвы и CA934 из Парижа, выполняемые авиакомпанией Air China 20 марта и 22 марта соответственно, полетят в город Тяньцзинь /Северный Китай/ в соответствии с заявлением, совместно опубликованном пятью ведомствами страны, включая Управление гражданской авиации Китая и Министерство иностранных дел КНР.

Рейс CA926 из Токио, выполняемый вышеуказанной авиакомпанией 20-22 марта, и рейс HU7976 из Торонто, выполняемый авиакомпанией «Хайнаньские авиалинии» /Hainan Airlines/ 21-22 марта, будут перенаправлены в города Хух-Хото /автономный район Внутренняя Монголия, Северный Китай/ и Тайюань /пров. Шаньси, Северный Китай/ соответственно.

Пассажиры, прибывающие в страну на самолетах вышеупомянутых рейсов, будут проходить карантин, процедуры въезда и оформления багажа в назначенных аэропортах указанных городов.

Согласно заявлению, те, кто отвечает требованиям карантина, смогут отправиться в Пекин тем же авиарейсом.

В соответствии с развитием ситуации, связанной с эпидемией новой коронавирусной пневмонии, Китай надлежащим образом скорректирует механизмы перенаправления следующих в Пекин международных рейсов и соответствующие меры, говорится в заявлении.

Провинция Хэбэй /Северный Китай/ планирует построить 15 тыс. базовых станций 5G к концу текущего года, чтобы ускорить процессы строительства сети 5G в регионе, сообщило провинциальное управление связи в пятницу.

Как ожидается, основные городские районы 11 городов и нового района Сюнъань на территории провинции будут покрыты сетью 5G к концу года, заявили в управлении.

Провинция планирует увеличить в этом году инвестиции в основные фонды в сфере технологий 5G до 13,87 млрд юаней /около 1,96 млрд долл. США/ и ускорить продвижение применения технологий 5G в ключевых областях, таких как промышленный интернет, телемедицина и «умный» город.

По данным управления, по состоянию на 4 марта 2020 года в пров. Хэбэй в стадии строительства находятся в общей сложности 3360 базовых станций 5G.

Китайские эксперты разработали метод неинвазивной противоопухолевой терапии с высокой эффективностью и низкими побочными эффектами, сообщила китайская газета «Кэцзи жибао» /Science and Technology Daily/.

Результаты исследования, совместно проведенного Нанкинским медицинским университетом и компанией Grahope New Materials /GNM/, занимающейся исследованиями и разработкой графеновых технологий, были опубликованы в издании Advanced Therapeutics.

В ходе исследования было обнаружено, что специфическое дальнее инфракрасное излучение, генерируемое из однослойного устройства на основе графена, может эффективно сдерживать развитие опухолей и распространение раковых клеток и продлевает срок жизни мышей с опухолями.

По сравнению с устройством из углеродного волокна, аппарат на основе графена, произведенный компанией GNM, может генерировать дальний инфракрасный луч с повышенной проникающей способностью, что является одной из причин, по которым он может ускорить гибель раковых клеток.

«Инновационные исследования и применение устройства на основе графена предоставляют пациентам с опухолями креативный метод лечения, который имеет широкие клинические перспективы», — заявила Жэнь Хуэйя, бывший главный врач больницы традиционной китайской медицины г. Баодин пров. Хэбэй на севере Китая, которую цитирует газета.

Член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И в четверг по приглашению провел телефонный разговор с главой МИД Франции Жан-Ивом Ле Дрианом.

Ж.-И. Ле Дриан восхитился тем, что Китай в целом одерживает победу над эпидемией пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа /COVID-19/, и выразил искреннюю благодарность китайской стороне за предоставление Франции медицинской материальной помощи и проведение координации для удовлетворения запроса французской стороны, а также высоко оценил сотрудничество двух стран в борьбе с коронавирусом. По его словам, Франция намерена заимствовать опыт Китая по профилактике и контролю эпидемии и принять сильные меры во имя скорейшей победы над коронавирусом.

Ван И, в свою очередь, отметил, что в настоящее время Франции также предстоит вызов инфекции, по поводу чего Китай выражает искренние соболезнования. Он выразил уверенность в том, что под руководством президента Эммануэля Макрона Франция непременно одержит победу над коронавирусом.

По словам Ван И, Китай и Франция традиционно поддерживают друг друга. Китайская сторона не забудет, как французская сторона предоставляла китайскому народу драгоценную поддержку и помощь в борьбе с эпидемией. В свете китайско-французской дружбы Китай преодолел трудности и предоставил Франции партию медицинских ресурсов, что является ясным свидетельством дружественных отношений между народами двух государств, которые делят горе и невзгоды друг с другом и оказывают взаимную помощь.

Как отметил Ван И, коронавирус является общим врагом для всего человечества. Международное сообщество должно совместно бороться с эпидемией. Китай с самого начала занял открытую и прозрачную позицию, поделился с мировым сообществом последовательностью генома вируса и ведет активное сотрудничество. В настоящее время Китай, придерживаясь концепции сообщества с единой судьбой для всего человечества, оказывает примерно 100 странам помощь в разных формах в их борьбе с коронавирусом, в том числе предоставляет экстренно необходимые медицинские ресурсы, делится опытом по профилактике и контролю инфекции, отправляет группы специалистов. К сожалению, некоторые страны пытаются политизировать эпидемию и очернить Китай, что причинило ущерб солидарности мирового сообщества и серьезно нарушило общие усилия всех стран по противодействию коронавирусу. Необходимо решительно выступить против подобных попыток.

Ван И сказал, что в настоящее время многие китайские эмигранты, этнические китайцы и китайские студенты работают, учатся и проживают во Франции. Все они — друзья, которые хотят внести вклад в содействие сотрудничеству двух стран. Перед лицом эпидемии посольство КНР будет и дальше заботиться о них и оказывать им поддержку, надеясь, что французское правительство также защищает их безопасность и здоровье и предоставляет им необходимую помощь.

Ж.-И. Ле Дриан отметил, что Франция уделяет особое внимание здоровью и безопасности китайской диаспоры и китайских студентов, заботится о них и оказывает им поддержку.

Китай. Франция > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn , 20 марта 2020 > № 3324813

Индекс цен на лекарственное сырье китайской медицины «Канмэй», являющийся барометром рынка сырья традиционной китайской медицины /TКM/, в пятницу остался неизменным на уровне 1289,13 пункта.

Этот индекс, охватывающий более 500 видов сырья ТКМ, включая травы и минералы с шести основных рынков по всей стране, отражает общую тенденцию цен на рынке сырья ТКМ в Китае. Данный индекс выпускается ежедневно фармацевтической корпорацией «Канмэй» /Kangmei Pharmaceutical Co., Ltd/, одной из крупнейших китайских компаний в сфере ТКМ.

Индекс был одобрен Государственным комитетом по делам развития и реформ Китая в 2020 году, чтобы предложить более своевременную и более точную справочную информацию для производителей, торговцев и фармацевтических компаний в области ТКМ.

При производстве лекарственных препаратов ТКМ, обычно выпускаемых в виде жидкости для приема внутрь, гранул и таблеток, используют несколько видов лекарственного сырья, в основном трав, для решения проблем со здоровьем.

По состоянию на 18 марта, в текущем году из города Сучжоу провинции Цзянсу /Восточный Китай/ были отправлены 36 поездов в рамках международных ж/д грузоперевозок «Китай-Европа», груженных 3264 стандартными контейнерами. Об этом сообщили в Шанхайском центре грузоперевозок при Шанхайском подразделении Китайской железнодорожной корпорации.

В последние дни число еженедельных отправлений из г. Сучжоу грузовых ж/д составов по маршруту «Китай-Европа» увеличилось примерно до 8 с 2 или 3 в феврале текущего года.

Железнодорожные составы, груженные такими товарами, как электронное оборудование, комплектующие для автомобилей и предметы ежедневного обихода, проходят через пункт пропуска Маньчжоули /Маньчжурия/ в автономном районе Внутренняя Монголия /Северный Китай/, пересекают территорию Россию и прибывают в немецкий город Гамбург.

По данным статистики, под влиянием каникул по случаю праздника Весны /традиционный китайский Новый год по лунному календарю/ и эпидемии COVID-19, количество доставленных стандартных контейнеров снизилось в годовом выражении, но увеличилось быстрыми темпами в месячном исчислении.

Китай возобновил строительство по большинству своих крупных транспортных проектов, за исключением тех проектов, которые расположены в пров. Хубэй и некоторых провинциях на севере Китая, заявил Государственный комитет по делам развития и реформ в четверг.

По данным комитета, строительство 510 из 533 крупных транспортных проектов в Китае возобновилось.

Ход возобновления строительства крупных транспортных проектов, которые включают в себя железную дорогу, скоростные автошоссе, водные пути и аэропорты, будет отслеживаться и анализироваться.

Китай > Транспорт. Недвижимость, строительство > russian.china.org.cn , 20 марта 2020 > № 3324810

В общей сложности 12 тыс. медицинских работников, оказывавших медицинскую помощь в борьбе с эпидемией COVID-19 в провинции Хубэй /Центральный Китай/, начали выезжать из региона со вторника в связи с ослаблением вспышки эпидемии, сообщила в пятницу на пресс-конференции представитель Государственного комитета по делам здравоохранения КНР Го Яньхун.

По ее словам, возвратившиеся в родные края медики в основном работали во временных госпиталях и назначенных больницах для приема пациентов с легкой и средней формами заболевания.

Эксперты и медицинские бригады, занимающиеся лечением пациентов в тяжелом состоянии, все еще работают в провинции и останутся там до тех пор, пока все их медицинские задачи не будут выполнены, отметила Го Яньхун.

В провинциях, городах и автономных районах, куда они вернулись, разработаны детальные планы по их приему, сказала Го Яньхун.

Перед тем, как медики-участники борьбы с COVID-19 вернутся к семьям, они хорошо отдохнут в условиях 14-дневного карантина и пройдут тщательное медицинское наблюдение, добавила она.

Столичный музей в Пекине объявил, что будет собирать у общественности различные материальные доказательства усилий страны по сдерживанию распространения новой коронавирусной пневмонии COVID-19.

В музее предстоит собирать дневники, письма, рабочие инструменты, фотографии и аудио- и видеоматериалы, связанные с работниками на передовой линии борьбы с эпидемией.

Такие предметы, как входные карточки жилых микрорайонов, рабочие карточки и регистрационные формы, также включены для демонстрации участия и поддержки людей в борьбе с эпидемией.

В то же время будут собраны материалы, показывающие, как люди обеспечивают поставки медицинских средств и возобновляют производство и работу.

Фильмы, телевизионные драмы, картины, скульптуры и песни на противоэпидемическую тему также включены в сферу сбора.

Материальные доказательства будут собраны бесплатно, и дарителям нужно представить музею пояснение объемом около 100 иероглифов для каждого предмета по телефону, электронной почте или через соцсеть. Тем дарителям, чьи пожертвования станут экспонатами музея, будут выданы сертификаты.

В 2003 году Столичный музей собрал более 2000 единиц материальных доказательств, свидетельствующих об усилиях китайской столицы по сдерживанию распространения эпидемии серьезного острого респираторного синдрома /SARS/.

В общей сложности 12 тыс. медицинских работников, оказывавших медицинскую помощь в борьбе с эпидемией COVID-19 в провинции Хубэй /Центральный Китай/, начали выезжать из региона со вторника в связи с ослаблением вспышки эпидемии, сообщила в пятницу на пресс-конференции представитель Государственного комитета по делам здравоохранения КНР Го Яньхун.

По ее словам, возвратившиеся в родные края медики в основном работали во временных госпиталях и назначенных больницах для приема пациентов с легкой и средней формами заболевания.

Эксперты и медицинские бригады, занимающиеся лечением пациентов в тяжелом состоянии, все еще работают в провинции и останутся там до тех пор, пока все их медицинские задачи не будут выполнены, отметила Го Яньхун.

В провинциях, городах и автономных районах, куда они вернулись, разработаны детальные планы по их приему, сказала Го Яньхун.

Перед тем, как медики-участники борьбы с COVID-19 вернутся к семьям, они хорошо отдохнут в условиях 14-дневного карантина и пройдут тщательное медицинское наблюдение, добавила она.

Китай направил в пров. Хубэй в общей сложности 42 тыс. медицинских работников на борьбу с эпидемией, и никто из них не заразился, подчеркнула Го Яньхун.

Комитет издал ряд технических документов и справочников о том, как защитить медицинский персонал от заражения и предотвратить инфекции в больницах, отметила она.

«Мы также пригласили в провинцию Хубэй экспертов по борьбе с внутрибольничными инфекциями», — заявила Го Яньхун, добавив, что большое количество защитных материалов и средств было отправлено в эту провинцию за короткое время для удовлетворения спроса на них среди врачей и медсестер.

Поезд, груженный 346 т. питайи, в четверг покинул вьетнамский город Донгданг и прибыл в Гуанси-Чжуанский автономный район /Южный Китай/.

Фрукты будут доставлены в такие города по всему Китаю, как Пекин, Чжэнчжоу, Чунцин и Сиань после таможенного контроля и карантинного надзора в логистическом центре в порту Пинсян, который находится на границе Китая и Вьетнама.

Как сообщило Наньнинское отделение Китайской государственной железнодорожной корпорации, поезда с фруктами по маршруту Вьетнам-Китай курсируют по регулярному расписанию с момента первого рейса 25 февраля, и каждую неделю выполняются два-три рейса.

Являясь крупнейшим сухопутным портом для сектора торговли фруктами, Пинсян обрабатывает почти половину объема импортируемых в Китай фруктов.

Комитет по делам развития и реформ провинции Хубэй /Центральный Китай/ снизит минимальный уровень коэффициента достаточности капитала с 20 до 15 проц. для инфраструктурных проектов в области транспорта, городского строительства, защиты окружающей среды и тех, которые связаны с обеспечением жизни населения.

По словам главы названного комитета Чэн Юнвэня, в качестве решающей опоры для социально-экономического развития расширение эффективных инвестиций стало особенно важным, поскольку пров. Хубэй переживала трудные времена из-за вспышки COVID-19.

По состоянию на вторник в пров. Хубэй почти половина крупных промышленных предприятий возобновила производство, что свидетельствует о дальнейшем восстановлении провинции, сильно пострадавшей от вспышки коронавируса нового типа.

Чэн Юнвэнь добавил, что комитет совместно с финансовыми учреждениями страны организовал специальную финансовую кампанию для дальнейшей поддержки возобновления производства, создав специальный фонд в размере 200 млрд. юаней /около 28 млрд. долл. США/.

Две древние гробницы недавно было обнаружено на юго-западе Китая, сообщили в институте культурных реликвий и археологии города Дэян провинции Сычуань.

Усыпальницы, датируемые периодом династии Мин /1368-1644 гг./, были найдены 13 марта на одной из стройплощадок в городе, отметил директор института Лю Чжанцзэ.

Гробницы с каменными камерами и стенами расположены на расстоянии около двух метров друг от друга. В одной из них были обнаружены сосуд для зерна и фарфоровая чаша.

Находки, по словам специалистов, служат новым материалом для изучения форм гробниц и погребальных обычаев того периода.

Диагностика и лечение заболеваний в режиме онлайн сыграли уникальную и значительную роль в борьбе Китая с новой коронавирусной пневмонией COVID-19, сообщил в пятницу представитель Государственного комитета по делам здравоохранения КНР /ГКЗК/ Мао Цюньань.

По его сообщению, число случаев онлайн-диагностики и лечения в больницах, принадлежащих ГКЗК или находящихся под его контролем, выросло в 17 раз по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

И на некоторых сторонних онлайн-платформах медицинского обслуживания число случаев диагностики, лечения и консультаций увеличилось более чем в 20 раз по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а количество выписанных ими рецептов — почти в 10 раз, сообщил он на пресс-конференции.

Органы по делам здравоохранения также воспользовались онлайновыми медицинскими услугами для увеличения медицинской помощи провинции Хубэй, наиболее серьезно пострадавшей от эпидемии в стране, включая дистанционные консультации и психологическую помощь, отметил Мао Цюньань.

Власти также использовали большие данные, чтобы помочь найти и контролировать людей, имевших тесные контакты с заболевшими, и другие группы риска, добавил он.

За последние дни руководители политических партий и известные политики зарубежных стран позвонили или направили послания Отделу международных связей Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/, выразив благодарность за то, что КПК специально направила им послания для того, чтобы поделиться с другими государствами опытом по профилактике и контролю эпидемии, и оказала посильную поддержку и помощь в их борьбе с коронавирусом нового типа /COVID-19/. По их мнению, это свидетельствует о том, что Китай — ответственная держава.

Заведующий Отделом внешних связей Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама /ЦК КПВ/ Хоанг Бинь Куан отметил, что под твердым руководством ЦК КПК, ядром которого является генеральный секретарь Си Цзиньпин, Китай добился важных позитивных результатов в войне с инфекцией. Драгоценный опыт, накопленный КПК и правительством КНР, представляет большую ценность для нынешней борьбы Вьетнама с коронавирусом. Вьетнам ведет сотрудничество и будет в дальнейшем сотрудничать с Китаем и другими странами мира в битве против эпидемии.

Председатель Национального конгресса за возрождение Восточного Тимора Шанана Гужмау и другие руководители партии в послании указали, что в нынешней самой крупномасштабной в истории человечества борьбе с эпидемией КПК и правительство КНР поставили благосостояние народа на самое приоритетное место, что также внесло важный вклад в дело общественной безопасности всего человечества.

Генеральный секретарь Коммунистической партии /марксистско-ленинской/ партии Бангладеш Дилип Баруа заявил, что под твердым руководством генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина КПК и правительство КНР, придерживаясь своего постоянного практического и смелого стиля работы, всеми силами борются с коронавирусом и достигли великих успехов, которые привлекли к себе взор всего мира. Он пожелал Китаю скорейшего восстановления нормальной жизни и производства.

Бывший вице-премьер Таиланда Бхокин Бхалакула сказал, что КПК всемерно защищает безопасность в сфере общественного здравоохранения во всем мире, руководствуясь чувством высокой ответственности перед человечеством. «В этот особый период мы должны, как никогда раньше, укрепить международное сотрудничество для совместного преодоления такого общего вызова для всего человечества, как инфекционные болезни», — сказал он.

Председатель Лейбористской партии Ямайки /ЛПЯ/ Роберт Монтегю отметил, что в настоящее время наблюдаются стабилизация и улучшение ситуации в борьбе Китая с коронавирусом, что свидетельствует о высокой эффективности прилагаемых китайской стороной усилий и вдохновляет всех. «Мы уверены в окончательной победе над эпидемией, если только международное сообщество сплотится воедино и проведет активное сотрудничество для преодоления нынешних трудностей», — заверил он.

Бывший премьер-министр Италии Массимо Д’алема отметил, что в настоящее время итальянский народ упорно борется с коронавирусом. «Мы очень благодарны КПК, правительству и народу Китая за всемерную поддержку и бескорыстную помощь. Я уверен в том, что совместная борьба Италии и Китая против коронавируса внесет более важный вклад в защиту безопасности и стабильности во всем мире и содействие глобальному сотрудничеству», — сказал он.

По инициативе китайской стороны в пятницу в режиме видеоконференции состоялась специальная встреча между главами МИД Китая, Японии и Республики Корея /РК/, посвященная вспышке новой коронавирусной пневмонии COVID-19. В ней приняли участие член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И, министр иностранных дел РК Кан Ген Хва и глава МИД Японии Тосимицу Мотэги.

Ван И выразил признательность РК и Японии за активное реагирование на инициативу Китая о проведении специальной видеоконференции по COVID-19. Он отметил, что это продемонстрировало твердую решимость трех стран объединить свои усилия для преодоления трудностей перед лицом серьезных вызовов, их позитивную готовность работать вместе в борьбе с эпидемией и поддерживать нормальные обмены и сотрудничество.

Ван И выступил с кратким сообщением о прогрессе, достигнутом Китаем в области профилактики эпидемии и борьбы с ней, а также в области социально-экономического развития.

Он сказал, что перед лицом внезапной вспышки COVID-19 укрепление сотрудничества и совместное преодоление трудностей является естественным выбором для трех стран.

Китай предлагает, чтобы три страны совместно приняли эффективные меры для консолидации своих соответствующих достижений в борьбе с эпидемией и возобновили экономическое сотрудничество и торговлю между тремя странами упорядоченным образом для содействия развитию региональной и глобальной экономики. По его словам, три страны должны также поделиться своим опытом в борьбе с эпидемией с другими странами и работать вместе с международным сообществом для решения проблем, связанных с COVID-19.

Ван И выразил уверенность в том, что совместными усилиями трех стран они смогут в ближайшее время развеять мрачную тень болезни и одержать окончательную победу. Между тем, дружба и взаимное доверие между тремя странами также будут еще больше углубляться, а сотрудничество — укрепляться, добавил он.

Кан Ген Хва и Тосимицу Мотэги поблагодарили китайскую сторону за оказываемые двум странам поддержку и помощь в борьбе с COVID-19 и проинформировали Ван И об усилиях и прогрессе, достигнутых РК и Японией в борьбе с эпидемией.

Они отметили, что распространение COVID-19 по всему миру поставило под угрозу благосостояние народов трех стран и других стран, поэтому необходимо, чтобы Китай, РК и Япония объединились, поделились информацией и оказывали друг другу помощь в совместном решении проблем, необходимо предотвращать распространение эпидемии и сводить к минимуму воздействие на основные торгово-экономические обмены между тремя странами в целях поддержания регионального развития, безопасности и стабильности.

Ван И отметил, что видеоконференция прошла достаточно своевременно и успешно. Главы МИД трех стран провели углубленный обмен мнениями о совместном реагировании на COVID-19 и выработали новый и важный консенсус на основе результатов предыдущего трехстороннего совещания на рабочем уровне.

Они договорились укреплять сотрудничество между Китаем, Японией и РК для сдерживания распространения COVID-19.

Они согласились изучить возможность создания совместного механизма профилактики и контроля для эффективного предотвращения трансграничного распространения эпидемии.

Они договорились искать взаимоприемлемые решения для поддержания межлюдских обменов, необходимых для торгово-экономического сотрудничества, а также для стабилизации производственной цепочки и цепочки поставок трех стран.

Они договорились как можно скорее провести совещание министров здравоохранения трех стран для укрепления обмена информацией и сотрудничества в области исследований и разработок лекарственных средств и вакцин.

Они согласились использовать возможность совместной борьбы против COVID-19 для дальнейшего укрепления дружбы между народами трех стран.

Они также согласились активно выполнять свою международную ответственность за улучшение общественного здравоохранения в мире и работать рука об руку, чтобы внести должный вклад в глобальную борьбу с COVID-19.

В Китае не было зарегистрировано ни одного пациента с COVID-19, зараженного излечившимся от коронавируса и выписанным из больницы пациентом, тесты которого впоследствии вновь показали положительный результат на вирусную нуклеиновую кислоту, заявил в пятницу на пресс-конференции Ван Гуйцян, директор отделения по инфекционным заболеваниям Первой больницы при Пекинском университете.

В целом, доля выписанных пациентов с рецидивом COVID-19 невелика, сказал Ван Гуйцян, добавив, что для определения окончательной доли таких случаев нужно подождать, пока эпидемия не закончится.

По словам эксперта, пациенты должны пройти два теста на нуклеиновую кислоту, которые должны показать отрицательные результаты до выписки из больницы. Он также сообщил, что после выписки из больницы эти люди должны быть помещены на 14-дневный карантин в домашних условиях, чтобы избежать заражения других в случае рецидива.

Кроме того, эксперт подчеркнул важность карантина для выздоровевших пациентов и призвал их пройти лечение, как только у них снова будет положительный результат теста на нуклеиновую кислоту и появятся клинические симптомы COVID-19.

Цветные металлы удручены очевидными последствиями эпидемии для экономики

В среду, 18 марта, стоимость меди на Лондонской бирже металлов резко снизилась, просев более чем на 8% вследствие общего избегания операций с риском инвесторами. «Красный металл» с поставкой через 3 месяца обновил минимум октября 2020 г., выйдя на ценовой уровень $4745 за т на фоне высоких объемов операций на платформе электронных торгов LMEselect, где было продано более 31057 лотов металла, что является вторым по величине показателем в текущем году после максимума 13 марта.

Вместе с тем на рынке заметно снизился общий объем открытых позиций, так как многие участники рынка стали их ликвидировать вследствие общей неопределенности рыночных перспектив из-за экономического воздействия вспышки эпидемии Covid-19. Цены на сырье подверглись влиянию давления распродаж, отражая динамику ключевых фондовых индексов. Так, индекс S&P 500 снизился в ходе дня на 7,61%, а Dow Jones Industrial Average просел более чем на 8%.

Усиливая давление на цену меди, на склады LME в Пусане, Каосюне, Порт-Кланге и Роттердаме было поставлено около 15 тыс. т катодной меди класса А. На минувшей неделе склады биржи в Азии пополнились 43 тыс. т меди.

Тем временем цена свинца на LMЕ неожиданно «обогнала» другие металлы комплекса, уйдя с дневного минимума $1570 за т и завершив торги на отметке $1679,50 за т.

Оборот металла был значительным, так как более 7700 лотов свинца было продано по итогам торгов. Запасы свинца находятся на уровне 71125 т.

На минувшей неделе рынок свинца снова вернулся из «перевернутого» в обычное состояние – разница между спотовой и форвардной ценой металла составила $18,25, что оказалоподдержку котировкам.

Алюминий подешевел на торгах менее чем на 1%, до $1650 за т. Оборот составил более 29 тыс. лотов.

Котировки цены никеля просели на LME на 4,7%, финишировав на отметке $11395 за т.

На утренних торгах в Шанхае 19 марта цветные металлы демонстрировали общую негативную динамику на фоне снижения активности инвесторов, которые озабочены возможной затяжной экономической рецессией на фоне быстрого распространения коронавируса и роста числа вызванных эпидемией смертей. Инвесторов пугает неясность последствий закрытия городов и регионов для экономики и различных жестких мер правительств. «Поскольку вирус распространяется более быстро и широко, чем ожидали еще несколько недель назад, и на фоне оценок того, что воздействие эпидемии на китайскую экономику оказалось значительно серьезнее, чем ранее предполагали, инвесторы готовятся к более тяжелой экономической депрессии», — отмечает валютный аналитик Axitrader Стивен Иннз.

В Италии число смертей достигло 2978 при количестве подтвержденных инфицирований на уровне 35713. В Испании от коронавируса умерло 638 человек при 14769 подтвержденных случаях заражения.

В США число погибших достигло 155, тогда как число подтвержденных носителей вируса составило 9436.

«Котировки на ShFE снижаются, так как спрос конечных потребителей на китайскую продукцию уменьшается по мере распространения вируса в Европе и США», — констатирует один из сингапурских аналитиков.

Контракт на олово просел на бирже на 7,8% (9200 юаней), до 108190 юаней ($15387) за т. Остальные цветные металлы подешевели более умеренно, хотя и серьезно: котировки меди с поставкой в мае снизились на 6%, до 37570 юаней за т, алюминий подешевел на 4,6%, до 11735 юаней за т, цинк майской поставки потерял 3,7% цены, подешевев до 14330 юаней за т, свинец майской отгрузки стал дешевле на 2,6%, финишировав на отметке 12740 юаней за т. Никель с поставкой в июне завершил утренние торги на ShFE на ценовом уровне 93,1 тыс. юаней за т (-2,1%).

Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:21 моск.вр. 19.03.2020 г.:

на LME (cash): алюминий – $1582,5 за т, медь – $4589,5 за т, свинец – $1634,5 за т, никель – $11358,5 за т, олово – $13258 за т, цинк – $1796,5 за т;

на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1606,5 за т, медь – $4605 за т, свинец – $1650 за т, никель – $11435 за т, олово – $13255 за т, цинк – $1815 за т;

на ShFE (поставка апрель 2020 г.): алюминий – $1673 за т, медь – $5340,5 за т, свинец – $1859,5 за т, никель – $13518 за т, олово – $20269,5 за т, цинк – $2049,5 за т (включая 17% НДС);

на ShFE (поставка июнь 2020 г.): алюминий – $1688 за т, медь – $5359 за т, свинец – $1842 за т, никель – $13562,5 за т, олово – $15400 за т, цинк – $2058,5 за т (включая 17% НДС);

на NYMEX (поставка март 2020 г.): медь – $4540,5 за т;

на NYMEX (поставка июнь 2020 г.): медь – $4493 за т.

Китай. Италия. Весь мир > Металлургия, горнодобыча. Финансы, банки > metalbulletin.ru , 19 марта 2020 > № 3325980

Загрузка китайских ферромолибденовых мощностей в феврале упала на 27%

В Китае производство ферромолибдена в феврале 2020 г. составило 10470 тонн, т.е. снижение средней загрузки производственных мощностей за указанный месяц составило 36,74%, и данный показатель снизился на 27,11% при сравнении с аналогичным периодом прошлого года.

Снижение загрузки производственных мощностей по сравнению с предыдущим месяцем зафиксировано в основных регионах производителях: в пров. Ляоннинь произведено 5670 тонн ферромолибдена, меньше на 39,87%, в пров. Хенань 2210 тонн, снижение на 35,38%, в пров. Шааньси 2550 тонн, снижение на 21,05%.

Значительно вырос экспорт российского чугуна в Китай

В январе экспорт российского чугуна составил 215 тыс. тонн. По сравнению с декабрем прошлого года объемы поставок сократились на 7,5%, а в годовом исчислении — выросди на 3,2%. В декабре аналогичные показатели составляли -31,5% и -69%, соответственно.

При этом объемы поставок этого вида сырья в США сократились в годовом исчислении на 3%, до 121,3 тыс. тонн. Италия нарастила импорт на 41,6%, до 45,7 тыс. тонн. Поставки в Китай выросли почти в 10 раз до 24,7 тыс. тонн.

Россия. Китай > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 19 марта 2020 > № 3325978

Железорудные фьючерсы в Китае идут в рост, но проблемы продолжаются

Как сообщает агентство Reuters, фьючерсы на железную руду в Китае выросли в среду на фоне дальнейшей политической поддержки экономики, пострадавшей от пандемии коронавируса, прежде чем закрыться до пика сессии, который был самым высоким за последние семь месяцев.

Фьючерсы на сталь, однако, сдались на распродажах на мировых рынках, поскольку инвесторы запаниковали из-за углубляющегося кризиса в области общественного здравоохранения и его экономических последствий.

Самый продаваемый контракт на железную руду на Далянской товарной бирже с истечением в мае вырос на 4,1% до 692 юаней ($ 98,56) за тонну, достигнув максимума с 5 августа 2020 года, до закрытия всего на 1,7%.

Фьючерсы на железную руду на Сингапурской бирже выросли на 1,2% во второй половине дня.

Цены на сталеплавильный ингредиент на физическом рынке были около трехнедельных максимумов, отчасти подкрепленных сокращением запасов в портах Китая.

По мнению правительства, после того, как все порты Китая вернулись к нормальной работе, морская торговля должна еще более улучшиться, считает Хелен Лау, аналитик по металлургии и добыче в Argonaut Securities в Гонконге.

Она сказала, что Китай также предоставил дополнительную политическую поддержку экспортерам, сославшись на увеличение скидок на экспорт стали.

Во вторник министерство финансов заявило, что Китай увеличит скидки на экспортные пошлины почти на 1500 товаров, поскольку правительство надеется ослабить давление на компании, сильно пострадавшие от вспышки вируса.

«Мы считаем, что увеличение экспортных уступок позволит китайским производителям стали производить больше стальной продукции, вероятно, в рамках подготовки к возможному восстановлению спроса за пределами Китая в рамках политики налогового стимулирования», — пишет Лау в записке.

Она сказала, что более 40% китайского экспорта отправляется на азиатские рынки, в регион, за исключением Китая, в котором до сих пор наблюдается меньше инфекций, чем в Соединенных Штатах и Европе.

США рассматривают возможность отмены пошлин на китайскую сталь?

Как сообщает Yieh.com, согласно рыночным новостям, текущая эпидемическая ситуация с COVID-19 затронула весь мир, включая США, что вызвало спад экономики США во втором квартале этого года.

Исходя из этого, в Белом доме звучит все больше и больше голосов о том, что правительство США теперь думает о том, продолжать ли взимать штрафные пошлины на импортируемые китайские товары, включая стальную продукцию.

Однако, некоторые участники рынка полагают, что как только правительство США отменит импортные тарифы из Китая, сталелитейная промышленность США очень скоро рухнет, так как текущий спрос уже довольно слабый, больше конкурентов нет места для присоединения.

Хотя этот вопрос обсуждался официальными лицами США, рынок по-прежнему полагает, что вряд ли правительство отменит импортный тариф на китайские товары.

Китай. США > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 19 марта 2020 > № 3325968

Китай повышает скидки на экспорт стали для поддержки отечественных производителей

Как сообщает Yieh.com, согласно заявлению правительства Китая, текущие льготы (скидки) на экспортную продукцию из стали в Китае будут увеличены с 10% до 13%, что, как ожидается, приведет к снижению затрат производителей.

Тем не менее, этот шаг действительно повлияет на тайваньских производителей шурупов, что заставляет рынок переживать, не повлияет ли политика покупателей на их заказы.

К концу февраля 2020 г. валютные резервы Китая превысили $3,1 трлн. Это на $1,2 млрд (0,04%) меньше, чем в начале текущего года, сообщило Государственное управление валютного контроля КНР.

Сокращение валютных резервов обусловлено колебанием обменных курсов валют и цен на активы.

К концу февраля 2020 г. объем золотых запасов Поднебесной составил 62,64 млн унций. Данный показатель не изменился по сравнению с уровнем января текущего года. По данным Народного банка страны, к началу марта 2020 г. общий объем золотых запасов страны в денежном выражении достиг $100,8 млрд. Месяцем аналогичный показатель составлял $99,2 млрд.

Ранее сообщалось, что к концу ноября 2020 г. объем золотого запаса Китая составил 62,64 млн унций. По данным Народного банка КНР, общая стоимость золотого запаса страны достигла $68,62 млрд. Данный показатель не изменился за год.

Валютные резервы Поднебесной к концу одиннадцатого месяца прошлого года превысили $3,09 трлн. Это на $22,9 млрд (0,7%) больше, чем в начале 2020 г.

Китай является крупнейшим производителем золота. Самый большой золотой резерв в мире принадлежит США – более 8 000 т. На втором месте – Германия с 3370 т золота. По данным Всемирного совета по золоту, в 2020 г. совокупные золотые резервы центральных банков во всем мире выросли на 651,5 т (74%) в годовом сопоставлении.

До конца 2020 г. государственные предприятия центрального подчинения КНР планируют выделить 3,2 млрд юаней ($457,14 млн) для 246 бедных уездов. Это на 692 млн юаней больше, чем в 2020 г., сообщил Комитет по контролю и управлению государственным имуществом при Госсовете КНР.

Центральные госпредприятия Поднебесной регулярно помогают бедным уездам страны избавиться от нищеты. Сейчас их поддержка поможет бедным районам справиться с трудностями, возникающими при возобновлении производства на фоне из-за эпидемии короновируса нового типа.

Напомним, что в прошлом году среднедушевой располагаемый доход среднестатистического китайского гражданина составил 30733 юаня ($4461,95). Это на 5,8% больше, чем в 2020 г. Так, средний доход городского жителя Китая за прошлый год составил 42359 юаней, а селянина – 16021 юаней. За вычетом факторов цен эти показатели увеличились, соответственно, на 5% и 6,2% в годовом сопоставлении.

Как сообщалось, в 2020 г. с нищетой расстались 13,86 млн жителей сельских районов Поднебесной. Число бедных сельских жителей страны сократилось с 98,99 млн человек в 2020 г. до 16,6 млн граждан к концу 2020 г. В масштабах КНР к концу 2020 г. планируется полностью ликвидировать абсолютную нищету.

Китай > Госбюджет, налоги, цены > chinapro.ru , 19 марта 2020 > № 3325737

С 26 марта 2020 г. Mercedes Benz China Ltd. отзывает 9765 автомобилей с китайского рынка. Эта мера вызвана возможным дефектом в программном обеспечении на борту отзываемых моделей, сообщило Государственное управление по регулированию рынка КНР.

Отзыву подлежат 5218 импортных автомобилей, выпущенных с 21 июня 2020 г. по 27 сентября 2020 г., а также 4547 седанов китайской сборки, сошедших с конвейера за период с 1 июля 2020 г. по 19 февраля 2020 г.

В этих машинах ошибки в программном обеспечении может привести к тому, что дата и время в системе экстренного вызова будут отличаться от реальных. Из-за этого позиционирование автомобилей может выполняться с задержкой или не выполняться вообще, что создает потенциальную угрозу безопасности пассажиров.

Ранее сообщалось, что с 30 марта 2020 г. немецкая компания по выпуску автомобилей Mercedes Benz отзывает с китайского рынка 11166 автомобилей, в которых обнаружен дефект датчиков ремней безопасности.

Напомним, что в 2020 г. более 12,51 млн автомобилей были отозваны с китайского рынка. Это на 37,6% меньше, чем в 2020 г. За прошлый год в Китае 221 раз отзывались автомобили. Данный показатель снизился на 12% в годовом сопоставлении. Начиная с 2004 г., когда в стране начала действовать система отзыва автомобилей, автопроизводители провели 1768 отзывов.

Китай. Германия > Авиапром, автопром > chinapro.ru , 19 марта 2020 > № 3325736

По итогам января 2020 г., объем продажи лотерейных билетов в Китае составил 27,21 млрд юаней ($3,9 млрд). Это на 43,3% меньше, чем в январе 2020 г., сообщило Министерство финансов КНР.

Так, за первый месяц текущего года продажа билетов благотворительной лотереи в Поднебесной упали на 39,3% в годовом сопоставлении – до 12,89 млрд юаней. А реализация билетов спортивной лотереи в стране сократилась на 46,4% – до 14,32 млрд юаней.

Среди причин сокращения показателей называются закрытие рынка во время новогодних каникул, изменение правил проведения некоторых розыгрышей и высокие показатели продаж, зарегистрированные в январе 2020 г.

Ранее сообщалось, что по итогам 2020 г., объем продажи лотерейных билетов в Китае составил 422,1 млрд юаней ($60,3 млрд). Это на 17,5% меньше, чем в 2020 г. В частности, продажи билетов благотворительной лотереи упали на 14,8% – до 191,2 млрд юаней, а спортивной – на 19,6%, до 230,8 млрд юаней.

В декабре прошлого года продажи лотерейных билетов в Поднебесной составили 40,9 млрд юаней, снизившись на 4,9% по сравнению с уровнем декабря предыдущего года. При этом объемы продажи билетов благотворительных лотерей сократились на 9%, а спортивных – на 1,1%.

Georgui Vatchnadze

Les points chauds de la Russie.
Paris, Ellipses, 1993, 256 pages
Скачиваний: 7692

Новости. Обзор СМИ Рубрикатор поиска + личные списки

Ньюсмейкеры:

Китайские специалисты поделились опытом борьбы с коронавирусом COVID-19

20 марта по приглашению китайской стороны Министр здравоохранения РУ А.К.Шадманов, первый заместитель министра Б.Юсупалиев и специалисты Агентства санитарно-эпидемиологического благополучия, НИИ вирусологии и прочих компетентных органов участвовали в видео-конференции, организованной Министерством иностранных дел, Государственным комитетом по здравоохранению и Главным таможенным управлением КНР, где китайские эксперты поделились опытом борьбы с новым коронавирусом COVID-19 с представителями из 19 стран Евразии и Южной Азии.

Китайские специалисты ознакомили коллег разных стран с противоэпидемической ситуацией в стране, подчеркнув, что под руководством Председателя Си Цзиньпина правительство и народ Китая предприняли всесторонние и самые строгие меры профилактики и контроля. На данный момент наблюдается последовательное улучшение ситуации, производственная деятельность и жизнь населения возвращаются в нормальное русло. Придерживаясь концепции сообщества единой судьбы человечества, в духе открытости, транспарентности и ответственности Китай активно проводит международное сотрудничество по профилактике и контролю за эпидемией, и готов совместно со странами региона прилагать совместные усилия к обеспечению глобальной безопасности в области общественного здравоохранения.

Директор Центра по контролю и профилактике заболеваний Китая, академик наук Гао Фу, главный специалист по эпидемиологии Центра У Цуню, Главный врач отделения пульмонологии Больницы №1 при Пекинском университете Ван Гуанфа и специалист Главного таможенного управления подробно представили тенденцию и особенности распространения COVID-19, поделились опытом страны в профилактике и локализации эпидемии, в лечении заболевания и проведении таможенной карантинной работы, и ответили на свыше 80 вопросов участников.

Представители узбекской стороны высоко оценили меры, предпринятые Китаем по профилактике и контроле эпидемии, а также большой вклад, который внёс Китай в дело глобального общественного здравоохранения, поблагодарили китайскую сторону за своевременное проведение данной видео-конференции, имеющей важное значение для налаживания противоэпидемической работы в Узбекистане, и выразили искреннее желание дальше укрепить совместную работу с Китаем с целью добиться общей победы в борьбе с вирусом COVID-19.

На видеоконференции также присутствовал Советник Посольства КНР в РУ Чжан Вэньчуань.

Узбекистан. Китай > Медицина. Образование, наука > uzdaily.uz , 21 марта 2020 > № 3325597

Заводы с электродуговыми печами наращивают производство в Китае, но медленно

Согласно исследованию экспертов SMM, не смотря на рост прибыльности, восстановление работы электродуговых печей (EAF) в Китае идет более медленным темпами, чем ожидалось, на фоне сокращения дефицита стального лома. По состоянию на 17 марта операционная загрузка заводов с EAF составила в Китае 20,3% по сравнению с 12,72% в начале месяца, при прогнозе 34%-го уровня загрузки.

Недостаток персонала не дает некоторым предприятиям вновь заработать ввиду заметного количества работников из провинции Хубэй, где находится эпицентр эпидемии коронавируса. Ряд работников все еще находятся на карантине.

Некоторые заводы планируют возобновить деятельность в конце месяца, однако сохраняется неопределенность в отношении того, улучшится ли у них доступ к лому.

Наиболее быстро восстанавливают работу заводы с EAF на юге и юго-западе Китая – их операционная загрузка выросла на 14% с начала марта, до 22% и 31% соответственно. Прибыль ряда компаний в этих регионах выросла до 50-100 юаней на т вследствие восстановления спроса и уменьшения давления фактора запасов, особенно на юге. Вместе с тем загрузка мощностей на этих заводах не смогла превысить 50% вследствие недостатка предложения и высоких цен на лом.

Стоимость черного лома на юге и юго-западе Китая без учета налогов составила на третьей неделе марта 2200-2300 юаней за т.

В центральных регионах Китая операционная загрузка заводов с EAF сохраняется на уровне 10%, поскольку проблемы с трудовым контингентом и логистические вопросы не дают заводам в Хубэй нарастить производство.

На востоке Китая операционная загрузка заводов выросла на 10% с начала месяца, до 16%, на фоне медленного восстановления уровня доходов. Некоторые предприятия в регионе снова испытывают проблемы ввиду роста цен на стальной лом.

По оценке SMM, восстановление работы сталепроизводителей с EAF в текущем месяце увеличит среднесуточное производство сырой стали в КНР на 40,4 тыс. т.

В прошлом году стальные заводы с электродуговыми печами произвели 116 млн т сырой стали.

Улучшение показателей прибыльности и смягчение давления уровня запасов продукции на складах также стимулируют заводы с доменными печами наращивать производство.

Стальные цены в Китае показывают признаки восстановления?

Как сообщает Business Korea, цены на сталь в Китае в последнее время демонстрируют признаки восстановления, что усиливает ожидания корейских металлургических компаний в отношении нормализации цен.

По данным отраслевых источников, 17 марта цены на г/к стальной лист в Китае выросли с $451 за тонну 28 февраля до $454- на 6 марта . Цены на арматуру выросли с $417за тонну до $424 за тонну на 6 марта и до $429 — на12 марта.

Обычно при увеличении запасов стали цены на сталь падают. Но в последнее время, несмотря на резкий скачок запасов стали, цены на сталь выросли на фоне растущего спроса на сталь и позитивного прогноза на рынке стали.

Действительно, запасы пяти основных стальных изделий – г/к стальных листов, х/к стальных листов, тостых листов, катанки и арматуры — увеличились почти на 10% с 17,35 млн. тонн на 20 февраля до 19,05 млн. тонн на конец февраля в 20 крупных городах Китая.

Уже сейчас цены на сталь растут на основных рынках, включая Европу и США. Поскольку на Китай приходится более 50% мирового производства и потребления стали, цены на сталь оказывают значительное влияние на мировой рынок.

Корейские производители стали рады, что повышение цен на стальную продукцию в Китае можно рассматривать как сигнал к восстановлению цен на сталь в Корее. В прошлом году корейские сталелитейные компании пострадали из-за ухудшения рентабельности, поскольку не смогли поднять цены на продукцию, несмотря на рост цен на сырье, например железную руду. Они планировали нормализовать цены с конца 2020 года до начала этого года. Фактически, корейские производители стали, такие как POSCO и Hyundai Steel, неуклонно разрабатывают планы повышения цен на основные виды продукции, такие как горячекатаный стальной прокат и арматурные стержни, на 10 000 вон до 30 000 вон за тонну. «Восстановление цен на сталь в Китае может стать зеленым светом для нормализации цен в корейской сталелитейной промышленности», — сказал представитель корейской сталелитейной компании.

Вьетнам не признает каких-либо морских претензий Китая, основанных на его так называемой «девятипунктирной линии» в Восточном море.

20 марта 2020 года, отвечая на вопрос корреспондентов о реакции Вьетнама на публикацию китайской карты с так называемой «девятипунктирной линией» в учетных записях в социальных сетях, зарегистрированных под никами китайских миссий за рубежом, официальный представитель МИД Вьетнама Ле Тхи Тху Ханг заявила:

Позиция Вьетнама по вопросу Восточного моря ясна и последовательна. Вьетнам имеет полные юридические основания и исторические доказательства для подтверждения своего суверенитета над архипелагами Хоангша и Чыонгша, а также обладает суверенитетом, суверенными правами и юрисдикцией над морскими районами, определенными в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года. Соответственно, Вьетнам не признает каких-либо морских претензий Китая, основанных на его так называемой «девятипунктирной линии» в Восточном море.

Вьетнам. Китай > Внешэкономсвязи, политика > ru.nhandan.com.vn , 20 марта 2020 > № 3325795

С середины февраля и до конца того же месяца 2020 г. розничные среднесуточные продажи одной тысячи торговых компаний, находящихся под мониторингом Министерства коммерции КНР, увеличились на 5,6%. Таким образом прирост наблюдался на фоне эпидемии нового коронавируса благодаря укреплению потребительского спроса, сообщило Минкоммерции Китая.

В частности, продажи автомобилей выросли на 14,8%, телекоммуникационных устройств – на 11,7%, а бытовой техники – на 11%. Как ожидается, розничные продажи продолжат расти.

Ранее сообщалось, что по итогам января-ноября 2020 г., объем розничной торговли потребительскими товарами в Китайской Народной Республике, исключая продажи автомобилей, достиг 37,29 трлн юаней ($5,33 трлн). Это на 8% больше, чем за январь-ноябрь 2020 г. Так, объем розничных продаж в сельских районах Поднебесной вырос на 9%, а в городах – на 7,9%.

В частности, за одиннадцать месяцев прошлого года онлайн-продажи в стране увеличились на 16,6% в годовом сопоставлении и достигли 9,5 трлн юаней.

Китай > Внешэкономсвязи, политика > chinapro.ru , 20 марта 2020 > № 3325732

За февраль 2020 г. прямой экономический ущерб от природных катастроф в Китае составил 360 млн юаней ($52,2 млн). Это на 29% меньше, чем в среднем за аналогичный период последних пяти лет, сообщило Министерство по управлению чрезвычайными ситуациями КНР.

За второй месяц текущего года в Поднебесной значительно снизилось число человеческих жертв и разрушений в результате стихийных бедствий. В феврале 2020 г. от различных катаклизмов пострадали 216 000 человек, двое погибли, более 4 000 зданий разрушено.

В течение второго месяца текущего года Китай пострадал от заморозков и снегопадов, лесных пожаров и землетрясений. Из-за морозов пострадали 96 000 человек на территории 11 провинци. Прямой ущерб из-за погодных катаклизмов оценивается в 210 млн юаней.

Ранее сообщалось, что по итогам января 2020 г., экономический ущерб от стихийных бедствий в Китае составил 750 млн юаней ($107,5 млн). За первый месяц текущего года в стране от стихийных бедствий пострадали до 680 000 человек, погибли два человека. Из-за разгула стихий в Поднебесной за январь 2020 г. разрушены 14 000 помещений. Площадь пострадавших сельхозугодий составила 50 200 га, включая уничтоженный урожай на площади 5 700 га.

Китай > Экология. Госбюджет, налоги, цены > chinapro.ru , 20 марта 2020 > № 3325731

За 2020 г. китайские граждане совершили более 6 млрд поездок внутри своей страны Это на 8,4% больше, чем в 2020 г., сообщила Китайская туристическая академия.

В прошлом году доходы КНР от туризма достигли 6,63 трлн юаней ($955,3 млрд). Данный показатель увеличился на 11% в годовом сопоставлении. Вклад туризма в валовой внутренний продукт (ВВП) страны за 2020 г. достиг 10,94 трлн юаней. На его долю приходится 11% от общего объема ВВП Китая. В сфере путешествий страны заняты напрямую или косвенно 79,87 млн человек. Этот показатель превышает 10% от общей численности занятого населения Поднебесной.

За прошлый год жители китайских городов совершили около 4,47 млрд внутренних поездок. Это на 8,5% больше, чем годом ранее. Селяне КНР отправились в 1,54 млрд путешествий по своей стране с приростом на 8% по сравнению с уровнем 2020 г. Кроме того, китайские граждане 155 млн раз выезжали за пределы своей страны, что на 3,3% больше, чем годом ранее.

По итогам 2020 г., Китай посетили 145 млн зарубежных туристов. Данный показатель вырос на 2,9% в годовом сопоставлении. Их визиты принесли доходы китайским компаниям в объеме $131,3 млрд. Это на 3,3% больше, чем за предыдущий год. Среди иностранных путешественников, посетивших Поднебесную, представители азиатских стран составили 75,9%, американского континента – 7,7%, Европы – 13,2%, Океании – 1,9%, Африки – 1,4%.

Китай > Миграция, виза, туризм > chinapro.ru , 20 марта 2020 > № 3325730

Компания Starbucks планирует построить на территории восточно-китайской провинции Цзянсу инновационный парк кофе. Инвестиции в первую очередь проекта составят $130 млн. Это будет крупнейший инвестиционный проект Starbucks за пределами США.

Инновационный парк Starbucks появится в зоне экономического и технологического развития Куньшань. В новом проекте планируется охватить всю цепочку поставок, включая импорт и экспорт кофейных зерен, обжарку, упаковку, складирование, распределение и обучение.

Летом начнется строительство завода по обжарке кофе в рамках первой очереди инновационного парка. Он будет поставлять свежий высококачественный кофе для магазинов в материковой части Китая. Starbucks располагает более 4300 магазинами в КНР. В их работе заняты свыше 58 000 человек.

Ранее сообщалось, что в борьбе за клиента сеть кофеен Starbucks в 2020 г. запустила доставку кофе в нескольких городах Поднебесной. Чтобы добиться успехов в конкурентной борьбе, сеть кофеен привлекла к сотрудничеству Аlibaba. Кофейная сеть также открыла «кухни доставки» в супермаркетах Hemа и запустила виртуальный магазин на платформах Tmall и Taobao.

Китай. США > СМИ, ИТ. Агропром > chinapro.ru , 20 марта 2020 > № 3325729

В КНР индекс цен на лекарственное сырье китайской медицины «Канмэй» не меняется и составляет 1283,85 пункта. Данный показатель является барометром рынка сырья традиционной китайской медицины.

Индекс охватывает более 500 видов сырья для лекарств традиционной китайской медицины. Показатель ежедневно публикует одна из крупнейших китайских компаний в этой сфере – фармацевтическая корпорация «Канмэй» (Kangmei Pharmaceutical Co., Ltd).

При производстве лекарственных препаратов традиционной китайской медицины используется несколько видов лекарственного сырья – в основном трав.

Напомним, что китайские фармацевтические компании активно сотрудничают с зарубежными партнерами. Так, китайская компания Shanghai Pharmaceuticals и российская фармацевтическая компания «Биокад» заключили соглашение, в соответствии с которым стороны учредят совместное предприятие SPH-BIOCAD (HK) Limited. Оно будет привлекать биомедицинскую продукцию и биотехнологии для «Биокад».

Кроме того, дочерняя компания американского транснационального фармацевтического гиганта Pfizer – Pfizer Upjohn – открыла штаб-квартиру в китайском Шанхае. Эта корпорация стала первой транснациональной фармацевтической компанией, открывшую штаб-квартиру в Китае. По мнению руководителей компании, в Шанхае есть большой резерв первоклассных кадров, в которых нуждается американская корпорация.

В 2020 г. в китайское здравоохранение было инвестировано 82,6 млрд юаней ($12,28 млрд). Это на 78,64% больше, чем в 2020 г.

Первая часть второй очереди завода по производству чипов корпорации Samsung начала работу в городе Сиань, на территории северо-западной китайской провинции Шэньси. С производственной линии уже сошла первая партия продукции.

Инвестиции в первую часть второй очереди завода составили $7 млрд. Это производство выйдет на полную мощность в августе 2020 г.

Строительство второй очереди завода началось в марте 2020 г. Капиталовложения на эти цели составят $14 млрд. Ввод в эксплуатацию второй части планируется в первой половине 2021 г. Первая очередь завода начала работать в мае 2020 г. Инвестиции в нее превысили $10 млрд.

Ранее сообщалось, что производство чипов памяти на заводе корпорации Samsung в Китае не прерывалось в связи с новогодними каникулами и вспышкой коронавируса. Сейчас производственные мощности первой очереди завода в городе Сиань, на территории северо-восточно китайской провинции Шэньси, достигли максимума. Предприятие выпускает примерно 130 000 чипов в месяц. Строительство второй очереди завода Samsung идет по графику.

Напомним, что за последние 27 лет, с момента выхода на китайский рынок, корпорация Samsung инвестировала в экономику Китая $34,9 млрд.

КОРОНАВИРУС ПЕРЕФОРМАТИРУЕТ ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОРЯДОК

Председатель и исполнительный директор Asia Group, заместитель госсекретаря США по делам Восточной Азии и Тихого океана в 2009-2020 годах.

Директор Стратегической инициативы по Китаю Института Брукингс, научный сотрудник Китайского центра им. Пола Цая Школы права Йельского университета.

КИТАЙ СТРЕМИТСЯ К МИРОВОМУ ЛИДЕРСТВУ НА ФОНЕ ОШИБОК США

Главный актив Китая в стремлении к глобальному лидерству – в условиях пандемии коронавируса и в более широком смысле – это явная неадекватность действий Соединённых Штатов и их сосредоточенность на внутренней политике. Но даже сосредоточившись на решении внутренних проблем, Вашингтон не может игнорировать необходимость координации глобальных усилий. США успешно осуществляли лидерство на протяжении десятилетий и должны сделать это снова. Такое лидерство потребует эффективного сотрудничества с Китаем вместо войны нарративов о том, кто лучше справился с эпидемией.

Пандемия коронавируса стала действительно глобальным событием – по всему миру сотни миллионов людей прибегают к самоизоляции. И хотя геополитические последствия второстепенны в сравнении со здоровьем и безопасностью людей, в долгосрочной перспективе они могут оказаться не менее значимыми, особенно когда речь идёт о глобальной позиции США.

Глобальный порядок сначала меняется постепенно, а потом вдруг становится кардинально другим. В 1956 г. неумелое вмешательство в Суэцкий кризис продемонстрировало упадок британского влияния и ознаменовало конец доминирования Соединённого Королевства на глобальной арене. Сегодня американские политики должны осознать: если Соединённые Штаты не поднимутся на борьбу с новым вызовом, пандемия коронавируса, может стать повторением Суэцкого кризиса.

Сегодня всем, кроме самых близоруких политиков, очевидно, что реакция Вашингтона была неверной. Ошибки госорганов – от Белого дома и Министерства национальной безопасности до Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) – подорвали доверие к возможностям и компетентности властей. Публичные заявления президента Дональда Трампа, включая обращения из Овального кабинета и ежеутренние твиты, сеяли панику и неопределённость. Государственный и частный секторы оказались не готовы производить и поставлять продукцию, необходимую для тестирования и лечения коронавируса. Пандемия обострила инстинкты Трампа, в том числе стремление к изоляции, и продемонстрировала неготовность Вашингтона возглавить глобальную борьбу с болезнью.

Статус США как глобального лидера последних 70 лет строился не только на богатстве и влиянии, но и – не в меньшей степени – на внутренней системе управления, обеспеченности социально значимыми товарами, способности и желании возглавить и координировать глобальную борьбу с кризисом.

Пандемия коронавируса испытывает на прочность все три элемента американского лидерства, и пока Америка проваливает тест.

Пока Вашингтон мешкал, Пекин быстро и умело воспользовался открывшейся возможностью, чтобы заполнить вакуум и стать глобальным лидером в борьбе с пандемией.

Китай пропагандирует собственную систему, предоставляет материальную помощь другим странам и даже организует меры других правительств. Самоуверенность действий Китая вряд ли преувеличена. Именно ошибки самой КНР, прежде всего попытки скрыть серьезность и масштабы вспышки заболевания, способствовали созданию кризиса, который в итоге охватил весь мир. Пекин понимает: если мир увидит, как он лидирует, а Вашингтон не может и не хочет это делать, такое восприятие кардинально изменит позицию Соединённых Штатов в глобальной политике и борьбу за лидерство в XXI веке.

В самом начале вспышки COVID-19 ошибки китайского руководства бросили тень на глобальное положение страны. Вирус был впервые выявлен в ноябре 2020 г. в городе Ухань, но власти скрывали факт несколько месяцев и даже наказали врачей, сообщивших о заболевании. В результате время было потеряно, необходимые меры запоздали по меньшей мере на пять недель – нужно было информировать население, ограничить передвижение и начать массовое тестирование. Даже когда кризис стал полномасштабным, Пекин продолжал контролировать информацию, отказывался от помощи CDC, ограничивал поездки экспертов ВОЗ в Ухань, вероятно, занижал данные о заболевших и умерших и постоянно менял критерии фиксации новых случаев. Возможно, всё это делалось намеренно, чтобы манипулировать официальной статистикой.

Когда кризис усугубился в январе-феврале, некоторые эксперты стали говорить, что коронавирус может поколебать позиции Компартии Китая. Ситуацию назвали «китайским Чернобылем», а врача Ли Вэньляна, который первым сообщил о вспышке, был наказан властями, а позже скончался от осложнений после COVID-19, сравнили с «неизвестным бунтарем» с площади Тяньаньмэнь.

Тем не менее к началу марта Китай праздновал победу. Массовый карантин, запрет на передвижение и практически полное прекращение общественной жизни остановило эпидемию. Согласно официальной статистике, ежедневное количество новых случаев сократилось до единиц к середине марта с сотен в начале февраля. К удивлению наблюдателей, председатель КНР Си Цзиньпин, хранивший молчание в первые недели, возглавил борьбу с вирусом. В марте он посетил Ухань.

Хотя жизнь в Китае пока не вернулась в привычное русло (и ещё остаются вопросы по поводу достоверности официальной статистики), Пекин пытается превратить первые признаки успеха в нарратив, который можно пропагандировать во всём мире. Это позволит КНР занять лидирующие позиции в грядущем глобальном восстановлении и заставит забыть о его первоначальных ошибках.

Ключевая часть этого нарратива – предполагаемые успехи Пекина в борьбе с вирусом. Поток пропагандистских статей, твитов и сообщений в соцсетях на разных языках рекламирует достижения Китая и подчеркивает эффективность его модели управления. «Присущие Китаю сила, эффективность и скорость в борьбе с вирусом получили широкое признание», – заявил официальный представитель МИД КНР Чжао Лицзянь. Китай устанавливает «новый стандарт для глобальных усилий по борьбе с эпидемией», – отметил он. Руководство страны ввело жесткий контроль информационных потоков и дисциплины в госорганах, чтобы не допустить иных нарративов.

Китайской пропаганде помогает очевидный контраст с действиями Запада и в частности США в борьбе с вирусом. Вашингтон не смог обеспечить население тестами на COVID-19, это значит, что проверяют гораздо меньше людей, чем необходимо, а инфраструктура здравоохранения продолжает разваливаться из-за действий администрации Трампа. Пекин воспользовался замешательством Вашингтона: китайские государственные СМИ и дипломаты регулярно напоминают глобальной аудитории о превосходстве усилий КНР и критикуют «безответственность и некомпетентность» так называемой вашингтонской политической элиты, если цитировать агентство Синьхуа.

Китайские власти и государственные СМИ даже настаивают, что коронавирус возник не в Китае, – несмотря на все свидетельства обратного, – чтобы приуменьшить свою вину в глобальной пандемии. Кампания по дезинформации напоминает действия России – представитель МИД КНР и другие дипломаты, ссылаясь на непроверенные источники, обвиняют американских военных в распространении коронавируса в Ухане. Подобные действия в сочетании с беспрецедентной высылкой журналистов трёх ведущих американских газет наносят ущерб претензиям Китая на глобальное лидерство.

Китай делает – мир принимает

Си Цзиньпин понимает, что глобальное обеспечение социально значимыми товарами крепит лидерские позиции страны. Последние несколько лет он заставлял специалистов по внешней политике продумать реформы глобального управления, а коронавирус предоставил возможность проверить теоретические выкладки на практике. Возьмем широко освещаемое оказание помощи – поставки масок, респираторов, аппаратов ИВЛ и лекарств. В начале кризиса Китай закупал и производил (а также получал в виде помощи) эту продукцию в огромных количествах. Теперь он может передать её другим.

В то время как ни одно европейское государство не ответило на просьбу Италии срочно предоставить медицинское оборудование и средства защиты, Китай публично пообещал отправить 1000 аппаратов ИВЛ, 2 млн масок, 100 тыс. респираторов, 20 тыс. защитных костюмов и 50 тыс. тестов. Пекин также направил бригады медиков и 250 тыс. масок в Ирак и оказал помощь Сербии, президент которой назвал разговоры о европейской солидарности «сказками» и заявил, что сербам может помочь только Китай. Основатель Alibaba Джек Ма пообещал отправить тестовые комплекты и маски в США, а также по 20 тыс. тестов и 100 тыс. масок в каждую из 54 стран Африки.

Первенство Китая в оказании материальной помощи базируется на простом факте: большая часть того, что необходимо миру для борьбы с коронавирусом, производится в Китае.

Он уже и так является крупнейшим производителем хирургических масок, а теперь благодаря мобилизации промышленности производство масок увеличилось в 10 раз и можно снабжать ими весь мир. Китай также производит почти половину респираторов N95, которые используются для защиты медицинских работников (иностранные заводы в Китае обязали производить их и продавать напрямую правительству). Таким образом медицинская продукция превратилась в инструмент внешней политики. Кроме того, для борьбы с сопутствующими инфекциями при заражении COVID-19 нужны антибиотики, а Китай изготавливает подавляющее большинство активных фармацевтических ингредиентов, необходимых для их производства.

Соединённым Штатам, напротив, не хватает запасов и мощностей, чтобы удовлетворить внутренний спрос, не говоря уже о помощи кризисным районам. Картина печальная. Национальные стратегические резервы, куда входят и медицинские изделия, могут покрыть потребность в масках и респираторах лишь на 1%, в аппаратах ИВЛ – на 10%. Остальное придётся импортировать из Китая или быстро увеличивать внутреннее производство. Доля Китая на американском рынке антибиотиков превышает 95%, и большинство наименований невозможно производить внутри страны. Хотя Вашингтон и предлагал помощь Китаю и другим государствам в начале кризиса, сейчас он не может этого сделать, потому что собственные потребности растут. Пекин же говорит о помощи именно в тот момент, когда глобальная потребность достигла пика.

Однако реагирование на кризис – это не только материальная помощь. Во время вспышки Эболы в 2020 гг. США создали и возглавили коалицию из десятков стран, чтобы противодействовать распространению болезни. Пока администрация Трампа отвергает аналогичные лидерские шаги в случае с коронавирусом. Отсутствует даже координация с союзниками. Так, Вашингтон не уведомил своих европейских союзников о введении запрета на въезд для путешественников из Европы.

Китай, напротив, ведёт активную дипломатическую кампанию, чтобы объединить десятки стран и сотни ответственных лиц, чаще всего в формате видеоконференции, для обмена информацией о пандемии и личном опыте Китая в борьбе с заболеванием. Как это характерно для китайской дипломатии, такие усилия предпринимаются на региональном уровне и в рамках региональных органов власти. Они включают контакты со странами Центральной и Восточной Европы в формате «17+1», с секретариатом Шанхайской организации сотрудничества, с 10 тихоокеанскими островными государствами и с другими группами стран в Африке, Европе и Азии. Китай старается освещать все подобные инициативы.

Практически во всех пропагандистских изданиях, ориентированных на иностранную аудиторию, можно найти информацию об усилиях Китая по оказанию помощи другим странам, при этом подчеркиваются преимущества подхода Пекина.

Как взять лидерство

Главный актив Китая в стремлении к глобальному лидерству – в условиях пандемии коронавируса и в более широком смысле – это явная неадекватность действий Соединённых Штатов и их сосредоточенность на внутренней политике.

Таким образом, конечный успех Китая будет в равной степени зависеть от того, что происходит в Вашингтоне и в Пекине. Вашингтон ещё может переломить ситуацию в нынешнем кризисе, если будет действовать так, как положено лидеру: справится с проблемой дома, обеспечит мир социально значимыми товарами и будет координировать глобальные усилия.

Первая из этих задач – остановить распространение заболевания и защитить уязвимые группы населения в США – самая неотложная и имеющая значение скорее для внутреннего управления, чем для геополитики. Но то, как Вашингтон с этим справится, будет иметь геополитический аспект, прежде всего в том, сможет ли он восстановить доверие. Например, если федеральное правительство поддержит и субсидирует увеличение внутреннего производства масок, респираторов и аппаратов ИВЛ – как того требуют чрезвычайные условия пандемии, – это сохранит жизни американцам и поможет преодолеть глобальный дефицит.

Пока Соединённые Штаты не в состоянии удовлетворить нужды, связанные с пандемией, но ведущие позиции в медицине, биологии и биотехнологиях помогут найти реальное решение проблемы – вакцину. Правительство способно предоставить помощь американским лабораториям и компаниям и организовать аналог «манхэттенского проекта» для разработки, быстрого тестирования и перехода к массовому производству вакцины. Эти усилия потребуют больших затрат и начальных инвестиций, поэтому щедрое государственное финансирование и бонусы за успешное создание вакцины будут иметь значение. Следует также отметить, что, несмотря на замешательство Вашингтон, власти штатов и муниципалитетов, некоммерческие и религиозные организации, университеты и корпорации не сидят сложа руки. Исследовательские компании уже добились определённых успехов в разработке вакцины, хотя, конечно, даже при самом благоприятном сценарии потребуется время, чтобы она стала доступна для широкого использования.

Но, даже сосредоточившись на решении внутренних проблем, Вашингтон не может игнорировать необходимость координации глобальных усилий. Только мощное руководство позволит скоординированно разрешить проблемы ограничения передвижения, обмена информацией и поставок необходимой продукции. США успешно осуществляли лидерство на протяжении десятилетий и должны сделать это снова.

Такое лидерство потребует эффективного сотрудничества с Китаем вместо войны нарративов о том, кто лучше справился с эпидемией.

Постоянно повторяя, откуда взялся коронавирус, – источник уже известен, несмотря на активную пропаганду Китая, – не получишь особых дивидендов. Не принесёт результатов и обмен громкими заявлениями с Пекином. Китай обвиняет американских военных в распространении вируса и критикует действия Соединённых Штатов. Вашингтону следует отвечать на это только в случае необходимости, но не поддаваться соблазну сделать КНР центром коронавирусного нарратива. Другие страны гораздо больше привлечёт признание серьёзности общего глобального вызова и возможные пути выхода (включая примеры успешных мер по борьбе с коронавирусом в таких демократических странах, как Тайвань и Южная Корея). Многое Вашингтон и Пекин могут сделать сообща на благо мира: координировать, а также финансировать разработку и клинические испытания вакцины, обмениваться информацией, сотрудничать в мобилизации производства (например, по оборудованию для производства компонентов респираторов и аппаратов ИВЛ), совместно предлагать помощь другим странам.

В конечном итоге коронавирус может стать пробуждающим сигналом и способствовать сотрудничеству США и Китая в решении других глобальных проблем, включая изменение климата. Такое сотрудничество не должно – да и не будет – восприниматься остальным миром как уступка Китаю. Скорее, это станет шагом на пути восстановления веры в дальнейшее лидерство Америки. В нынешнем кризисе, как и в современной геополитике, Соединённые Штаты могут преуспеть, делая добро.

Китай. США > Медицина. Внешэкономсвязи, политика > globalaffairs.ru , 20 марта 2020 > № 3325426 Курт Кэмпбелл, Раш Доши

Китай готов активно поддерживать и оказывать помощь африканским странам и региональным организациям в борьбе с эпидемией COVID-19. Об этом заявил сегодня официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан.

Во время выступления на брифинге для журналистов Гэн Шуан отметил, что по итогам прошедшей накануне видеоконференции с участием экспертов и должностных лиц из Китая и африканских стран по вопросам сдерживания эпидемии COVID-19 были достигнуты позитивные результаты.

Около 300 должностных лиц и экспертов из стран Африки и Африканского центра по контролю и профилактике заболеваний приняли участие в конференции, указал Гэн Шуан, добавив, что в течение 3,5 часа китайские эксперты подробно рассказали об особенностях и тенденциях распространения коронавирусной эпидемии, поделились опытом Китая по сдерживанию вируса и стационарному лечению больных, а также ответили на около 50 вопросов со стороны африканских представителей.

Гэн Шуан отметил, что африканская сторона высоко оценила успех Китая в борьбе с коронавирусной эпидемией и его существенный вклад в обеспечение глобальной безопасности в сфере общественного здравоохранения.

Африканская сторона также подчеркнула, что действия Китая представляют ценный опыт и служат образцом для африканских стран в вопросах сдерживания эпидемии коронавируса, добавил он.

«Параллельно с ведением борьбы с вирусом внутри страны Китай безоговорочно продолжит делиться с африканской стороной своим опытом по сдерживанию эпидемии, будет и впредь предлагать максимально возможную помощь исходя из потребностей африканских стран, с тем чтобы сообща обеспечить безопасность в области общественного здравоохранения в регионе и во всем мире», — сказал Гэн Шуан.

Китай поддерживает свои СМИ в защите собственной репутации и интересов перед лицом усиливающейся дискриминации и притеснения по политическим мотивам со стороны США. Об этом заявил сегодня официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан.

Гэн Шуан сделал такое заявление в ходе пресс-брифинга, отвечая на вопрос о наложенных США дискриминационных ограничений в отношении китайских журналистов в части виз, административного обзора и подготовки репортажей, а также о взаимных контрмерах со стороны Китая.

Всекитайская ассоциация журналистов и некоторые китайские СМИ недавно опубликовали соответствующие сообщения на тему дискриминационных ограничений, направленных против китайских журналистов, указал Гэн Шуан. Он также заметил, что правительство США в последние годы вводит необоснованные ограничения в отношении китайских СМИ и персонала на территории США, намеренно препятствует нормальному выполнению репортажных заданий, а также постоянно усиливает дискриминацию и политически мотивированное притеснение китайских СМИ.

Нормальная жизнедеятельность и работа китайских журналистов в США серьезно подорваны и многие из них не в состоянии вернуться на работу в США по окончании отпуска в Китае, поскольку американская сторона отказала им в выдаче виз без всякой причины.

В декабре 2020 года США распорядились, чтобы определенные китайские СМИ зарегистрировались как «иностранные агенты». В феврале 2020 года США определили 5 китайских СМИ в качестве «иностранных представительств» и установили для них ограничения по численности персонала, тем самым фактически выслав китайских журналистов из страны.

Данные факты в полной мере разоблачают лицемерие и обманчивость провозглашенной США свободы слова, подчеркнул Гэн Шуан, добавив, что Китай направил официальное представление американской стороне в связи с ее неправомерными действиями, выразив решительный протест и осуждение.

«Мы поддерживаем китайские СМИ в решительной защите своей репутации и интересов», — сказал Гэн Шуан. «Китайская сторона будет вынуждена принять контрмеры в отношении американских работников СМИ в Китае в соответствии с принципом взаимности», — подчеркнул он.

В четверг в Китае был обнародован отчет о расследовании, которое вел Государственный надзорный комитет в отношении доктора Ли Вэньляна.

Ли Вэньлян, врач-офтальмолог из Центральной больницы Уханя и член КПК, заразился коронавирусом нового типа на рабочем месте и скончался 7 февраля в возрасте 34 лет.

В тот же день была сформирована комиссия по расследованию.

Согласно отчету, в декабре 2020 года в некоторые из больниц Уханя, административного центра провинции Хубэй в Центральном Китае, поступило определенное число пациентов с пневмонией, причина которой была неизвестна.

30 декабря Уханьский городской комитет по делам здравоохранения выпустил ряд внутренних распоряжений в отношении лечения пациентов с пневмонией неизвестного происхождения.

В тот же день, вскоре после получения этой информации от одного из коллег Ли Вэньлян опубликовал в одном из групповых чатов в мессенджере «Вичат» сообщения, содержавшие текст «семь случаев SARS были подтверждены на фруктовом и рыбном рынке Хуанань», а также фото и видео.

Позже он опубликовал в групповом чате следующие сообщения: «Согласно последней информации, было подтверждено, что это коронавирусная инфекция. Тип вируса пока определяют» и «пожалуйста, предупредите свои семьи о необходимости принять меры предосторожности».

Эти сообщения, вкупе с некоторой другой подобной информацией, привлекли внимание и вызвали общественную дискуссию.

3 января 2020 года Ли Вэньляна вызвали в местное отделение полиции Уханьского управления общественной безопасности для беседы, в соответствии с духом распоряжений властей Уханя о профилактике и контроле эпидемии пневмонии неизвестного происхождения.

В ходе беседы Ли Вэньлян заявил, что было ошибкой отправлять сообщения на тему SARS в групповые чаты мессенджера «Вичат».

Ли Вэньляну было выдано письменное порицание от имени полиции.

10 января 2020 года у Ли Вэньляна возникла лихорадка. 12 января он был госпитализирован в офтальмологическое отделение Центральной больницы Уханя, после чего, спустя два дня, он был переведен в 3-ю зону отделения респираторных заболеваний и терапии критических состояний той же больницы. 23 января Ли Вэньлян был переведен в палату реанимации и интенсивной терапии того же отделения, а уже 7 января он скончался.

Лечащие врачи Ли Вэньляна заявили, что лечение велось в соответствии с протоколом и было своевременным, и медики делали все возможное для его спасения.

Уханьское городскогое управление трудовых ресурсов и социального обеспечения определило смерть Ли Вэньляна как производственную травму и выплатило, в соответствии с законодательством, пособие в связи со смертью и пособие на погребение. Семья Ли Вэньляна также получила выплату по программе добровольного страхования.

Комиссия по расследованию выдвинула предложение местным надзорным органам пересмотреть выдачу Ли Вэньляну письменного порицания, которое было неприемлемым и не отвечало соответствующим процедурам правоприменения, а также призвала полицию отозвать письменное порицание, выявить ответственных за эту ситуацию лиц и своевременно обнародовать результаты расследования.

Американский профессор: После возвращения в США я заметил, что в Китае безопаснее

14 марта Национальная широковещательная компания США?NBC?опубликовала статью с заголовком «В Китае во время эпидемии нового коронавируса я был дома на карантине и думаю, что там безопаснее, чем в США».

После того, как я провел 6 недель на карантине в Шанхае и вернулся в США, родные и друзья поздравили меня с тем, что «наконец-то я в безопасности». Прошло меньше недели после возвращения домой и теперь нам кажется, что в Шанхае было безопаснее, чем в Штатах.

Я был на домашнем карантине в двух странах, и яркие отличия заметны не только в аэропорту. В Китае каждый считает своим долгом соблюдать карантин. В какое бы то ни было время приоритетами остаются дезинфекция, соблюдение гигиены и сохранение дистанции между людьми. Эффективные меры Китая, очевидно, сыграли большую роль. В отличие от Китая в США пустили дело на самотек, и приоритет свободы личности и абсолютное отсутствие руководства со стороны правительства приводят к тому, что США оказались в ловушке перед лицом эпидемической ситуации.

Мы можем многому научиться у китайцев, например тому, что каждый должен выполнять свои обязанности, понять, что все мы уязвимы и не должны причинять неприятности другим – ради интересов общества можно принести в жертву некоторые «права», в противном случае многие могут умереть.

В Китае принят принцип «все ради меня, я ради всех». Исходя из этого принципа, во время кампании по профилактике и противодействию вирусу мы видим, что ко всем относятся одинаково и на равных правах. Каждый несет одинаковую ответственность не заразить других людей. На самом деле нет никакой разницы между мной и миллионом других шанхайцев.

Когда мы вернулись в США, нам сообщили, что можно не носить маски, и температуру измерять не нужно. Маска может и не помочь, а измерение температуры может и не предотвратить заражение.

Когда мы покидали Шанхай, количество новых случаев заражения было незначительным, жизнь нормализовалась, и миллионы людей потихоньку выходили из «из тени» карантина.

Мы вернулись в США, охваченные паникой. Каждый день меняются правила, каждое ведомство публикует свои различные инструкции. Не хватает оборудования для проведения анализов на коронавирус и медицинского оборудования. Очевидно, что правительство США не в состоянии противодействовать распространению вируса.

Автор статьи: Тони Боман, доцент факультета музыки Колледжа Гриннелл США

Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения /ВОЗ/ Тедрос Аданом Гебрейесус в четверг заявил в Женеве, что Китай впервые сообщил о том, что в стране не зафиксировано новых случаев локального заражения COVID-19. Он назвал это «потрясающим достижением».

Глава ВОЗ на пресс-конференции отметил, что в настоящее время в мире насчитывается более 200 тыс. подтвержденных случаев заражения коронавирусом и более 8 тыс. летальных исходов, но Китай впервые сообщил об отсутствии в стране новых случаев локального заражения, что является «потрясающим достижением».

По его словам, ВОЗ поставила в 68 стран медицинские защитные средства и предоставила 120 государствам 1,5 млн тест-наборов.

Т. А. Гебрейесус сказал, что в настоящее время существует большой спрос на диагностическое оборудование и медицинские защитные средства, нехватка соответствующих материалов останется проблемой и в будущем, поэтому ВОЗ сейчас обращается за поддержкой к частному сектору.

Он заявил, что более 70 проц. стран мира выработали национальные планы и меры по предотвращению распространения эпидемии, 89 проц. стран имеют лабораторные возможности для тестирования на COVID-19, более 70 проц. ведут эпиднадзор за распространением коронавируса и 68 проц. обладают механизмами межведомственного взаимодействия и координации. «Но этого недостаточно, мы ожидаем, что все страны, независимо от того, обнаружены ли в них случаи заболевания, будут готовы», — добавил глава ВОЗ.

Т. А. Гебрейесус назвал беспрецедентной научной победой то, что первые испытания вакцины против COVID-19 начались всего через 60 дней после того, как Китай обнародовал генетические данные о вирусе, и первый доброволец уже получил экспериментальную вакцину.

Пекин создал 149 централизованных пунктов медицинского наблюдения для людей, въезжающих в китайскую столицу из-за рубежа, для прохождения медицинского наблюдения в течение 14 дней, поскольку количество завезенных случаев заражения новой коронавирусной пневмонией COVID-19 продолжает увеличиваться.

Прибывающим на места пассажирам в вышеупомянутых пунктах будут предложены комнаты на одного человека, в которых они будут питаться и будут обеспечены дезинфицирующими средствами.

В каждом пункте медицинского наблюдения будут предоставлены справочники по профилактике эпидемий, персонал будет регулярно измерять температуру тела у всех пассажиров каждый день и оказывать медицинские и психологические консультации.

Переводчики также работают в этих пунктах медицинского наблюдения для въезжающих иностранных пассажиров.

Пекин с четверга издал требование, чтобы люди, прибывающие в город из-за рубежа, проходили в централизованных пунктах 14-дневное медицинское наблюдение, оплачиваемое за свой счет.

Китай > Медицина. Миграция, виза, туризм > russian.china.org.cn , 20 марта 2020 > № 3324823

В Шанхае за последние сутки зафиксировано восемь завезенных из-за рубежа случаев заболевания COVID-19. Об этом сообщил в пятницу городской комитет по делам здравоохранения.

В ведомстве заявили, что по состоянию на конец четверга в городе в общей сложности было зарегистрировано 33 завезенных случая заболевания, и 23 завезенных случая с подозрением на заражение коронавирусом нового типа, которые были помещены на карантин для подтверждения диагноза.

Среди упомянутых восьми больных — семь китайских граждан, которые вернулись из США, Великобритании, Швейцарии и Испании. Они были помещены на карантин по прибытии в международные аэропорта Пудун и Хунцяо, а их тесты на коронавирус оказались положительными.

В общей сложности 93 человека, имевших с ними контакты во время авиарейсов, были проверены и помещены на карантин.

В четверг в Шанхае не было зафиксировано ни одного нового случая заражения среди местных жителей. В этом восточнокитайском мегаполисе было зарегистрировано в общей сложности 338 подтвержденных случаев заболевания.

Иностранные студенты в Китае: Мир запомнит, что Китай способен решить любую проблему

Более 70 иностранных студентов Уханьского текстильного университета плечом к плечу с жителями Уханя боролись с эпидемией в течение почти двух месяцев с начала проведения мер по профилактике и контролю над эпидемией COVID-19. Взаимодействуя с преподавателями вуза, они придерживаются мер профилактики и контроля, благодаря чему ни один студент не заразился вирусом. Многие иностранные студенты по телефону, через социальные сети, газеты, телевидение сообщали своим близким о своем благополучии, рассказывали о своей жизни в Ухане и делились собственным опытом, а также высоко оценили «мощь Китая», «китайских близких» и борьбу Китая с эпидемией.

Студент из Филиппин Чала:

«Я почувствовал, что китайское правительство приняло действенные меры и добилось заметных результатов. Во время эпидемии, кажется, что каждый китаец осознает, что нужно делать, каждый выполняет свои обязанности и долг, и все вместе борются с эпидемией».

Студент из Египта Ехиа

«Как только было объявлено о закрытии Уханя на карантин, все китайцы изолировались дома. Я и мои однокурсники тоже, следуя указаниям, не покидали вуз ни на шаг».

Студент из Бангладеш Чжан Ми написал следующее: «Я заметил, что многие госслужащие помогают людям в микрорайонах. Рыночные цены стабильные. После этой вспышки я, кажется, понимаю, почему китайский народ доверяет правительству и активно поддерживает меры по закрытию города на карантин. Вероятно потому, что правительство Китая – это ответственное правительство».

Студент из Узбекистана Фарух:

«После возвращения на родину я еще сильнее ощущаю, что китайцам повезло, что у них есть сильное правительство, которое их защищает»!

Студент из Пакистана Аду:

«Когда мы прогоним коронавирус прочь, мир запомнит, что Китай способен решить любую проблему, будь то незначительная или большая проблема».

Некоторые студенты, оставшиеся в Китае, осудили неправдивый репортаж некоторых западных СМИ.

Студент из Кении Ричард:

«Негативное освещение некоторыми западными СМИ ситуации с эпидемией абсолютно не соответствует действительно».

Студентка из России Лина:

«Ни одна страна в мире не способна, как Китай, в критический момент принять столь решительные и эффективные меры по защите безопасности людей».

Студенты выразили признательность университету за заботу и внимание, а также глубокие чувства к Китаю.

Студент из Ганы Фуци:

«Коронавирус ужасен, но если бы не эта эпидемия, я бы так сильно не ощутил дружелюбие и любовь со стороны китайского народа».

Студент из Пакистана Хассан:

«Мои родные беспокоятся обо мне, но в то же время они доверяют Китаю и уверены, что он непременно одержит победу над вирусом. Мой отец говорит: «Сын, не беспокойся, ведь ты сейчас живешь на второй родине».

Студент из Бангладеш Шао Хун:

«Когда я узнал, что наш вуз станет пунктом изоляции, я обрадовался. Потому что будучи студентом Уханьского текстильного университета, я горжусь тем, что могу внести небольшой вклад в борьбу с эпидемией».

Студентка из России Зина:

«Хотя я вернулась на родину, но я уверена, что недалек тот день, когда Китай одержит полную победу над вирусом, и я скоро смогу вернуться в Ухань для продолжения учебы».

В Пекине за последние сутки зафиксированы 6 новых завезенных из-за рубежа случаев заражения новой коронавирусной пневмонией COVID-19. Об этом в пятницу сообщил городской комитет по делам здравоохранения.

В Пекине также были зарегистрированы 6 случаев с подозрением на заражение COVID-19. Таким образом, в китайской столице общее количество подтвержденных завезенных из-за рубежа случаев заболевания и количество предполагаемых случаев достигли 70 и 44 соответственно.

К настоящему моменту в Пекине был выявлен 4001 человек, имевший тесные контакты с заболевшими.

При этом в столице Китая не было зафиксировано ни одного локального подтвержденного случая.

По состоянию на конец четверга в Пекине в общей сложности насчитывалось 485 пациентов с диагнозом COVID-19, 384 из них выздоровели и выписались из больниц.

В городе центрального подчинения Тяньцзинь на севере Китая в пятницу сообщили о первом подтвержденном завезенном из-за рубежа случае заражения COVID-19. Об этом сообщили в городском центре по контролю и профилактике заболеваний.

По сообщению ведомства, 23-летняя пациентка, обучающаяся в Великобритании, 16 марта вылетела рейсом LX-451 из Лондона в швейцарский Цюрих, а затем в тот же день, сделав пересадку, вылетела рейсом LX-160 в японскую столицу Токио. 17 марта она прибыла в китайскую столицу рейсом CA-926 Токио-Пекин. Затем в первой половине дня среды ее отправили в централизованный карантинный пункт в г. Тяньцзинь для прохождения дальнейшего медицинского наблюдения.

В среду вечером у пациентки поднялась температура, и ее отправили на лечение в Народную больницу города Тяньцзинь. В четверг тест на коронавирус нового типа показал положительный результат, и заражение COVID-19 у нее было подтверждено в тот же день. В настоящее время ее отправили в больницу «Хайхэ», назначенную для лечения этого заболевания.

По состоянию на 18:00 четверга в городе Тяньцзинь были зарегистрированы в общей сложности 136 подтвержденных случаев заболевания, среди них три человека скончались от данной болезни.

Все города и уезды центральнокитайской провинции Хубэй за исключением ее административного центра г. Ухань, откуда начал распространяться новый коронавирус, к концу среды были классифицированы как регионы с низким уровнем риска эпидемиологической угрозы, сообщили местные власти.

Четыре района провинции, которые на 16 марта имели средний уровень эпидемиологической опасности, включая город Чжунсян, а также городские районов городов Хуанши, Хуанган и Эчжоу, теперь снизили уровень до низкого. В городских районах г. Ухань пока остается высокий риск эпидемиологической угрозы, говорится в экспертной оценке, проведенной провинциальным центром по контролю и профилактике заболеваний.

Провинция Хубэй ранее провела разграничение своих городов и уездов, в зависимости от уровня риска эпидемии. Населенные пункты, в которых за последние 14 дней не было зафиксировано новых подтвержденных случаев, классифицировались как регионы с низким уровнем риска. Те места, где было зафиксировано менее 50 случаев или где было зафиксировано более 50 случаев, но без концентрированной вспышки, классифицировались как регионы со средним уровнем риска. А места, где было зафиксировано более 50 случаев, а также замечена концентрация вспышки заболевания, классифицировались как регионы с высоким уровнем риска.

Президент Зимбабве Эммерсон Мнангагва в четверг выразил признательность Китаю за оказанную стране всестороннюю поддержку в борьбе с пневмонией, вызванной коронавирусом нового типа /COVID-19/.

В тот же день в резиденции президента Э. Мнангагва объявил о начале программы подготовки и реагирования на коронавирусную пневмонию, в соответствии с которой страна планирует вложить 26,4 млн долларов США в борьбу с эпидемией.

Китайское правительство предоставило финансовую поддержку для модернизации целевой больницы в столице Зимбабве Хараре для диагностики и лечения от коронавирусной пневмонии. Кроме того, китайская медицинская бригада по оказанию помощи Зимбабве уже не раз проводила обучение по противодействию COVID-19 для местных медработников.

По состоянию на 12:00 четверга по местному времени в Зимбабве не зарегистрированы подтвержденные случаи заражения новым коронавирусом.

Начиная с пятницы, некоторые направляющиеся в Пекин международные авиарейсы будут сначала приземляться в других китайских городах, в качестве назначенного первого пункта въезда. Об этом в четверг заявили китайские власти.

Рейсы CA910 из Москвы и CA934 из Парижа, выполняемые авиакомпанией Air China 20 марта и 22 марта соответственно, полетят в город Тяньцзинь /Северный Китай/ в соответствии с заявлением, совместно опубликованном пятью ведомствами страны, включая Управление гражданской авиации Китая и Министерство иностранных дел КНР.

Рейс CA926 из Токио, выполняемый вышеуказанной авиакомпанией 20-22 марта, и рейс HU7976 из Торонто, выполняемый авиакомпанией «Хайнаньские авиалинии» /Hainan Airlines/ 21-22 марта, будут перенаправлены в города Хух-Хото /автономный район Внутренняя Монголия, Северный Китай/ и Тайюань /пров. Шаньси, Северный Китай/ соответственно.

Пассажиры, прибывающие в страну на самолетах вышеупомянутых рейсов, будут проходить карантин, процедуры въезда и оформления багажа в назначенных аэропортах указанных городов.

Согласно заявлению, те, кто отвечает требованиям карантина, смогут отправиться в Пекин тем же авиарейсом.

В соответствии с развитием ситуации, связанной с эпидемией новой коронавирусной пневмонии, Китай надлежащим образом скорректирует механизмы перенаправления следующих в Пекин международных рейсов и соответствующие меры, говорится в заявлении.

Провинция Хэбэй /Северный Китай/ планирует построить 15 тыс. базовых станций 5G к концу текущего года, чтобы ускорить процессы строительства сети 5G в регионе, сообщило провинциальное управление связи в пятницу.

Как ожидается, основные городские районы 11 городов и нового района Сюнъань на территории провинции будут покрыты сетью 5G к концу года, заявили в управлении.

Провинция планирует увеличить в этом году инвестиции в основные фонды в сфере технологий 5G до 13,87 млрд юаней /около 1,96 млрд долл. США/ и ускорить продвижение применения технологий 5G в ключевых областях, таких как промышленный интернет, телемедицина и «умный» город.

По данным управления, по состоянию на 4 марта 2020 года в пров. Хэбэй в стадии строительства находятся в общей сложности 3360 базовых станций 5G.

Китайские эксперты разработали метод неинвазивной противоопухолевой терапии с высокой эффективностью и низкими побочными эффектами, сообщила китайская газета «Кэцзи жибао» /Science and Technology Daily/.

Результаты исследования, совместно проведенного Нанкинским медицинским университетом и компанией Grahope New Materials /GNM/, занимающейся исследованиями и разработкой графеновых технологий, были опубликованы в издании Advanced Therapeutics.

В ходе исследования было обнаружено, что специфическое дальнее инфракрасное излучение, генерируемое из однослойного устройства на основе графена, может эффективно сдерживать развитие опухолей и распространение раковых клеток и продлевает срок жизни мышей с опухолями.

По сравнению с устройством из углеродного волокна, аппарат на основе графена, произведенный компанией GNM, может генерировать дальний инфракрасный луч с повышенной проникающей способностью, что является одной из причин, по которым он может ускорить гибель раковых клеток.

«Инновационные исследования и применение устройства на основе графена предоставляют пациентам с опухолями креативный метод лечения, который имеет широкие клинические перспективы», — заявила Жэнь Хуэйя, бывший главный врач больницы традиционной китайской медицины г. Баодин пров. Хэбэй на севере Китая, которую цитирует газета.

Член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И в четверг по приглашению провел телефонный разговор с главой МИД Франции Жан-Ивом Ле Дрианом.

Ж.-И. Ле Дриан восхитился тем, что Китай в целом одерживает победу над эпидемией пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа /COVID-19/, и выразил искреннюю благодарность китайской стороне за предоставление Франции медицинской материальной помощи и проведение координации для удовлетворения запроса французской стороны, а также высоко оценил сотрудничество двух стран в борьбе с коронавирусом. По его словам, Франция намерена заимствовать опыт Китая по профилактике и контролю эпидемии и принять сильные меры во имя скорейшей победы над коронавирусом.

Ван И, в свою очередь, отметил, что в настоящее время Франции также предстоит вызов инфекции, по поводу чего Китай выражает искренние соболезнования. Он выразил уверенность в том, что под руководством президента Эммануэля Макрона Франция непременно одержит победу над коронавирусом.

По словам Ван И, Китай и Франция традиционно поддерживают друг друга. Китайская сторона не забудет, как французская сторона предоставляла китайскому народу драгоценную поддержку и помощь в борьбе с эпидемией. В свете китайско-французской дружбы Китай преодолел трудности и предоставил Франции партию медицинских ресурсов, что является ясным свидетельством дружественных отношений между народами двух государств, которые делят горе и невзгоды друг с другом и оказывают взаимную помощь.

Как отметил Ван И, коронавирус является общим врагом для всего человечества. Международное сообщество должно совместно бороться с эпидемией. Китай с самого начала занял открытую и прозрачную позицию, поделился с мировым сообществом последовательностью генома вируса и ведет активное сотрудничество. В настоящее время Китай, придерживаясь концепции сообщества с единой судьбой для всего человечества, оказывает примерно 100 странам помощь в разных формах в их борьбе с коронавирусом, в том числе предоставляет экстренно необходимые медицинские ресурсы, делится опытом по профилактике и контролю инфекции, отправляет группы специалистов. К сожалению, некоторые страны пытаются политизировать эпидемию и очернить Китай, что причинило ущерб солидарности мирового сообщества и серьезно нарушило общие усилия всех стран по противодействию коронавирусу. Необходимо решительно выступить против подобных попыток.

Ван И сказал, что в настоящее время многие китайские эмигранты, этнические китайцы и китайские студенты работают, учатся и проживают во Франции. Все они — друзья, которые хотят внести вклад в содействие сотрудничеству двух стран. Перед лицом эпидемии посольство КНР будет и дальше заботиться о них и оказывать им поддержку, надеясь, что французское правительство также защищает их безопасность и здоровье и предоставляет им необходимую помощь.

Ж.-И. Ле Дриан отметил, что Франция уделяет особое внимание здоровью и безопасности китайской диаспоры и китайских студентов, заботится о них и оказывает им поддержку.

Китай. Франция > Внешэкономсвязи, политика > russian.china.org.cn , 20 марта 2020 > № 3324813

Индекс цен на лекарственное сырье китайской медицины «Канмэй», являющийся барометром рынка сырья традиционной китайской медицины /TКM/, в пятницу остался неизменным на уровне 1289,13 пункта.

Этот индекс, охватывающий более 500 видов сырья ТКМ, включая травы и минералы с шести основных рынков по всей стране, отражает общую тенденцию цен на рынке сырья ТКМ в Китае. Данный индекс выпускается ежедневно фармацевтической корпорацией «Канмэй» /Kangmei Pharmaceutical Co., Ltd/, одной из крупнейших китайских компаний в сфере ТКМ.

Индекс был одобрен Государственным комитетом по делам развития и реформ Китая в 2020 году, чтобы предложить более своевременную и более точную справочную информацию для производителей, торговцев и фармацевтических компаний в области ТКМ.

При производстве лекарственных препаратов ТКМ, обычно выпускаемых в виде жидкости для приема внутрь, гранул и таблеток, используют несколько видов лекарственного сырья, в основном трав, для решения проблем со здоровьем.

По состоянию на 18 марта, в текущем году из города Сучжоу провинции Цзянсу /Восточный Китай/ были отправлены 36 поездов в рамках международных ж/д грузоперевозок «Китай-Европа», груженных 3264 стандартными контейнерами. Об этом сообщили в Шанхайском центре грузоперевозок при Шанхайском подразделении Китайской железнодорожной корпорации.

В последние дни число еженедельных отправлений из г. Сучжоу грузовых ж/д составов по маршруту «Китай-Европа» увеличилось примерно до 8 с 2 или 3 в феврале текущего года.

Железнодорожные составы, груженные такими товарами, как электронное оборудование, комплектующие для автомобилей и предметы ежедневного обихода, проходят через пункт пропуска Маньчжоули /Маньчжурия/ в автономном районе Внутренняя Монголия /Северный Китай/, пересекают территорию Россию и прибывают в немецкий город Гамбург.

По данным статистики, под влиянием каникул по случаю праздника Весны /традиционный китайский Новый год по лунному календарю/ и эпидемии COVID-19, количество доставленных стандартных контейнеров снизилось в годовом выражении, но увеличилось быстрыми темпами в месячном исчислении.

Китай возобновил строительство по большинству своих крупных транспортных проектов, за исключением тех проектов, которые расположены в пров. Хубэй и некоторых провинциях на севере Китая, заявил Государственный комитет по делам развития и реформ в четверг.

По данным комитета, строительство 510 из 533 крупных транспортных проектов в Китае возобновилось.

Ход возобновления строительства крупных транспортных проектов, которые включают в себя железную дорогу, скоростные автошоссе, водные пути и аэропорты, будет отслеживаться и анализироваться.

Китай > Транспорт. Недвижимость, строительство > russian.china.org.cn , 20 марта 2020 > № 3324810

В общей сложности 12 тыс. медицинских работников, оказывавших медицинскую помощь в борьбе с эпидемией COVID-19 в провинции Хубэй /Центральный Китай/, начали выезжать из региона со вторника в связи с ослаблением вспышки эпидемии, сообщила в пятницу на пресс-конференции представитель Государственного комитета по делам здравоохранения КНР Го Яньхун.

По ее словам, возвратившиеся в родные края медики в основном работали во временных госпиталях и назначенных больницах для приема пациентов с легкой и средней формами заболевания.

Эксперты и медицинские бригады, занимающиеся лечением пациентов в тяжелом состоянии, все еще работают в провинции и останутся там до тех пор, пока все их медицинские задачи не будут выполнены, отметила Го Яньхун.

В провинциях, городах и автономных районах, куда они вернулись, разработаны детальные планы по их приему, сказала Го Яньхун.

Перед тем, как медики-участники борьбы с COVID-19 вернутся к семьям, они хорошо отдохнут в условиях 14-дневного карантина и пройдут тщательное медицинское наблюдение, добавила она.

Столичный музей в Пекине объявил, что будет собирать у общественности различные материальные доказательства усилий страны по сдерживанию распространения новой коронавирусной пневмонии COVID-19.

В музее предстоит собирать дневники, письма, рабочие инструменты, фотографии и аудио- и видеоматериалы, связанные с работниками на передовой линии борьбы с эпидемией.

Такие предметы, как входные карточки жилых микрорайонов, рабочие карточки и регистрационные формы, также включены для демонстрации участия и поддержки людей в борьбе с эпидемией.

В то же время будут собраны материалы, показывающие, как люди обеспечивают поставки медицинских средств и возобновляют производство и работу.

Фильмы, телевизионные драмы, картины, скульптуры и песни на противоэпидемическую тему также включены в сферу сбора.

Материальные доказательства будут собраны бесплатно, и дарителям нужно представить музею пояснение объемом около 100 иероглифов для каждого предмета по телефону, электронной почте или через соцсеть. Тем дарителям, чьи пожертвования станут экспонатами музея, будут выданы сертификаты.

В 2003 году Столичный музей собрал более 2000 единиц материальных доказательств, свидетельствующих об усилиях китайской столицы по сдерживанию распространения эпидемии серьезного острого респираторного синдрома /SARS/.

В общей сложности 12 тыс. медицинских работников, оказывавших медицинскую помощь в борьбе с эпидемией COVID-19 в провинции Хубэй /Центральный Китай/, начали выезжать из региона со вторника в связи с ослаблением вспышки эпидемии, сообщила в пятницу на пресс-конференции представитель Государственного комитета по делам здравоохранения КНР Го Яньхун.

По ее словам, возвратившиеся в родные края медики в основном работали во временных госпиталях и назначенных больницах для приема пациентов с легкой и средней формами заболевания.

Эксперты и медицинские бригады, занимающиеся лечением пациентов в тяжелом состоянии, все еще работают в провинции и останутся там до тех пор, пока все их медицинские задачи не будут выполнены, отметила Го Яньхун.

В провинциях, городах и автономных районах, куда они вернулись, разработаны детальные планы по их приему, сказала Го Яньхун.

Перед тем, как медики-участники борьбы с COVID-19 вернутся к семьям, они хорошо отдохнут в условиях 14-дневного карантина и пройдут тщательное медицинское наблюдение, добавила она.

Китай направил в пров. Хубэй в общей сложности 42 тыс. медицинских работников на борьбу с эпидемией, и никто из них не заразился, подчеркнула Го Яньхун.

Комитет издал ряд технических документов и справочников о том, как защитить медицинский персонал от заражения и предотвратить инфекции в больницах, отметила она.

«Мы также пригласили в провинцию Хубэй экспертов по борьбе с внутрибольничными инфекциями», — заявила Го Яньхун, добавив, что большое количество защитных материалов и средств было отправлено в эту провинцию за короткое время для удовлетворения спроса на них среди врачей и медсестер.

Поезд, груженный 346 т. питайи, в четверг покинул вьетнамский город Донгданг и прибыл в Гуанси-Чжуанский автономный район /Южный Китай/.

Фрукты будут доставлены в такие города по всему Китаю, как Пекин, Чжэнчжоу, Чунцин и Сиань после таможенного контроля и карантинного надзора в логистическом центре в порту Пинсян, который находится на границе Китая и Вьетнама.

Как сообщило Наньнинское отделение Китайской государственной железнодорожной корпорации, поезда с фруктами по маршруту Вьетнам-Китай курсируют по регулярному расписанию с момента первого рейса 25 февраля, и каждую неделю выполняются два-три рейса.

Являясь крупнейшим сухопутным портом для сектора торговли фруктами, Пинсян обрабатывает почти половину объема импортируемых в Китай фруктов.

Комитет по делам развития и реформ провинции Хубэй /Центральный Китай/ снизит минимальный уровень коэффициента достаточности капитала с 20 до 15 проц. для инфраструктурных проектов в области транспорта, городского строительства, защиты окружающей среды и тех, которые связаны с обеспечением жизни населения.

По словам главы названного комитета Чэн Юнвэня, в качестве решающей опоры для социально-экономического развития расширение эффективных инвестиций стало особенно важным, поскольку пров. Хубэй переживала трудные времена из-за вспышки COVID-19.

По состоянию на вторник в пров. Хубэй почти половина крупных промышленных предприятий возобновила производство, что свидетельствует о дальнейшем восстановлении провинции, сильно пострадавшей от вспышки коронавируса нового типа.

Чэн Юнвэнь добавил, что комитет совместно с финансовыми учреждениями страны организовал специальную финансовую кампанию для дальнейшей поддержки возобновления производства, создав специальный фонд в размере 200 млрд. юаней /около 28 млрд. долл. США/.

Две древние гробницы недавно было обнаружено на юго-западе Китая, сообщили в институте культурных реликвий и археологии города Дэян провинции Сычуань.

Усыпальницы, датируемые периодом династии Мин /1368-1644 гг./, были найдены 13 марта на одной из стройплощадок в городе, отметил директор института Лю Чжанцзэ.

Гробницы с каменными камерами и стенами расположены на расстоянии около двух метров друг от друга. В одной из них были обнаружены сосуд для зерна и фарфоровая чаша.

Находки, по словам специалистов, служат новым материалом для изучения форм гробниц и погребальных обычаев того периода.

Диагностика и лечение заболеваний в режиме онлайн сыграли уникальную и значительную роль в борьбе Китая с новой коронавирусной пневмонией COVID-19, сообщил в пятницу представитель Государственного комитета по делам здравоохранения КНР /ГКЗК/ Мао Цюньань.

По его сообщению, число случаев онлайн-диагностики и лечения в больницах, принадлежащих ГКЗК или находящихся под его контролем, выросло в 17 раз по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

И на некоторых сторонних онлайн-платформах медицинского обслуживания число случаев диагностики, лечения и консультаций увеличилось более чем в 20 раз по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а количество выписанных ими рецептов — почти в 10 раз, сообщил он на пресс-конференции.

Органы по делам здравоохранения также воспользовались онлайновыми медицинскими услугами для увеличения медицинской помощи провинции Хубэй, наиболее серьезно пострадавшей от эпидемии в стране, включая дистанционные консультации и психологическую помощь, отметил Мао Цюньань.

Власти также использовали большие данные, чтобы помочь найти и контролировать людей, имевших тесные контакты с заболевшими, и другие группы риска, добавил он.

За последние дни руководители политических партий и известные политики зарубежных стран позвонили или направили послания Отделу международных связей Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/, выразив благодарность за то, что КПК специально направила им послания для того, чтобы поделиться с другими государствами опытом по профилактике и контролю эпидемии, и оказала посильную поддержку и помощь в их борьбе с коронавирусом нового типа /COVID-19/. По их мнению, это свидетельствует о том, что Китай — ответственная держава.

Заведующий Отделом внешних связей Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама /ЦК КПВ/ Хоанг Бинь Куан отметил, что под твердым руководством ЦК КПК, ядром которого является генеральный секретарь Си Цзиньпин, Китай добился важных позитивных результатов в войне с инфекцией. Драгоценный опыт, накопленный КПК и правительством КНР, представляет большую ценность для нынешней борьбы Вьетнама с коронавирусом. Вьетнам ведет сотрудничество и будет в дальнейшем сотрудничать с Китаем и другими странами мира в битве против эпидемии.

Председатель Национального конгресса за возрождение Восточного Тимора Шанана Гужмау и другие руководители партии в послании указали, что в нынешней самой крупномасштабной в истории человечества борьбе с эпидемией КПК и правительство КНР поставили благосостояние народа на самое приоритетное место, что также внесло важный вклад в дело общественной безопасности всего человечества.

Генеральный секретарь Коммунистической партии /марксистско-ленинской/ партии Бангладеш Дилип Баруа заявил, что под твердым руководством генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина КПК и правительство КНР, придерживаясь своего постоянного практического и смелого стиля работы, всеми силами борются с коронавирусом и достигли великих успехов, которые привлекли к себе взор всего мира. Он пожелал Китаю скорейшего восстановления нормальной жизни и производства.

Бывший вице-премьер Таиланда Бхокин Бхалакула сказал, что КПК всемерно защищает безопасность в сфере общественного здравоохранения во всем мире, руководствуясь чувством высокой ответственности перед человечеством. «В этот особый период мы должны, как никогда раньше, укрепить международное сотрудничество для совместного преодоления такого общего вызова для всего человечества, как инфекционные болезни», — сказал он.

Председатель Лейбористской партии Ямайки /ЛПЯ/ Роберт Монтегю отметил, что в настоящее время наблюдаются стабилизация и улучшение ситуации в борьбе Китая с коронавирусом, что свидетельствует о высокой эффективности прилагаемых китайской стороной усилий и вдохновляет всех. «Мы уверены в окончательной победе над эпидемией, если только международное сообщество сплотится воедино и проведет активное сотрудничество для преодоления нынешних трудностей», — заверил он.

Бывший премьер-министр Италии Массимо Д’алема отметил, что в настоящее время итальянский народ упорно борется с коронавирусом. «Мы очень благодарны КПК, правительству и народу Китая за всемерную поддержку и бескорыстную помощь. Я уверен в том, что совместная борьба Италии и Китая против коронавируса внесет более важный вклад в защиту безопасности и стабильности во всем мире и содействие глобальному сотрудничеству», — сказал он.

По инициативе китайской стороны в пятницу в режиме видеоконференции состоялась специальная встреча между главами МИД Китая, Японии и Республики Корея /РК/, посвященная вспышке новой коронавирусной пневмонии COVID-19. В ней приняли участие член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И, министр иностранных дел РК Кан Ген Хва и глава МИД Японии Тосимицу Мотэги.

Ван И выразил признательность РК и Японии за активное реагирование на инициативу Китая о проведении специальной видеоконференции по COVID-19. Он отметил, что это продемонстрировало твердую решимость трех стран объединить свои усилия для преодоления трудностей перед лицом серьезных вызовов, их позитивную готовность работать вместе в борьбе с эпидемией и поддерживать нормальные обмены и сотрудничество.

Ван И выступил с кратким сообщением о прогрессе, достигнутом Китаем в области профилактики эпидемии и борьбы с ней, а также в области социально-экономического развития.

Он сказал, что перед лицом внезапной вспышки COVID-19 укрепление сотрудничества и совместное преодоление трудностей является естественным выбором для трех стран.

Китай предлагает, чтобы три страны совместно приняли эффективные меры для консолидации своих соответствующих достижений в борьбе с эпидемией и возобновили экономическое сотрудничество и торговлю между тремя странами упорядоченным образом для содействия развитию региональной и глобальной экономики. По его словам, три страны должны также поделиться своим опытом в борьбе с эпидемией с другими странами и работать вместе с международным сообществом для решения проблем, связанных с COVID-19.

Ван И выразил уверенность в том, что совместными усилиями трех стран они смогут в ближайшее время развеять мрачную тень болезни и одержать окончательную победу. Между тем, дружба и взаимное доверие между тремя странами также будут еще больше углубляться, а сотрудничество — укрепляться, добавил он.

Кан Ген Хва и Тосимицу Мотэги поблагодарили китайскую сторону за оказываемые двум странам поддержку и помощь в борьбе с COVID-19 и проинформировали Ван И об усилиях и прогрессе, достигнутых РК и Японией в борьбе с эпидемией.

Они отметили, что распространение COVID-19 по всему миру поставило под угрозу благосостояние народов трех стран и других стран, поэтому необходимо, чтобы Китай, РК и Япония объединились, поделились информацией и оказывали друг другу помощь в совместном решении проблем, необходимо предотвращать распространение эпидемии и сводить к минимуму воздействие на основные торгово-экономические обмены между тремя странами в целях поддержания регионального развития, безопасности и стабильности.

Ван И отметил, что видеоконференция прошла достаточно своевременно и успешно. Главы МИД трех стран провели углубленный обмен мнениями о совместном реагировании на COVID-19 и выработали новый и важный консенсус на основе результатов предыдущего трехстороннего совещания на рабочем уровне.

Они договорились укреплять сотрудничество между Китаем, Японией и РК для сдерживания распространения COVID-19.

Они согласились изучить возможность создания совместного механизма профилактики и контроля для эффективного предотвращения трансграничного распространения эпидемии.

Они договорились искать взаимоприемлемые решения для поддержания межлюдских обменов, необходимых для торгово-экономического сотрудничества, а также для стабилизации производственной цепочки и цепочки поставок трех стран.

Они договорились как можно скорее провести совещание министров здравоохранения трех стран для укрепления обмена информацией и сотрудничества в области исследований и разработок лекарственных средств и вакцин.

Они согласились использовать возможность совместной борьбы против COVID-19 для дальнейшего укрепления дружбы между народами трех стран.

Они также согласились активно выполнять свою международную ответственность за улучшение общественного здравоохранения в мире и работать рука об руку, чтобы внести должный вклад в глобальную борьбу с COVID-19.

В Китае не было зарегистрировано ни одного пациента с COVID-19, зараженного излечившимся от коронавируса и выписанным из больницы пациентом, тесты которого впоследствии вновь показали положительный результат на вирусную нуклеиновую кислоту, заявил в пятницу на пресс-конференции Ван Гуйцян, директор отделения по инфекционным заболеваниям Первой больницы при Пекинском университете.

В целом, доля выписанных пациентов с рецидивом COVID-19 невелика, сказал Ван Гуйцян, добавив, что для определения окончательной доли таких случаев нужно подождать, пока эпидемия не закончится.

По словам эксперта, пациенты должны пройти два теста на нуклеиновую кислоту, которые должны показать отрицательные результаты до выписки из больницы. Он также сообщил, что после выписки из больницы эти люди должны быть помещены на 14-дневный карантин в домашних условиях, чтобы избежать заражения других в случае рецидива.

Кроме того, эксперт подчеркнул важность карантина для выздоровевших пациентов и призвал их пройти лечение, как только у них снова будет положительный результат теста на нуклеиновую кислоту и появятся клинические симптомы COVID-19.

Цветные металлы удручены очевидными последствиями эпидемии для экономики

В среду, 18 марта, стоимость меди на Лондонской бирже металлов резко снизилась, просев более чем на 8% вследствие общего избегания операций с риском инвесторами. «Красный металл» с поставкой через 3 месяца обновил минимум октября 2020 г., выйдя на ценовой уровень $4745 за т на фоне высоких объемов операций на платформе электронных торгов LMEselect, где было продано более 31057 лотов металла, что является вторым по величине показателем в текущем году после максимума 13 марта.

Вместе с тем на рынке заметно снизился общий объем открытых позиций, так как многие участники рынка стали их ликвидировать вследствие общей неопределенности рыночных перспектив из-за экономического воздействия вспышки эпидемии Covid-19. Цены на сырье подверглись влиянию давления распродаж, отражая динамику ключевых фондовых индексов. Так, индекс S&P 500 снизился в ходе дня на 7,61%, а Dow Jones Industrial Average просел более чем на 8%.

Усиливая давление на цену меди, на склады LME в Пусане, Каосюне, Порт-Кланге и Роттердаме было поставлено около 15 тыс. т катодной меди класса А. На минувшей неделе склады биржи в Азии пополнились 43 тыс. т меди.

Тем временем цена свинца на LMЕ неожиданно «обогнала» другие металлы комплекса, уйдя с дневного минимума $1570 за т и завершив торги на отметке $1679,50 за т.

Оборот металла был значительным, так как более 7700 лотов свинца было продано по итогам торгов. Запасы свинца находятся на уровне 71125 т.

На минувшей неделе рынок свинца снова вернулся из «перевернутого» в обычное состояние – разница между спотовой и форвардной ценой металла составила $18,25, что оказалоподдержку котировкам.

Алюминий подешевел на торгах менее чем на 1%, до $1650 за т. Оборот составил более 29 тыс. лотов.

Котировки цены никеля просели на LME на 4,7%, финишировав на отметке $11395 за т.

На утренних торгах в Шанхае 19 марта цветные металлы демонстрировали общую негативную динамику на фоне снижения активности инвесторов, которые озабочены возможной затяжной экономической рецессией на фоне быстрого распространения коронавируса и роста числа вызванных эпидемией смертей. Инвесторов пугает неясность последствий закрытия городов и регионов для экономики и различных жестких мер правительств. «Поскольку вирус распространяется более быстро и широко, чем ожидали еще несколько недель назад, и на фоне оценок того, что воздействие эпидемии на китайскую экономику оказалось значительно серьезнее, чем ранее предполагали, инвесторы готовятся к более тяжелой экономической депрессии», — отмечает валютный аналитик Axitrader Стивен Иннз.

В Италии число смертей достигло 2978 при количестве подтвержденных инфицирований на уровне 35713. В Испании от коронавируса умерло 638 человек при 14769 подтвержденных случаях заражения.

В США число погибших достигло 155, тогда как число подтвержденных носителей вируса составило 9436.

«Котировки на ShFE снижаются, так как спрос конечных потребителей на китайскую продукцию уменьшается по мере распространения вируса в Европе и США», — констатирует один из сингапурских аналитиков.

Контракт на олово просел на бирже на 7,8% (9200 юаней), до 108190 юаней ($15387) за т. Остальные цветные металлы подешевели более умеренно, хотя и серьезно: котировки меди с поставкой в мае снизились на 6%, до 37570 юаней за т, алюминий подешевел на 4,6%, до 11735 юаней за т, цинк майской поставки потерял 3,7% цены, подешевев до 14330 юаней за т, свинец майской отгрузки стал дешевле на 2,6%, финишировав на отметке 12740 юаней за т. Никель с поставкой в июне завершил утренние торги на ShFE на ценовом уровне 93,1 тыс. юаней за т (-2,1%).

Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:21 моск.вр. 19.03.2020 г.:

на LME (cash): алюминий – $1582,5 за т, медь – $4589,5 за т, свинец – $1634,5 за т, никель – $11358,5 за т, олово – $13258 за т, цинк – $1796,5 за т;

на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1606,5 за т, медь – $4605 за т, свинец – $1650 за т, никель – $11435 за т, олово – $13255 за т, цинк – $1815 за т;

на ShFE (поставка апрель 2020 г.): алюминий – $1673 за т, медь – $5340,5 за т, свинец – $1859,5 за т, никель – $13518 за т, олово – $20269,5 за т, цинк – $2049,5 за т (включая 17% НДС);

на ShFE (поставка июнь 2020 г.): алюминий – $1688 за т, медь – $5359 за т, свинец – $1842 за т, никель – $13562,5 за т, олово – $15400 за т, цинк – $2058,5 за т (включая 17% НДС);

на NYMEX (поставка март 2020 г.): медь – $4540,5 за т;

на NYMEX (поставка июнь 2020 г.): медь – $4493 за т.

Китай. Италия. Весь мир > Металлургия, горнодобыча. Финансы, банки > metalbulletin.ru , 19 марта 2020 > № 3325980

Загрузка китайских ферромолибденовых мощностей в феврале упала на 27%

В Китае производство ферромолибдена в феврале 2020 г. составило 10470 тонн, т.е. снижение средней загрузки производственных мощностей за указанный месяц составило 36,74%, и данный показатель снизился на 27,11% при сравнении с аналогичным периодом прошлого года.

Снижение загрузки производственных мощностей по сравнению с предыдущим месяцем зафиксировано в основных регионах производителях: в пров. Ляоннинь произведено 5670 тонн ферромолибдена, меньше на 39,87%, в пров. Хенань 2210 тонн, снижение на 35,38%, в пров. Шааньси 2550 тонн, снижение на 21,05%.

Значительно вырос экспорт российского чугуна в Китай

В январе экспорт российского чугуна составил 215 тыс. тонн. По сравнению с декабрем прошлого года объемы поставок сократились на 7,5%, а в годовом исчислении — выросди на 3,2%. В декабре аналогичные показатели составляли -31,5% и -69%, соответственно.

При этом объемы поставок этого вида сырья в США сократились в годовом исчислении на 3%, до 121,3 тыс. тонн. Италия нарастила импорт на 41,6%, до 45,7 тыс. тонн. Поставки в Китай выросли почти в 10 раз до 24,7 тыс. тонн.

Россия. Китай > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 19 марта 2020 > № 3325978

Железорудные фьючерсы в Китае идут в рост, но проблемы продолжаются

Как сообщает агентство Reuters, фьючерсы на железную руду в Китае выросли в среду на фоне дальнейшей политической поддержки экономики, пострадавшей от пандемии коронавируса, прежде чем закрыться до пика сессии, который был самым высоким за последние семь месяцев.

Фьючерсы на сталь, однако, сдались на распродажах на мировых рынках, поскольку инвесторы запаниковали из-за углубляющегося кризиса в области общественного здравоохранения и его экономических последствий.

Самый продаваемый контракт на железную руду на Далянской товарной бирже с истечением в мае вырос на 4,1% до 692 юаней ($ 98,56) за тонну, достигнув максимума с 5 августа 2020 года, до закрытия всего на 1,7%.

Фьючерсы на железную руду на Сингапурской бирже выросли на 1,2% во второй половине дня.

Цены на сталеплавильный ингредиент на физическом рынке были около трехнедельных максимумов, отчасти подкрепленных сокращением запасов в портах Китая.

По мнению правительства, после того, как все порты Китая вернулись к нормальной работе, морская торговля должна еще более улучшиться, считает Хелен Лау, аналитик по металлургии и добыче в Argonaut Securities в Гонконге.

Она сказала, что Китай также предоставил дополнительную политическую поддержку экспортерам, сославшись на увеличение скидок на экспорт стали.

Во вторник министерство финансов заявило, что Китай увеличит скидки на экспортные пошлины почти на 1500 товаров, поскольку правительство надеется ослабить давление на компании, сильно пострадавшие от вспышки вируса.

«Мы считаем, что увеличение экспортных уступок позволит китайским производителям стали производить больше стальной продукции, вероятно, в рамках подготовки к возможному восстановлению спроса за пределами Китая в рамках политики налогового стимулирования», — пишет Лау в записке.

Она сказала, что более 40% китайского экспорта отправляется на азиатские рынки, в регион, за исключением Китая, в котором до сих пор наблюдается меньше инфекций, чем в Соединенных Штатах и Европе.

США рассматривают возможность отмены пошлин на китайскую сталь?

Как сообщает Yieh.com, согласно рыночным новостям, текущая эпидемическая ситуация с COVID-19 затронула весь мир, включая США, что вызвало спад экономики США во втором квартале этого года.

Исходя из этого, в Белом доме звучит все больше и больше голосов о том, что правительство США теперь думает о том, продолжать ли взимать штрафные пошлины на импортируемые китайские товары, включая стальную продукцию.

Однако, некоторые участники рынка полагают, что как только правительство США отменит импортные тарифы из Китая, сталелитейная промышленность США очень скоро рухнет, так как текущий спрос уже довольно слабый, больше конкурентов нет места для присоединения.

Хотя этот вопрос обсуждался официальными лицами США, рынок по-прежнему полагает, что вряд ли правительство отменит импортный тариф на китайские товары.

Китай. США > Металлургия, горнодобыча > metalbulletin.ru , 19 марта 2020 > № 3325968

Китай повышает скидки на экспорт стали для поддержки отечественных производителей

Как сообщает Yieh.com, согласно заявлению правительства Китая, текущие льготы (скидки) на экспортную продукцию из стали в Китае будут увеличены с 10% до 13%, что, как ожидается, приведет к снижению затрат производителей.

Тем не менее, этот шаг действительно повлияет на тайваньских производителей шурупов, что заставляет рынок переживать, не повлияет ли политика покупателей на их заказы.

К концу февраля 2020 г. валютные резервы Китая превысили $3,1 трлн. Это на $1,2 млрд (0,04%) меньше, чем в начале текущего года, сообщило Государственное управление валютного контроля КНР.

Сокращение валютных резервов обусловлено колебанием обменных курсов валют и цен на активы.

К концу февраля 2020 г. объем золотых запасов Поднебесной составил 62,64 млн унций. Данный показатель не изменился по сравнению с уровнем января текущего года. По данным Народного банка страны, к началу марта 2020 г. общий объем золотых запасов страны в денежном выражении достиг $100,8 млрд. Месяцем аналогичный показатель составлял $99,2 млрд.

Ранее сообщалось, что к концу ноября 2020 г. объем золотого запаса Китая составил 62,64 млн унций. По данным Народного банка КНР, общая стоимость золотого запаса страны достигла $68,62 млрд. Данный показатель не изменился за год.

Валютные резервы Поднебесной к концу одиннадцатого месяца прошлого года превысили $3,09 трлн. Это на $22,9 млрд (0,7%) больше, чем в начале 2020 г.

Китай является крупнейшим производителем золота. Самый большой золотой резерв в мире принадлежит США – более 8 000 т. На втором месте – Германия с 3370 т золота. По данным Всемирного совета по золоту, в 2020 г. совокупные золотые резервы центральных банков во всем мире выросли на 651,5 т (74%) в годовом сопоставлении.

До конца 2020 г. государственные предприятия центрального подчинения КНР планируют выделить 3,2 млрд юаней ($457,14 млн) для 246 бедных уездов. Это на 692 млн юаней больше, чем в 2020 г., сообщил Комитет по контролю и управлению государственным имуществом при Госсовете КНР.

Центральные госпредприятия Поднебесной регулярно помогают бедным уездам страны избавиться от нищеты. Сейчас их поддержка поможет бедным районам справиться с трудностями, возникающими при возобновлении производства на фоне из-за эпидемии короновируса нового типа.

Напомним, что в прошлом году среднедушевой располагаемый доход среднестатистического китайского гражданина составил 30733 юаня ($4461,95). Это на 5,8% больше, чем в 2020 г. Так, средний доход городского жителя Китая за прошлый год составил 42359 юаней, а селянина – 16021 юаней. За вычетом факторов цен эти показатели увеличились, соответственно, на 5% и 6,2% в годовом сопоставлении.

Как сообщалось, в 2020 г. с нищетой расстались 13,86 млн жителей сельских районов Поднебесной. Число бедных сельских жителей страны сократилось с 98,99 млн человек в 2020 г. до 16,6 млн граждан к концу 2020 г. В масштабах КНР к концу 2020 г. планируется полностью ликвидировать абсолютную нищету.

Китай > Госбюджет, налоги, цены > chinapro.ru , 19 марта 2020 > № 3325737

С 26 марта 2020 г. Mercedes Benz China Ltd. отзывает 9765 автомобилей с китайского рынка. Эта мера вызвана возможным дефектом в программном обеспечении на борту отзываемых моделей, сообщило Государственное управление по регулированию рынка КНР.

Отзыву подлежат 5218 импортных автомобилей, выпущенных с 21 июня 2020 г. по 27 сентября 2020 г., а также 4547 седанов китайской сборки, сошедших с конвейера за период с 1 июля 2020 г. по 19 февраля 2020 г.

В этих машинах ошибки в программном обеспечении может привести к тому, что дата и время в системе экстренного вызова будут отличаться от реальных. Из-за этого позиционирование автомобилей может выполняться с задержкой или не выполняться вообще, что создает потенциальную угрозу безопасности пассажиров.

Ранее сообщалось, что с 30 марта 2020 г. немецкая компания по выпуску автомобилей Mercedes Benz отзывает с китайского рынка 11166 автомобилей, в которых обнаружен дефект датчиков ремней безопасности.

Напомним, что в 2020 г. более 12,51 млн автомобилей были отозваны с китайского рынка. Это на 37,6% меньше, чем в 2020 г. За прошлый год в Китае 221 раз отзывались автомобили. Данный показатель снизился на 12% в годовом сопоставлении. Начиная с 2004 г., когда в стране начала действовать система отзыва автомобилей, автопроизводители провели 1768 отзывов.

Китай. Германия > Авиапром, автопром > chinapro.ru , 19 марта 2020 > № 3325736

По итогам января 2020 г., объем продажи лотерейных билетов в Китае составил 27,21 млрд юаней ($3,9 млрд). Это на 43,3% меньше, чем в январе 2020 г., сообщило Министерство финансов КНР.

Так, за первый месяц текущего года продажа билетов благотворительной лотереи в Поднебесной упали на 39,3% в годовом сопоставлении – до 12,89 млрд юаней. А реализация билетов спортивной лотереи в стране сократилась на 46,4% – до 14,32 млрд юаней.

Среди причин сокращения показателей называются закрытие рынка во время новогодних каникул, изменение правил проведения некоторых розыгрышей и высокие показатели продаж, зарегистрированные в январе 2020 г.

Ранее сообщалось, что по итогам 2020 г., объем продажи лотерейных билетов в Китае составил 422,1 млрд юаней ($60,3 млрд). Это на 17,5% меньше, чем в 2020 г. В частности, продажи билетов благотворительной лотереи упали на 14,8% – до 191,2 млрд юаней, а спортивной – на 19,6%, до 230,8 млрд юаней.

В декабре прошлого года продажи лотерейных билетов в Поднебесной составили 40,9 млрд юаней, снизившись на 4,9% по сравнению с уровнем декабря предыдущего года. При этом объемы продажи билетов благотворительных лотерей сократились на 9%, а спортивных – на 1,1%.

Рейтинг брокеров бинарных опционов с бесплатным обучением:
  • Бинариум
    Бинариум

    1 место! Самый лучший, надежный и прибыльный брокер бинарных опционов за 2020 год!
    Идеально подходит для новичков и среднеопытных трейдеров.
    Бесплатное обучение и демо-счет на любую валюту!
    Получите свой бонус за регистрацию:

Добавить комментарий